-
101 слегка недоношенный ребёнок
1) General subject: late preterm infant (34-36 недель)2) Medicine: near term infantУниверсальный русско-английский словарь > слегка недоношенный ребёнок
-
102 удушение новорождённого
Makarov: an infant suffocation, infant suffocationУниверсальный русско-английский словарь > удушение новорождённого
-
103 чудо-ребёнок
General subject: child prodigy, infant phenomenon, infant prodigy, wonder child (необычайно талантливый или не по годам развитой), wunderkind, wonder kid (wonder boy или wonder girl) -
104 ребёнок, рождённый в родильном доме / в больнице/клинике
Medicine: (данном)(данной) inborn infant (также inborn), (данном)(данной) inborn (также inborn infant)Универсальный русско-английский словарь > ребёнок, рождённый в родильном доме / в больнице/клинике
-
105 ребёнок, рождённый вне родильного дома/ больницы/клиники
Medicine: (данного)(данной) outborn infant (также outborn), (данного)(данной) outborn (также outborn infant)Универсальный русско-английский словарь > ребёнок, рождённый вне родильного дома/ больницы/клиники
-
106 младенец
-
107 P08.0
-
108 P08.2
-
109 R68.1
-
110 Z00.1
-
111 Z76.2
рус Наблюдение за другим здоровым ребенком грудного и раннего возраста и уход за нимeng Health supervision and care of other healthy infant and child. Medical or nursing care or supervision of healthy infant under circumstances such as: adverse socioeconomic conditions at home, awaiting foster or adoptive placement, maternal illness, number of children at home preventing or interfering with normal care -
112 детский
1) child's, children's; childish (свойственный ребенку); infant(ile)
2) перен. (о взрослом)
childish, puerile; childlike (невинный)* * ** * *child's, children's; childish; infant(ile)* * *babyishbread-and-butterchildishchildlychildren'sinfantileinfantinepuerile -
113 малютка
и
baby, infant; little one; pygmy, miniature перен.; my little one (как обращение)* * ** * *и baby, infant; little one; pygmy* * *chitdottittle -
114 ребенок
мн. - ребята и дети
child; infant; baby; kid разг.* * ** * *- ребята и дети child; infant; baby; kid разг.* * *babbabbiebabybairnchildkidkinchinkindergartenermoppetpapoosetadweanlingyoungling -
115 Богомладенец
the Infant God, the Infant Christ, Christ ChildРусско-английский словарь религиозной лексики > Богомладенец
-
116 Младенец Христос
Christ child, the child Jesus, the infant (Jesus) Christ; ( в изобразительном искусстве) bambinoБожественный Младенец — the Divine Child, Infant God
Русско-английский словарь религиозной лексики > Младенец Христос
-
117 младенец
м.baby, infantгрудно́й младе́нец — infant / babe in arms
••и младе́нцу я́сно — ≈ every schoolboy knows
-
118 детский
прил.1) child's, children's; childish ( свойственный ребенку); infant(ile) ( свойственный грудному ребенку)детская комната — room for mothers and children (на вокзале и т. п.); juvenile delinquents' room (в милиции)
2) перен. (о взрослом)childish, puerile; childlike ( невинный) -
119 выход из строя
1. emergency2. outage3. mortality -
120 детский
1. childish2. babies3. baby4. childlike5. child; children's; infant; infantile; childlike; childishдошкольное учреждение; детский сад; ясли — infant school
детский паралич, полиомиелит — infantile paralysis
6. nurseryСинонимический ряд:ребяческий (прил.) младенческий; ребяческий; ребячийАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Infant — est un mot issu du latin infans, qui signifie bébé, jeune enfant. Les enfants des familles royales des Espagnes étaient appelés infants de leurs pays, tout comme les princes de sang royal français étaient appelés les enfants de France. En… … Wikipédia en Français
infant — infant, ante [ ɛ̃fɑ̃, ɑ̃t ] n. • 1407; esp. infante; lat. infans ♦ Titre donné aux enfants puînés des rois d Espagne et de Portugal. L infant d Espagne. Le personnage de l infante dans « le Cid ». « Pavane pour une infante défunte », œuvre de… … Encyclopédie Universelle
infant — in·fant / in fənt/ n: a person who is not of the age of majority: minor compare adult Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Infant — In fant, n. [L. infans; pref. in not + fari to speak: cf. F. enfant, whence OE. enfaunt. See {Fame}, and cf. {Infante}, {Infanta}.] 1. A child in the first period of life, beginning at his birth; a young babe; sometimes, a child several years of… … The Collaborative International Dictionary of English
Infant — In fant, a. 1. Of or pertaining to infancy, or the first period of life; tender; not mature; as, infant strength. [1913 Webster] 2. Intended for young children; as, an infant school. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
infant — infant, ante (in fan, fan t ) s. m. et f. 1° Titre qu on donne aux enfants puînés des rois d Espagne et de Portugal. Infant s est dit aussi dans quelques grandes familles espagnoles. • Mudarra Dont ses [de don Rodrigue] complots… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
infant — [n] baby babe, bairn, bambino, bantling, bundle, child, kid, little one, neonate, newborn, small child, suckling, toddler, tot; concepts 414,424 Ant. adult infant / infantile [adj] very young baby, babyish, callow, childish, childlike, dawning,… … New thesaurus
infant — Infant, [inf]ante. substantif. Titre qu on donne aux enfans puisnez des Rois d Espagne & des Rois de Portugal. Le Cardinal Infant. l Infante Claire Eugenie … Dictionnaire de l'Académie française
Infant — In fant, v. t. [Cf. F. enfanter.] To bear or bring forth, as a child; hence, to produce, in general. [Obs.] [1913 Webster] This worthy motto, No bishop, no king, is . . . infanted out of the same fears. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Infánt — (span. infante; v. lat. infans, »Kind«), in Spanien und Portugal Titel der Prinzen und Prinzessinnen (infanta, Infantin) der königlichen Familie; der Kronprinz heißt in Spanien seit 1388 Prinz von Asturien, während er in Portugal bis zur… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Infánt — (span. infante; vom lat. infans, d.i. Kind) und Infantin (span. infanta), in Spanien und Portugal Titel der Prinzen und Prinzessinnen des königl. Hauses … Kleines Konversations-Lexikon