-
1 infastidire
infastidireinfastidire [infasti'di:re] < infastidisco>I verbo transitivobelästigen, ärgern, sekkieren austriacoII verbo riflessivoinfastidire-rsi per qualcosa sich über etwas accusativo ärgernDizionario italiano-tedesco > infastidire
2 contrariare
contrariarecontrariare [kontra'ria:re]verbo transitivo1 (contraddire) widersprechen2 (infastidire) verärgern3 (contrastare) behindern, durchkreuzenDizionario italiano-tedesco > contrariare
3 disturbare
disturbaredisturbare [distur'ba:re]I verbo transitivo1 (ostacolare) stören2 (infastidire) belästigen, stören, sekkieren austriacoII verbo riflessivo■ -rsi sich bemühen, (sich dativo) Umstände machen; non si disturbi machen Sie sich keine Umstände; grazie, ma non doveva disturbare-rsi vielen Dank, das war (doch) nicht nötigDizionario italiano-tedesco > disturbare
4 ossessionare
ossessionareossessionare [ossessio'na:re]verbo transitivo1 (tormentare la coscienza) bedrängen, quälen2 (figurato: infastidire) verfolgen, bedrängenDizionario italiano-tedesco > ossessionare
5 perseguitare
perseguitareperseguitare [persegui'ta:re]verbo transitivo1 (sottoporre a persecuzione) verfolgen2 (figurato: infastidire) belästigen, quälenDizionario italiano-tedesco > perseguitare
6 seccare
seccareseccare [sek'ka:re]I verbo transitivo avere1 (aiuole) trocknen, trockenlegen2 gastronomia trocknen, dörren3
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский