Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

infernáculo

  • 1 hopscotch

    noun (a game played usually by children in which they hop into a series of squares drawn on the ground: The children are playing hopscotch on the pavement.) rayuela
    hopscotch n rayuela
    tr['hɒpskɒʧ]
    1 (game) infernáculo, rayuela
    hopscotch ['hɑp.skɑʧ] n
    : tejo m
    n.
    coxcojita s.f.
    infernáculo s.m.
    juego de la pata coja s.m.
    'hɑːpskɑːtʃ, 'hɒpskɒtʃ
    mass noun

    to play hopscotch — jugar* al tejo or (Méx) al avión or (RPl) a la rayuela or (Col) a la golosa or (Chi) al luche

    ['hɒpskɒtʃ]
    N infernáculo m, rayuela f (LAm)
    * * *
    ['hɑːpskɑːtʃ, 'hɒpskɒtʃ]
    mass noun

    to play hopscotch — jugar* al tejo or (Méx) al avión or (RPl) a la rayuela or (Col) a la golosa or (Chi) al luche

    English-spanish dictionary > hopscotch

  • 2 hop-scotch

    s.
    1 el juego llamado "a la pata coja".
    2 coxcojita, infernáculo, reina mora.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > hop-scotch

См. также в других словарях:

  • infernáculo — (Del lat. infernacŭlum, dim. de infernum, infierno). m. Juego que consiste en sacar, saltando sobre un pie, un tejo de un trazado en el suelo …   Diccionario de la lengua española

  • infernáculo — ► sustantivo masculino JUEGOS Juego infantil en que se golpea con el pie, a la pata coja, una piedra plana para sacarla de unas casillas trazadas en el suelo. SINÓNIMO [reina mora] * * * infernáculo (del lat. «infernacŭlum», dim. de «infernum»,… …   Enciclopedia Universal

  • infernáculo — sustantivo masculino reina mora …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Infierno — (Del lat. infernum.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Lugar donde sufren castigo los condenados por la justicia divina, según algunas religiones: ■ según los cristianos, al infierno van los que han decidido separarse de Dios. SINÓNIMO averno… …   Enciclopedia Universal

  • Semana — (Del lat. septimana.) ► sustantivo femenino 1 Serie de siete días naturales consecutivos, empezando por el domingo y acabando por el sábado: ■ me pasaré toda la semana fuera . 2 Serie de siete días consecutivos: ■ me voy el miércoles y vuelvo en… …   Enciclopedia Universal

  • truque — (Del cat. truc.) ► sustantivo masculino 1 JUEGOS Juego de envite en el que se reparten tres cartas acada jugador y gana quien echa la carta de mayor valor. 2 JUEGOS Variante del juego del infernáculo. * * * truque (del cat. «truc») 1 m. Cierto… …   Enciclopedia Universal

  • Reina — (Del lat. regina.) ► sustantivo femenino 1 HISTORIA, POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Mujer que ejerce la potestad real por derecho propio: ■ la reina y el príncipe consorte asistieron a la recepción . 2 SOCIOLOGÍA Mujer, animal o cosa del género femenino,… …   Enciclopedia Universal

  • TEJO — I (Derivado de techo.) ► sustantivo masculino 1 JUEGOS Trozo pequeño de teja o baldosa que se usa en algunos juegos. 2 JUEGOS Cualquier juego en que se emplea este trozo de teja, como el chito y la rayuela. 3 Plancha metálica gruesa y circular. 4 …   Enciclopedia Universal

  • Rayuela (juego) — Para otros usos de este término, véase rayuela y tejo. La rayuela es un juego de iniciación infantil, que representa el conocimiento de uno mismo, de donde provienen el juego del laberinto, la petanca y el juego de la oca.[1] Este juego… …   Wikipedia Español

  • Corpse Bride — Título La Novia Cadáver (España) El cadáver de la novia (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Tim Burton Mike Johnson Dirección artística Nelson Lowry …   Wikipedia Español

  • JUGAR — (Del lat. jocari, bromear.) ► verbo intransitivo 1 JUEGOS, DEPORTES Hacer una persona cosas con la finalidad de divertirse o entretenerse: ■ juega con las piedras. ► verbo intransitivo/ transitivo 2 JUEGOS Tomar parte en un juego sometido a… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»