-
1 infiziert
-
2 infiziert
гл.дер. заражённый, инфицированный -
3 infiziert
<tech.allg> (Substanz; z.B. Lebensmittel, Tier, Mensch, Computer) ■ infected -
4 infiziert
adj.infected adj. -
5 infiziert
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > infiziert
-
6 infiziert
1. infected2. infects -
7 HIV-infiziert
-
8 HIV-infiziert
Adj. attr. HIV-infected; präd. infected with HIV* * *HIV-in|fi|ziert [haː|iː'fau-]adjHIV-infected* * *HIV-in·fi·ziert[ha:ʔi:ˈfau-]* * * -
9 HIV-infiziert
-
10 nicht infiziert
-
11 HIV-infiziert
HIV-infiziert ВИЧ-инфици́рованный -
12 HIV-infiziert
HIV-infiziert hivsmittad -
13 der Arzt hatte sich infiziert
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Arzt hatte sich infiziert
-
14 sie hat sich mit Aids infiziert
ha cogido el sidaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sie hat sich mit Aids infiziert
-
15 HIV-infiziert
-
16 infizieren
* * *to infect* * *in|fi|zie|ren [ɪnfi'tsiːrən] ptp infiziert1. vtto infectmit einem Virus infiziert (Comput) — virus-infected
2. vrto be or get infected ( bei by)* * *(to fill with germs that cause disease; to give a disease to: You must wash that cut on your knee in case it becomes infected; She had a bad cold last week and has infected the rest of the class.) infect* * *in·fi·zie·ren *[ɪnfiˈtsi:rən]I. vtmit einem Gedanken infiziert sein to be infected by an ideaII. vrer hat sich im Urlaub mit Malaria infiziert he caught malaria on holiday* * *1.transitives Verb (auch fig.) infect2.reflexives Verb become or get infectedsich bei jemandem infizieren — be infected by somebody; catch an infection from somebody
* * *A. v/t infect;mit einem Virus infiziert COMPUT virus-infectedB. v/r:sich infizieren get an infection;sich bei etwas infizieren infect o.s. doing sth* * *1.transitives Verb (auch fig.) infect2.reflexives Verb become or get infectedsich bei jemandem infizieren — be infected by somebody; catch an infection from somebody
* * *v.to infect v. -
17 Makrovirus
Makrovirus n COMP, KOMM macro virus (infiziert Dokumente)* * *n <Comp, Komm> infiziert Dokumente macro virus -
18 infizieren
ɪnfi'tsiːrənv1 dig (krank werden) contagiarsetransitives Verb1. [anstecken]2. [verseuchen] contaminar————————sich infizieren reflexives Verb -
19 infizieren
in·fi·zie·ren * [ɪnfiʼtsi:rən]vtmit einem Gedanken infiziert sein to be infected by an ideavrer hat sich im Urlaub mit Malaria infiziert he caught malaria on holiday -
20 HIV
HIV, human immunodeficiency virus (eng.) ви́рус иммунодефици́та челове́ка, ВИЧHIV-infiziert ВИЧ-инфици́рованныйHIV-positiv ВИЧ-позити́вный (результа́т ана́лиза, те́ста)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Infiziert — Filmdaten Deutscher Titel Infiziert Originaltitel Infected Produktionsland … Deutsch Wikipedia
HIV-infiziert — HIV in|fi|ziert [… fa̮u…, auch: hɪf…] <Adj.>: mit den Erregern von Aids infiziert: in diesem Land sind 40 % der Bevölkerung HIV infiziert … Universal-Lexikon
HIV-infiziert — HIV in|fi|ziert … Die deutsche Rechtschreibung
Infektionen durch HIV-kontaminierte Blutprodukte — Zu Beginn der 1980er Jahre traten weltweit Infektionen durch HIV kontaminierte Blutprodukte auf. Erst seit wirksame Gegenmaßnahmen getroffen werden können, hat die Bedeutung dieses Infektionsweges und damit auch die durch Bluttransfusionen… … Deutsch Wikipedia
AIDS-Skandal — Zu Beginn der 1980er Jahre traten weltweit Infektionen durch HIV kontaminierte Blutprodukte auf. Erst seit wirksame Gegenmaßnahmen getroffen werden können, hat die Bedeutung dieses Infektionsweges und damit auch die durch Bluttransfusionen… … Deutsch Wikipedia
Blutskandal — Zu Beginn der 1980er Jahre traten weltweit Infektionen durch HIV kontaminierte Blutprodukte auf. Erst seit wirksame Gegenmaßnahmen getroffen werden können, hat die Bedeutung dieses Infektionsweges und damit auch die durch Bluttransfusionen… … Deutsch Wikipedia
HIV-verseuchte Blutprodukte — Zu Beginn der 1980er Jahre traten weltweit Infektionen durch HIV kontaminierte Blutprodukte auf. Erst seit wirksame Gegenmaßnahmen getroffen werden können, hat die Bedeutung dieses Infektionsweges und damit auch die durch Bluttransfusionen… … Deutsch Wikipedia
Appender — Ein Computervirus (von lateinisch virus für „Gift“, „Schleim“; im Singular „das Computervirus“, alltagssprachlich auch „der Computervirus“, Plural „die Computerviren“) ist ein sich selbst verbreitendes Computerprogramm, welches sich in andere… … Deutsch Wikipedia
Appender-Virus — Ein Computervirus (von lateinisch virus für „Gift“, „Schleim“; im Singular „das Computervirus“, alltagssprachlich auch „der Computervirus“, Plural „die Computerviren“) ist ein sich selbst verbreitendes Computerprogramm, welches sich in andere… … Deutsch Wikipedia
Appender Virus — Ein Computervirus (von lateinisch virus für „Gift“, „Schleim“; im Singular „das Computervirus“, alltagssprachlich auch „der Computervirus“, Plural „die Computerviren“) ist ein sich selbst verbreitendes Computerprogramm, welches sich in andere… … Deutsch Wikipedia
Appendervirus — Ein Computervirus (von lateinisch virus für „Gift“, „Schleim“; im Singular „das Computervirus“, alltagssprachlich auch „der Computervirus“, Plural „die Computerviren“) ist ein sich selbst verbreitendes Computerprogramm, welches sich in andere… … Deutsch Wikipedia
