-
1 inexactitude
inexactitude [inεgzaktityd]feminine noun* * *inegzaktityd1) ( erreur) inaccuracy2) ( manque de ponctualité) unpunctuality* * *inɛɡzaktityd nf* * *inexactitude nf1 ( caractère inexact) inaccuracy;2 ( erreur) inaccuracy; le texte contient plusieurs inexactitudes the text contains several inaccuracies;3 ( manque de ponctualité) unpunctuality.[inɛgzaktityd] nom féminin -
2 inexactitude
-
3 inexactitude
inexactitude [ienegzaaktietuud]〈v.〉f1) onjuistheid, onnauwkeurigheid -
4 inexactitude
inexactitudenepřesnost fchybnost fnesprávnost f -
5 inexactitude
n f2 غلط [ɣa׳latʼ]3 manque de ponctualité تأخر [ta'ʔaxːur]* * *n f2 غلط [ɣa׳latʼ]3 manque de ponctualité تأخر [ta'ʔaxːur] -
6 inexactitude
-
7 inexactitude
-
8 inexactitude
f1. (erreur) нето́чность; оши́бка ◄о►, ↓ погре́шность; оши́бочность (caractère erroné);inexactitude d'un compte rendu — нето́чности <погре́шности> в докла́де
2. (défaut) нечёткость; непунктуа́льность (manque de ponctualité); недисциплини́рованность (d'un employé) -
9 inexactitude
finexactitude par usure неточность (напр. работы детали) вследствие износаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > inexactitude
-
10 inexactitude
n f1 manque de précision yanlışlık [janɫɯʃ'ɫɯk]2 yanlış [jan'ɫɯʃ]◊Le texte comporte des inexactitudes — Metin yanlışlar içeriyor.
3 manque de ponctualité geç kalma -
11 inexactitude
f1) неточность; погрешность2) неисправность, неаккуратность -
12 inexactitude
сущ.общ. неаккуратность, погрешность, неисправность, неточность -
13 inexactitude
خطأسقطسهوعدم دقةغلطغلطةغهمال -
14 inexactitude
substantif féminin → inflexionesInexactitud -
15 inexactitude
1. niedokładność2. niepunktualność3. nieścisłość -
16 inexactitude
f. (de in- et exactitude) 1. неточност; 2. неакуратност; 3. погрешно предадени факти. Ќ Ant. authenticité, exactitude, fidélité; assiduité, ponctualité. -
17 inexactitude
неверностьнеточность -
18 inexactitude
inaccuracy, inexactness -
19 inexactitude
nf.1. noaniq, noto‘g‘ri, xatolik, aniq, to‘g‘ri emaslik2. buzuqlik, nosozlik, shikastlanganlik, shikast, buzuq, soz emas, beburd, betayin, pala-partish, ifloslik. -
20 inexactitude
1. malfideleco2. neakurateco3. neekzaktaĵo4. neekzakteco
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inexactitude — [ inɛgzaktityd ] n. f. • 1689; de 1. in et exactitude 1 ♦ Manque d exactitude; caractère de ce qui est inexact. Inexactitude d un calcul, d une nouvelle, d un témoignage. Par ext. Inexactitude d un historien. 2 ♦ Une, des inexactitudes. ⇒ erreur … Encyclopédie Universelle
Inexactitude — In ex*act i*tude, n. 1. Inexactness; uncertainty; as, geographical inexactitude. [1913 Webster] 2. Something inexact; an instance of an inexact statement, measurement, etc.; as, in two minutes the senator has produced a dozen inexactitudes. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
inexactitude — index exaggeration, generality (vague statement), informality, laxity, misestimation, misjudgment, misstatement Burton s Legal Thesau … Law dictionary
inexactitude — 1786, from IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + EXACTITUDE (Cf. exactitude) … Etymology dictionary
INEXACTITUDE — s. f. Défaut d exactitude. L inexactitude d un calcul. Il est d une grande inexactitude à remplir ses devoirs. Il se dit aussi Des fautes, des erreurs commises par inexactitude. On a remarqué beaucoup d inexactitudes dans cet ouvrage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INEXACTITUDE — n. f. Défaut d’exactitude, de précision. Par extension, L’inexactitude d’un calcul. On a remarqué beaucoup d’inexactitudes dans cet ouvrage. Il signifie aussi Manque de régularité, de ponctualité. Il est d’une impardonnable inexactitude à remplir … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
inexactitude — (i nè gza kti tu d ) s. f. 1° Défaut d exactitude dans les choses. L inexactitude d un calcul. Défaut d exactitude dans les personnes. Il est d une grande inexactitude à remplir ses devoirs. 2° Faute, erreur commise par inexactitude. On a… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inexactitude — netikslumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo kokybės charakteristika, apibūdinama tuo, kad matavimo rezultato paklaida nėra artima nuliui. atitikmenys: angl. inexactitude; inexactness vok. Ungenauigkeit, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
inexactitude — netikslumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inexactitude; inexactness vok. Ungenauigkeit, f rus. неточность, f pranc. imprécision, f; inexactitude, f … Fizikos terminų žodynas
inexactitude — inexact ► ADJECTIVE ▪ not quite accurate. DERIVATIVES inexactitude noun inexactly adverb inexactness noun … English terms dictionary
inexactitude — noun Etymology: French, from inexact Date: 1782 1. lack of exactitude or precision 2. an instance of inexactness … New Collegiate Dictionary