-
1 nobud
inexistant; anéanti, annihilé; nobud bo‘lmoq être perdu; mourir, périr; paxtaning bir grami ham nobud bo‘lmasin que pas un seul gramme de coton ne soit perdu; nobud qilmoq faire disparaître, liquider, gâcher; exécuter -
2 inesistente
inesistente agg.m./f. 1. inexistant: colpa inesistente faute inexistante. 2. ( immaginario) inexistant, imaginaire: malattia inesistente maladie imaginaire. 3. (rif. a consistenza, qualità) inexistant, insignifiant. -
3 nimbatus
-
4 inexistente
i.ne.xis.ten.te[inezist‘ẽti] adj inexistant. riscos inexistentes risques inexistants* * *adjectivoinexistant -
5 nonexistent
-
6 insussistente
insussistente agg.m./f. 1. ( inesistente) inexistant: pericolo insussistente danger inexistant. 2. ( infondato) infondé: sospetti insussistenti des soupçons infondés. -
7 mennä takuuseen
verb jostakinse porter garant deExpl assurer qqn de qqch, garantir qqch (en assumant soi-même le risque --que l'on juge inexistant ou infime-- de voir sa confiance affichée démentie par les faits)Syn se porter fort, se porter cautionEx1 Je t'assure que tu n'as aucune crainte à avoir avec lui. Il te remboursera sans faute. Je me porte garant de sa probité.se porter caution deExpl assurer qqn de la probité, solvabilité etc de qqn d'autre et s'engager à assumer les conséquences en cas de défaillance de cette personneSyn se porter garant, se porter fortEx1 Mon frère m'a demandé de me porter caution de lui pour un prêt qu'il cherche à obtenir de sa banque.verb jostakustase porter fort deExpl assurer qqn de qqch, garantir qqch (en assumant soi-même le risque --que l'on juge inexistant ou infime-- de voir sa confiance affichée démentie par les faits)Syn se porter garant, se porter cautionEx1 Je me porte fort de son honnêteté: Paul est une personmne éminemment consciencieuse et responsable. -
8 fictitious
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > fictitious
-
9 fictitious payee
[Banque] bénéficiaire inexistantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > fictitious payee
-
10 не бывать
ngener. être inexistant (Ses apparitions [de Nessie du Loch Ness] à la surface sont presque inexistantes et ses observations difficiles même sous l’eau.) -
11 не происходить
ngener. être inexistant -
12 несуществующий
-
13 никудышный
разг.qui ne vaut rien, sans valeur; qui n'est bon à rien ( о человеке)* * *adj1) gener. bon, de pacotille, à la mords-moi le nœud (Variantes orthographiques: à la mords-moi-le-nœud; (rare) à la mords-moi-l’noeud. Ex.: Épargne-moi tes conseils à la mords-moi-le-nœud.), bidon2) colloq. lamentable, vaseux, à la graisse, inexistant3) liter. imbuvable4) simpl. à la mie de pain, pourri, à la mords-moi (le doigt)5) argo. blèche -
14 ничтожный
1) futile; insignifiant ( незначительный); minime ( маленький); de rien ( пустяковый)ничто́жное коли́чество — quantité f infime; quantité négligeable
2) ( о человеке) nul* * *adj1) gener. de bout de ficelle, exigu, futile, infime, insignifiant, misérable, miteux (напр., о зарплате), piètre, à trois francs six sous, infinitésimal, négligeable, plat, vague, dérisoire (о сумме), nul, pitoyable, pygméen, vil2) colloq. inexistant, malheureux3) obs. méchant, méprisable4) liter. stérile5) simpl. dombi -
15 отсутствующий
1) прил.отсу́тствующий взгляд — regard absent
2) сущ. м. absent m* * *adj1) gener. défaillant, inexistant, absent, en défaut, manquant2) med. obsolète3) liter. (о взгляде) flou, vacant -
16 это никуда не годится
n1) gener. c'est inexistant, c'est moins que rien (moins в знач. прилагательного), cela ne sert de rien, cela ne sert à rien, cela ne vaut rien, ça fait pagaïe, cela ne ressemble à rien2) colloq. ça fait désordreDictionnaire russe-français universel > это никуда не годится
