-
1 инфекционная болезнь
Русско-английский синонимический словарь > инфекционная болезнь
-
2 инфекционная болезнь
1) General subject: contagion, infections disease2) Medicine: catching disease, communicable disease, contagious disease, germ disease, infection, infectious disease, infective disease, virulent disease, zymosis3) Ecology: infection diseaseУниверсальный русско-английский словарь > инфекционная болезнь
-
3 инфекционное заболевание
1) General subject: contagion, infectious disease, infective disease2) Medicine: virulent disease, contagious disease3) Engineering: communicable disease4) Immunology: germ diseaseУниверсальный русско-английский словарь > инфекционное заболевание
-
4 заразное заболевание
1) General subject: infective disease2) Medicine: contagious disease, infectious disease, communicable diseaseУниверсальный русско-английский словарь > заразное заболевание
-
5 инфекционная болезнь
infectious disease, infective disease, contagious diseaseRussian-english psychology dictionary > инфекционная болезнь
-
6 smittsom sykdom
subst. (vvs) communicable disease, infective disease -
7 ansteckend
I Part. Präs. ansteckenII Adj. infectious, catching; durch Kontakt übertragbar: contagious, communicable; Substanz: infective (alle auch fig.); ansteckendes Lachen infectious laughter* * *miasmal; miasmic; catching; infectious; contagious; infective* * *ạn|ste|ckendadj (MED fig)infectious, catching pred (inf); (durch Berührung, fig) contagious* * *1) (infectious: Is chicken-pox catching?) catching2) (spreading from one person to another by physical contact: Is that skin disease contagious?) contagious3) (likely to spread to others: Measles is an infectious disease.) infectious4) infectiously* * *an·ste·ckend* * ** * *B. adj infectious, catching; durch Kontakt übertragbar: contagious, communicable; Substanz: infective (alle auch fig);ansteckendes Lachen infectious laughter* * ** * *adj.contagious adj.infectious adj.miasmal adj.miasmic adj. adv.contagiously adv.infectiously adv. -
8 заразный
1. catchy2. pestiferous3. pestilent4. pestilentially5. pestilently6. infectious; contagious; infected7. foul8. infective9. takingСинонимический ряд:заразительно (проч.) заразительно; прилипчиво -
9 infettivo
infectious* * *infettivo agg. infectious, contagious; infective; catching (pred.): la scarlattina è una malattia infettiva, scarlet fever is a contagious disease; febbre infettiva, infectious fever.* * *[infet'tivo]* * *infettivo/infet'tivo/ -
10 заразен
infectious, contageous; pestiferious, pestilentialзаразна болест an infectious/a contageous/a catching/a communicable diseaseзаразно болен a patient suffering from an infectious diseaseзаразно отделение a contageous/an isolation ward.1. infected(нечист) contaminatedзаразен от скарлатина infected with scarlet feverзаразен участък воен. contaminated ground2. прен. infected (от with)заразен от ентусиазма на bitten/infected with the enthusiasm of* * *зара̀зен,прил., -на, -но, -ни infectious, contagious; pestiferous, pestilential; \заразенна болест infectious/contagious/catching/communicable disease; \заразенно болен patient suffering from an infectious disease; \заразенно отделение contagious/isolation ward.——————мин. страд. прич.1. infected (с with); ( нечист) contaminated; \заразен участък воен. contaminated ground;2. прен. infected (от with); \заразен от ентусиазма на bitten/infected with the enthusiasm of.* * *contagious: an заразен disease - заразна болест; infective; infectious; pestiferous; pestilential* * *1. (нечист) contaminated 2. infectious, contageous;pestiferious, pestilential 3. ЗАРАЗЕН от ентусиазма на bitten/infected with the enthusiasm of 4. ЗАРАЗЕН от скарлатина infected with scarlet fever 5. ЗАРАЗЕН участък воен. contaminated ground 6. заразна болест an infectious/a contageous/a catching/a communicable disease 7. заразно болен a patient suffering from an infectious disease 8. заразно отделение a contageous/an isolation ward. infected 9. прен. infected (от with) -
11 инфекционный
1. contagious2. infectious3. infectiveСинонимический ряд:заразный (прил.) заразительный; заразный; прилипчивый -
12 contagioso
