Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

infabrē

  • 1 infabre

    infabrē, adv. grossièrement, sans art.
    * * *
    infabrē, adv. grossièrement, sans art.
    * * *
        Infabre, pen. cor. Aduerb. contrarium habet Affabre: vt Infabre factum. Liu. Qui n'est point faict de main de maistre, Sans grande maistrise et artifice.
    \
        Scalptum infabre. Horat. Gravé, ou taillé lourdement.

    Dictionarium latinogallicum > infabre

  • 2 scalpo

    scalpo, ĕre, psi, ptum - tr. - [st2]1 [-] gratter, creuser. [st2]2 [-] graver, sculpter, tailler.
    * * *
    scalpo, ĕre, psi, ptum - tr. - [st2]1 [-] gratter, creuser. [st2]2 [-] graver, sculpter, tailler.
    * * *
        Scalpo, scalpis, scalpsi, scalptum, scalpere. Plin. Grater, Galler, Gallonner, Racler, Ratisser.
    \
        Scalpere gemmam, aut aliquid aliud dicimus, authore Diomede, non sculpere. Cic. Tailler et graver, Entailler, Engraver.
    \
        Scalptus e saxo. Cic. Taillé en pierre.
    \
        Infabre scalptum. Horat. Qui n'est point bien taillé ou gravé.

    Dictionarium latinogallicum > scalpo

См. также в других словарях:

  • grossier — Grossier, m. acut. Signifie lourd d esprit, Cet homme est grossier, Ingenij rudis atque agrestis homo hic quidem est. Cet ouvrage est grossier, Hoc opus infabre factum atque impolitum est. Dont procede cette forme de parler, Il a desgrossé… …   Thresor de la langue françoyse

  • dhabh-2 —     dhabh 2     English meaning: proper, * fitting, dainty     Deutsche Übersetzung: “passend fũgen, passend”     Material: Arm. darbin “ smith “ (*dhabhr ino ); Lat. faber, fabrī “craftsman, artist”, adj. “ingenious, skilful”, adv. fabrē… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»