-
17 غير موجود
inexistante; inexistant -
18 لا شان له
infime; inexistante; inexistant -
19 معدوم
nulle; nul; inexistante; inexistant; dépourvue; dépourvu; absente; absent -
20 وهمى
superstitieux; superstitieuse; subjective; subjectif; romanesque; rocambolesque; putative; putatif; mythique; irréelle; irréel; irréalisable; inexistante; inexistant; imaginaire; illusoire; hallucinatoire; fictive; fictif; fantastique; chimérique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inexistant — inexistant, ante [ inɛgzistɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1784; de 1. in et existant 1 ♦ Qui n existe pas. Des dieux inexistants. L univers inexistant de la légende, du rêve. ⇒ irréel; chimérique. « Quoi de plus inexistant qu une pensée ! » (Duhamel). Les… … Encyclopédie Universelle
inexistant — inexistant, ante (i nè gzi stan, stan t ) adj. Qui n existe pas. ÉTYMOLOGIE Lat. inexistentem (QUICHERAT, Addenda), de in.... 1, et existens, existant. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE INEXISTANT. Ajoutez : • Qu ils [les tribunaux] doivent… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Inexistant — In ex*ist ant, a. [Cf. F. inexistant. See 1st {Inexistent}.] Inexistent; nonexistent; not existing. [Obs.] Gudworth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
INEXISTANT, ANTE — adj. Il ne s’emploie guère qu’au sens figuré et signifie Dont l’existence, dont la nature est sans valeur. Le travail que vous m’avez remis est inexistant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
inexistant — inexistˈent or inexistˈant adjective 1. Indwelling 2. Inherent • • • Main Entry: ↑inexistence … Useful english dictionary
inexistante — ● inexistant, inexistante adjectif Qui n existe pas ; irréel : Difficultés inexistantes. Qui n a ni valeur ni substance ou qui ne remplit pas son rôle, qui ne compte pas : Un service d ordre inexistant. ● inexistant, inexistante (synonymes)… … Encyclopédie Universelle
Liste Des Ministres De La Défense — Cette page dresse la liste des ministres de la défense actuels. Sont répertoriés les 192 États de l’ONU, le Vatican, Taïwan et le Kosovo. Les ministres d’autres entités figurent dans la rubrique Entités secondaires. Sommaire 1 États (A K) 2 États … Wikipédia en Français
Liste des ministres de la defense — Liste des ministres de la défense Cette page dresse la liste des ministres de la défense actuels. Sont répertoriés les 192 États de l’ONU, le Vatican, Taïwan et le Kosovo. Les ministres d’autres entités figurent dans la rubrique Entités… … Wikipédia en Français
Liste des ministres de la défense — Cette page dresse la liste des ministres de la défense actuels. Sont répertoriés les 192 États de l’ONU, le Vatican, Taïwan et le Kosovo. Les ministres d’autres entités figurent dans la rubrique Entités secondaires. Sommaire 1 États (A K) 2 États … Wikipédia en Français
Liste des ministres de la Défense — Cette page dresse la liste des ministres de la Défense actuels. Sont répertoriés les 193 États de l’ONU, le Vatican, Taïwan et le Kosovo. Les ministres d’autres entités figurent dans la rubrique Entités secondaires. Sommaire 1 États (A K) 2 États … Wikipédia en Français
Armorial Des Communes Des Alpes-de-Haute-Provence — Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des communes des Alpes de Haute Provence. Le département compte 200 communes, certaines issues de la fusion de deux communes ou plus ; il arrive que le nom actuel ne corresponde pas… … Wikipédia en Français