infectious* * *contagioso agg. contagious, infective, infectious (anche fig.); (fam.) catching: malattia contagiosa, infectious disease; il raffreddore è contagioso, colds are catching; risata contagiosa, infectious (o contagious) laughter; sbadiglio contagioso, contagious yawn.* * *[konta'dʒoso]1) med. (infettivo) [malato, malattia] contagious, infectious2) fig. [risata, entusiasmo] infectious, contagious* * *contagioso/konta'dʒoso/1 med. (infettivo) [malato, malattia] contagious, infectious2 fig. [risata, entusiasmo] infectious, contagious; la paura è -a fear is catching. -
13 Koch, Robert
SUBJECT AREA: Medical technology[br]b. 11 December 1843 Clausthal, Hannover, Germanyd. 28 May 1910 Baden-Baden, Germany[br]German bacteriologist and innovator of many bacteriological techniques, including the process of bacteria-free water filtration and the introduction of solid cultivation media.[br]Koch studied medicine at Gottingen and graduated MD in 1866. He served in the war of 1870, and in 1872 was appointed Medical Officer at Wollstein. It was there that he commenced his bacteriological researches which led to numerous technical advances and the culture of the anthrax bacillus in 1876.Appointed in 1880 to the Imperial Health Office in Berlin, he perfected his methods and was appointed Professor of Hygiene in the University of Berlin in 1885. From 1886 he was editor of the Zeitschrift für Hygiene und Infektionskrank-heiten, which was published in Leipzig. In 1891 he became Director of the Institute for Infectious Diseases, founded for him in Berlin. He had already discovered the tubercle bacillus in 1882 and the cholera vibrio in 1883. He travelled extensively in India, Africa and South Africa in connection with research into bubonic plague, malaria, rinderpest and sleeping sickness. His name will always be associated with Koch's postulates, the propositions which need to be satisfied before attributing a disease to a specific infective agent.[br]Principal Honours and DistinctionsNobel Prize for Medicine or Physiology 1905.Bibliography1877, "Verfahrungen zur Untersuchung zum Conservieren und Photographieren der Bacterien", Beitr. Biol. Pflanzen.Further ReadingM.Kirchner, 1924, Robert Koch.MG
См. также в других словарях:
infective — [[t]ɪnfe̱ktɪv[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Infective means related to infection or likely to cause infection. [FORMAL] ...a mild and very common infective disease of children … English dictionary
DISEASE — The study of Etruscan skeletal remains, in spite of the wide availability of ancient human remains, has been relatively neglected, so it is difficult to infer reliable evidence about the prevalence of disease. Studies of the Ferrone cemetery… … Historical Dictionary of the Etruscans
disease — n Disease, disorder, condition, affection, ailment, malady, complaint, distemper, syndrome denote a de ranged bodily state usually associated with or amounting to a loss of health. Disease in its usual and broadest use implies an impairment of… … New Dictionary of Synonyms
Disease in colonial America — was a very dangerous unknown entity with very few remedies at the beginning of Colonial America. Throughout Colonial America many diseases came, some deadly and others treatable but all had in common, that they were the first diseases that were… … Wikipedia
disease — diseasedly, adv. diseasedness, n. /di zeez /, n., v., diseased, diseasing. n. 1. a disordered or incorrectly functioning organ, part, structure, or system of the body resulting from the effect of genetic or developmental errors, infection,… … Universalium
Disease — Illness or sickness often characterized by typical patient problems (symptoms) and physical findings (signs). Disruption sequence: The events that occur when a fetus that is developing normally is subjected to a destructive agent such as the… … Medical dictionary
infective — 1. adjective Able to cause infection; infectious 2. noun A person who is capable of spreading a disease by infecting others … Wiktionary
infective — adj. infectious, tending to cause or spread disease … English contemporary dictionary
infective matter — infectious substance, infectious matter, substance tending to cause or spread disease … English contemporary dictionary
infective — adj. 1 capable of infecting with disease. 2 infectious. Derivatives: infectiveness n. Etymology: L infectivus (as INFECT) … Useful english dictionary
renal system disease — Introduction any of the diseases or disorders that affect the human excretory system. They include benign and malignant tumours, infections and inflammations, and obstruction by calculi. Diseases can have an impact on the elimination of… … Universalium