-
1 infestar
infestar -
2 infestar
infestar -
3 infestar
infestar ( conjugate infestar) verbo transitivo to infest
infestar verbo transitivo
1 fig (abarrotar) to overrun, invade: la playa estaba infestada de gente, the beach was swarming with people
2 (con una plaga) to be infested with (en plantas) to be overgrown with ' infestar' also found in these entries: English: infest -
4 infestar
v.to infest.durante el verano, los turistas infestan la ciudad in summer the city is overrun by tourists* * *1 (invadir) to infest* * *VT1) (=infectar) to infect2) (=invadir) to overrun, invade3) [insectos] to infest* * *verbo transitivo to infest* * *verbo transitivo to infest* * *infestar [A1 ]vtto infest* * *
infestar ( conjugate infestar) verbo transitivo
to infest
infestar verbo transitivo
1 fig (abarrotar) to overrun, invade: la playa estaba infestada de gente, the beach was swarming with people
2 (con una plaga) to be infested with
(en plantas) to be overgrown with
' infestar' also found in these entries:
English:
infest
* * *infestar vtto infest;durante el verano, los turistas infestan la ciudad in summer the city is overrun by tourists* * *v/t1 infest; figcorrupt2 ( invadir) overrun* * *infestar vt1) : to infest2) : to overrun, to invade -
5 infestar
in.fes.tar[ĩfest‘ar] vt infester, envahir.* * *[ĩfeʃ`ta(x)]Verbo transitivo infester* * *verboinfesteros ratos infestaram a caveles rats ont infesté la cave -
6 infestar
imfes'tarv1) verseuchen2) ( abundar alimañas) verseuchen, plagenverbo transitivo1. [contaminar] verseuchen2. (figurado) [llenar] überfluteninfestarinfestar [i98780C67ɱ98780C67fes'tar]num3num (causar) zufügen -
7 infestar
-
8 infestar
vtопустошать, разорять -
9 infestar
-
10 infestar
гл.общ. портить, причинять вред, заражать, опустошать, разорять -
11 infestar
vt1) загрязня́ть (воздух; воду)2) (о растениях; животных) наводни́ть; заполони́ть разгestar infestado de nc pl — кише́ть кем
3) con; de algo переполня́ть, заполня́ть, наводня́ть чем -
12 infestar
• infertile• infest with fungus -
13 infestar
• i přen. zamořit• nakazit• plenit• pustošit* * *• zaplevelit (pole) -
14 infestar (de u.c.)
• zaplavit (čím) -
15 infestar
-
16 infestar
1. tr 1) заразявам; 2) развалям, вредя; разорявам, опустошавам; 3) причинявам големи щети (за животни, плевели); 4) прен. изпълвам с хора или предмети; 2. prnl заразявам се, инфектирам се. -
17 infestar
vt1) (тж vr) заражать(ся)2) разорять, опустошать3) наводнять, заполнять -
18 infestar de hongos
• affect with blight• infertility• infestation -
19 infestar (con u.c.)
• zaplavit (čím) -
20 infest
См. также в других словарях:
infestar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: infestar infestando infestado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. infesto infestas infesta infestamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
infestar — 1. Dicho de gran cantidad de individuos de una misma especie, ‘invadir [algo o a alguien] en forma de plaga’: «Las garrapatillas también nos infestaban» (Valladares Esperanza [Cuba 1985]). En participio, va normalmente seguido de un complemento… … Diccionario panhispánico de dudas
infestar — Atacar, invadir y subsistir en la piel o los órganos del huésped. Compárese con infectar. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
infestar — de infestavam os mares de piratas … Dicionario dos verbos portugueses
infestar — v. tr. 1. Fazer grandes estragos em (assolando ou devastando). 2. Percorrer (os mares) como corsário ou pirata. • Confrontar: infetar, enfestar … Dicionário da Língua Portuguesa
infestar — verbo transitivo 1. Llenar (gran cantidad de seres o cosas) [un lugar]: La plaza ha amanecido infestada de botellas de refrescos. 2. Llenar (una cosa o ser vivo perjudicial) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
infestar — (Del lat. infestāre). 1. tr. Dicho de ciertos organismos patógenos: Invadir un ser vivo y multiplicarse en él; como los parásitos en sus hospedadores. 2. Causar daños y estragos con hostilidades y correrías. 3. Dicho de los animales o de las… … Diccionario de la lengua española
infestar — {{#}}{{LM I21772}}{{〓}} {{ConjI21772}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22322}} {{[}}infestar{{]}} ‹in·fes·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un lugar,{{♀}} llenarlo o invadirlo gran cantidad de personas, de animales o de cosas: • Los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
infestar — (Del lat. infestare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Invadir un lugar una epidemia o plaga: ■ la gripe infestó la ciudad; los campos de cultivo se infestaron de langosta. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO apestar plagar 2 Abundar los animales o… … Enciclopedia Universal
infestar — transitivo 1) invadir, propagar, extender. Por ejemplo: han infestado las calles con carteles de propaganda electoral. transitivo y pronominal 2) apestar, inficionar, contaminar, contagiar, inquinar, corromper … Diccionario de sinónimos y antónimos
infestar — in|fes|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català