Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

infernale

  • 1 cadence

    nf.
    1. o‘lcham, ko‘lam, miqyos, o‘lchov, marom, maqom, sur'at, temp, vazn; la cadence des pas qadam sur'ati
    2. o‘zaro moslik, monandlik, muvofiqlik, uyg‘unlik, bir-biriga to‘g‘ri kelish, aynanlik; cadence parfaite a'lo to‘g‘ri kelish, a'lo aynanlik
    3. en cadence bir maqomda, maromda, ko‘lamda
    4. tovush yoki harakatning bir maqomda takrorlanishi; cadence de tir d'une arme qurol, miltiqning bir maromda tez ketma-ket otishi; une cadence infernale do‘zaxiy, jahannam sur'ati; forcer la cadence jadal, tez qadam tashlamoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > cadence

  • 2 machine

    nf.
    1. mashina; stanok; machine à vapeur bug‘ mashinasi; machine électronique hisoblash mashinasi; machine à laver kir yuvadigan mashina; machine à coudre tikuv mashinasi; machine à tisser to‘quv dastgohi; machines agricoles qishloq-xo‘jalik mashinalari; machines outils stanok (metall yoki yog‘ochni qayta ishlovchi)
    2. harakatlanuvchi transport vositasi
    3. mil. machine infernale jahannam mashinasi
    4. teatr mexanizatsiyalashtirilgan sahna dekoratsiyasi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > machine

См. также в других словарях:

  • infernale — agg. [dal lat. tardo infernalis ]. 1. a. [che è proprio dell inferno, che si trova all inferno: le potenze i. ] ▶◀ (lett.) acheronteo, (lett.) avernale, (non com.) inferno, infero, (non com.) plutonico. b. [dotato di potere maligno, malefico: un… …   Enciclopedia Italiana

  • infernale — in·fer·nà·le agg. CO 1. dell inferno: potenze infernali, figure, spiriti infernali | arti infernali, arti della stregoneria Sinonimi: demoniaco, diabolico, satanico. Contrari: 1celeste, celestiale. 2. estens., malvagio, diabolico: piano, tresca,… …   Dizionario italiano

  • infernale — ● infernal, infernale, infernaux adjectif (bas latin infernalis, du latin classique infernus) Littéraire. Qui appartient à l enfer ou aux enfers : Les puissances infernales. Qui inspire l horreur : Une cruauté infernale. Qu il est très difficile… …   Encyclopédie Universelle

  • infernale — {{hw}}{{infernale}}{{/hw}}agg. 1 Dell inferno: spirito infernale | Degno dell inferno per bruttezza, malvagità: proposito –i. 2 (fig., fam.) Insopportabile, straordinario: un caldo –i …   Enciclopedia di italiano

  • infernale — infernal фр. [энфэрна/ль] infernale ит. [инфэрна/ле] адски, демонически …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • infernale — pl.m. e f. infernali …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • infernale — agg. 1. dell inferno, acheronteo (lett.) □ (anche fig.) demoniaco, diabolico, maligno CONTR. celestiale, celeste, edenico, elisio, paradisiaco □ santo, angelico 2. (fig., fam., di caldo, di rumore, ecc.) grande, straordinario □ terribile …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Conspiration de la machine infernale — Attentat de la rue Saint Nicaise L’attentat de la rue Saint Nicaise, également connu sous le nom de conspiration de la machine infernale, est une conjuration royaliste visant à assassiner le général Bonaparte, Premier consul de France depuis le… …   Wikipédia en Français

  • La Tour Infernale — Titre original The Towering Inferno Réalisation John Guillermin Irwin Allen (action) Acteurs principaux …   Wikipédia en Français

  • La tour infernale — Titre original The Towering Inferno Réalisation John Guillermin Irwin Allen (action) Acteurs principaux …   Wikipédia en Français

  • La Poursuite infernale (film, 1946) — Pour les articles homonymes, voir La Poursuite infernale. La Poursuite infernale Données clés Titre original My Darling Clementine Réalisation John Ford Scénario …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»