-
1 infekti
-
2 infekti
Fre. infecter, Eng. infect -
3 infekti
vt заражатьСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > infekti
-
4 infekti
-
5 infekti
1. contaminer2. envahir3. envenimer4. infecter -
6 infekti
-
7 infekti
infect -
8 Infect
infekti. -
9 infekt
- infektivt заражать- infektoинфекциязаразиться- infektaинфекционный, заразный; заразительныйinfekt malsano заразная болезнь, infekt hospitalo инфекционная больница, infekt ekzemplo заразительный пример
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > infekt
-
10 Infektion
Infekti'on f <Infektion; Infektionen> infekce f, nákaza f -
11 Infektionsherd
Infekti'onsherd m ohnisko n infekční nemoci -
12 зараза
зара́з||аinfekto;\заразаи́тельный infekt(em)a, kontaĝema;\заразаи́ть 1. infekti;kontaĝi (распространить заразу);2. перен. imitigi;\заразаи́ться 1. infektiĝi;2. перен. imiti;\заразаный infekta, kontaĝa.* * *1) ж. contagio m, infección fоча́г зара́зы — foco infeccioso
2) м., ж. peste f* * *1) ж. contagio m, infección fоча́г зара́зы — foco infeccioso
2) м., ж. peste f* * *n1) gener. infección, lúe, contagio, peste, pestilencia2) liter. virus -
13 des-
словообразовательный элемент дез-, являющийся начальной частью корня в некоторых спец. терминах и обозначающий лишение, отнятие, отсутствие. Сочетаясь с эсперантским корнем, он может выступать в роли приставки, в нашем словаре не выделяемой: desinfekti, desoksibenzino; в этом случае, если речь идёт о действии, псевдоприставка des- иногда заменяется приставкой mal-: mal/infekti, иногда — приставкой sen- в сочетании с суффиксом -ig-: sen/infektigi. -
14 kontaĝ·i
vt мед. передавать, переносить, распространять (заразу, инфекцию, болезнь); la ratoj \kontaĝ{}{·}i{}as peston крысы переносят чуму; ср. infekti \kontaĝ{}{·}i{}{·}o передача, перенос, распространение (заразы, инфекции, болезни), заражение; mensa \kontaĝ{}{·}i{}{·}o индуцирование нервного заболевания \kontaĝ{}{·}i{}{·}a передающийся (о болезни), заразный, контагиозный \kontaĝ{}{·}i{}aĵ{·}o источник заразы, контагий. -
15 wehrlos
a незащищённый, беззащитный; безоружныйSie sind Infektíónen gegenüber wéhrlos áúsgeliefert. — Они оказались беззащитными перед инфекцией.
-
16 Infektion
Infekti'on f infekcja, zakażenie -
17 Infektionsherd
Infekti'onsherd m ognisko infekcji -
18 contaminer
1. infekti2. kontaĝi -
19 envahir
1. infekti2. invadi3. superkreski -
20 envenimer
1. infekti2. pliakrigi3. veneni
- 1
- 2