-
1 niedołężn|y
adj. grad. 1. (niesprawny) [starzec] infirm, decrepit; [inwalida] infirm- niedołężny lecz pogodny staruszek an infirm a. a decrepit but cheerful old man- opieka nad niedołężnymi i chorymi the care of the sick and infirm2. (świadczący o niedołężności) [chód, krok] clumsy 3. (nieudolny) [naśladownictwo] awkward; [styl, usiłowania] clumsy, awkwardThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedołężn|y
-
2 niedołężny
adj( niesprawny) infirm; ( nieudolny) incompetent; ( niezdarny) awkward* * *a.1. (= niesprawny ruchowo) infirm.2. (= nieudolny) incompetent.3. (= niezdarny) awkward.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedołężny
-
3 charłacki
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > charłacki
-
4 charłak
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > charłak
-
5 niedołężnieć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedołężnieć
-
6 niedołężni|eć
impf (niedołężnieję, niedołężniał, niedołężnieli) vi to become infirm a. decrepit ⇒ zniedołężniećThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedołężni|eć
-
7 zniedołężnia|ły
adj. [staruszek] decrepit, infirmThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zniedołężnia|ły
См. также в других словарях:
infirm — INFÍRM, Ă, infirmi, e, adj., s.m. şi f. (Persoană) care are o infirmitate; schilod, neputincios, invalid, beteag. – Din fr. infirme, lat. infirmus. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Infirm ≠ valid, întreg, teafăr Trimis de siveco, 03 … Dicționar Român
Infirm — In*firm ([i^]n*f[ e]rm ), a. [L. infirmus: cf. F. infirme. See {In } not, and {Firm}, a.] 1. Not firm or sound; weak; feeble; as, an infirm body; an infirm constitution. [1913 Webster] A poor, infirm, weak, and despised old man. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
infirm — I (irresolute) adjective changeable, easily led, faint hearted, faltering, fickle, inconstant, indecisive insecure, pliable, precarious, undecided, undetermined, unreliable, unresolved, unstable, unsteady, untrustworthy, vacillating, wavering II… … Law dictionary
infirm — [in fʉrm′] adj. [ME < L infirmus] 1. not firm or strong physically; weak; feeble, as from old age 2. not firm in mind or purpose; not resolute; vacillating 3. not stable, firm, or sound; frail; shaky, as a structure 4. not secure or valid [an… … English World dictionary
Infirm — In*firm , v. t. [L. infirmare : cf. F. infirmer.] To weaken; to enfeeble. [Obs.] Sir W. Raleigh. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Infirm — (v. lat.), schwach, kraftlos. Infirmiren, schwächen, entkräften, ungiltig machen. Infirmativ, schwächend, ungiltig machend. Daher Infirmität, 1) Schwäche, Unvermögen, Gebrechen; 2) Infirmitäten, Beinkleider u. Vorrichtungen, wodurch Geistliche u … Pierer's Universal-Lexikon
Infirm — Infirm, lat. deutsch, schwach, krank; infirmarium, Krankenhaus od. Krankenstube; i.iren, entkräften; ungiltig machen; i.ativ, ungiltig machend; I.ität, Schwäche, Krankheit … Herders Conversations-Lexikon
infirm — (adj.) late 14c., weak, unsound (of things), from L. infirmus weak, frail, feeble (figuratively superstitious, pusillanimous, inconstant ), from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + firmus (see FIRM (Cf. firm) (adj.)). Of persons, not… … Etymology dictionary
infirm — feeble, decrepit, *weak, frail, fragile Analogous words: debilitated, disabled, crippled (see WEAKEN) Antonyms: hale Contrasted words: *strong, sturdy, stalwart, stout: *healthy, robust, sound … New Dictionary of Synonyms
infirm — [adj] sick, weak ailing, anemic, anile, debilitated, decrepit, delicate, enfeebled, failing, faint, faltering, feeble, flimsy, fragile, frail, halting, ill, insecure, irresolute, laid low*, lame, sensile, shaky, unsound, unstable, unsubstantial,… … New thesaurus
infirm — ► ADJECTIVE ▪ physically weak. ORIGIN Latin infirmus, from in not + firmus firm … English terms dictionary