-
41 поражённый район
Ecology: infested area -
42 предмет, заражённый насекомыми
Logistics: insect-infested itemУниверсальный русско-английский словарь > предмет, заражённый насекомыми
-
43 район, осаждаемый повстанцами
Mass media: rebel-infested areaУниверсальный русско-английский словарь > район, осаждаемый повстанцами
-
44 улица, где происходит оборот крэка
Drugs: crack-infested streetУниверсальный русско-английский словарь > улица, где происходит оборот крэка
-
45 улица, на которой покупают, продают и употребляют крэк
Drugs: crack-infested streetУниверсальный русско-английский словарь > улица, на которой покупают, продают и употребляют крэк
-
46 К-127
КИШМЯ КИШЕТЬ coll VP fixed WO1. ( subj: animal (pi or collect)) to be present ( usu. in a lake, river, forest etc) in large numbers: в месте Y кишмя кишат Х-ы - there are tons (throngs, zillions etc) of Xs in place Ythere is a swarm of Xs in place Y ( usu. in refer, to insects and small creatures) there is (there swarms) an army of Xs in place Y.Около оголившихся корней того дуба, под которым я сидел, по серой, сухой земле... кишмя кишели муравьи (Толстой 2). Around the uncovered roots of the oak tree under which I sat and over the dry gray earth... there swarmed an army of ants (2b).2. - кем-чем ( subj: a noun denoting a place) to contain a large number of living organisms: место X кишмя кишит Y-ами — place X is alive (crawling, teeming, swarming) with Ysplace X abounds with Ys place X is jumping with Ys (in limited contexts) place X is infested with Ys. -
47 заражённое вирусом программное обеспечение
Security: (компьютерным) virus-infested softwareУниверсальный русско-английский словарь > заражённое вирусом программное обеспечение
-
48 кишмя кишеть
• КИШМЯ КИШЕТЬ coll[VP; fixed WO]=====1. [subj: animal (pi or collect)]⇒ to be present (usu. in a lake, river, forest etc) in large numbers:- в месте Y кишмя кишат Х-ы ≈ there are tons (throngs, zillions etc) of Xs in place Y;- [usu. in refer, to insects and small creatures] there is (there swarms) an army of Xs in place Y.♦ Около оголившихся корней того дуба, под которым я сидел, по серой, сухой земле... кишмя кишели муравьи (Толстой 2). Around the uncovered roots of the oak tree under which I sat and over the dry gray earth... there swarmed an army of ants (2b).2. кишмя кишеть кем-чем [subj: a noun denoting a place]⇒ to contain a large number of living organisms:- [in limited contexts] place X is infested with Ys.Большой русско-английский фразеологический словарь > кишмя кишеть
-
49 заросший сорняками
Русско-английский биологический словарь > заросший сорняками
-
50 блошистый
-
51 червобойный
-
52 блошистый
flea-infested зоол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > блошистый
-
53 клоповник
м.1) бот. peppergrass2) ( помещение с клопами) bug-ridden / bug-infested place3) разг. пренебр. ( склочный коллектив) nest of vipers -
54 кишеть
infest глагол: -
55 наводненный
-
56 трихинеллез
ТРИХИНЕЛЛЁЗTRICHINOSIS глистная болезнь, вызываемая круглым червем - трихинеллой, которой человек заражается при употреблении в пищу недостаточно проваренной или прожаренной свинины a disease resulting from the parasite Trichinella spiralis, caused by eating infested, undercooked pork, characterized by a high fever, weakness, diarrhea, and other symptoms -
57 наводнять
1. infest2. infested3. inundate4. inundated5. flood; inundate6. deluge7. floatСинонимический ряд:наполнять (глаг.) заполнять; заполонять; запруживать; наполнять -
58 насекомое
См. также в других словарях:
Infested — est un film américain réalisé par Josh Olson, sorti en 2002. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
infested — [ ınfestəd ] suffix used with some nouns to make adjectives meaning full of something harmful or unpleasant: a rat infested house a crime infested city … Usage of the words and phrases in modern English
-infested — UK [ɪnfestɪd] US [ɪnfestəd] suffix used with some nouns to make adjectives meaning ‘full of something harmful or unpleasant’ a rat infested house a crime infested city Thesaurus: suffixeshyponym … Useful english dictionary
Infested — Infest In*fest , v. t. [imp. & p. p. {Infested}; p. pr. & vb. n. {Infesting}.] [L. infestare, fr. infestus disturbed, hostile, troublesome; in in, against + the root of defendere: cf. F. infester. See {Defend}.] To trouble greatly by numbers or… … The Collaborative International Dictionary of English
Infested — Filmdaten Deutscher Titel: Eaten Alive – Invasion der Killer Insekten Originaltitel: Infested Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 80 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
-infested — UK [ɪnfestɪd] / US [ɪnfestəd] suffix used with some nouns to make adjectives meaning full of something harmful or unpleasant a rat infested house a crime infested city … English dictionary
infested — adj. VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ heavily ▪ The building was heavily infested with cockroaches. PREPOSITION … Collocations dictionary
infested — (Roget s IV) modif. 1. [Overrun] Syn. beset, crowded, overwhelmed; see full 1 , jammed 2 . 2. [Diseased] Syn. ravaged, wormy, lousy, pediculous, pedicular, ratty, grubby; see also sick … English dictionary for students
infested — adj. overrun, teeming; repeatedly harassed (as with pests or vermin) in·fest || ɪn fest v. overrun in large numbers, swarm in or about in a troublesome manner; invade, harass … English contemporary dictionary
infested — adjective Syn: overrun, swarming, teeming, crawling, alive, plagued … Synonyms and antonyms dictionary
infested — adj swarming, teeming, crawling, bristling, beset, alive, pervaded, plagued, ravaged, ridden, overrun, overspread, infiltrated, permeated, vermined … Useful english dictionary
