-
1 inevitablemente
-
2 inevitablemente
adv.inevitably.* * *► adverbio1 inevitably* * *ADV inevitably, unavoidably* * *= ineluctably, inevitably, perforce, unavoidably, willy-nilly.Ex. I surmise that Slake will start in the hard-edged reality of modern urban life before sliding ineluctably into the darkling land of Hereafter.Ex. Inevitably any abridgement poses the dilemma how to abridge, that is, what to leave out and what to include.Ex. Statistical categories are perforce crude tools for the evaluation of quality.Ex. Development was unavoidably slow during these 5 years because of the need for reconstruction after the war, but basic principles and guidelines for the future were formulated.Ex. But to make the distinction in this simplistic fashion is misleading because it suggests that books are willy-nilly of one of these two kinds only, each possessing intrinsic, absolute qualities which inevitably affect readers in one way or the other.* * *= ineluctably, inevitably, perforce, unavoidably, willy-nilly.Ex: I surmise that Slake will start in the hard-edged reality of modern urban life before sliding ineluctably into the darkling land of Hereafter.
Ex: Inevitably any abridgement poses the dilemma how to abridge, that is, what to leave out and what to include.Ex: Statistical categories are perforce crude tools for the evaluation of quality.Ex: Development was unavoidably slow during these 5 years because of the need for reconstruction after the war, but basic principles and guidelines for the future were formulated.Ex: But to make the distinction in this simplistic fashion is misleading because it suggests that books are willy-nilly of one of these two kinds only, each possessing intrinsic, absolute qualities which inevitably affect readers in one way or the other.* * *inevitably, unavoidably* * *inevitablemente advinevitably -
3 inevitablemente
сущ.общ. неизбежно, неотвратимо, неминуемо (неизбежно) -
4 inevitablemente
• inevitable accident• inexact• unavoidably -
5 inevitably
adverb (as you might expect: Inevitably the train was late.) inevitablementetr[ɪn'evɪtəblɪ]1 inevitablementeadv.• inevitablemente adv.ɪn'evətəbli, ɪn'evɪtəblia) ( unavoidably) inevitablemente, forzosamenteb) ( invariably) indefectiblemente[ɪn'evɪtǝblɪ]ADV inevitablemente, forzosamenteas inevitably happens... — como siempre ocurre...
* * *[ɪn'evətəbli, ɪn'evɪtəbli]a) ( unavoidably) inevitablemente, forzosamenteb) ( invariably) indefectiblemente -
6 fatalmente
adv.fatally, ominously.* * *► adverbio1 (inevitablemente) inevitably2 (muy mal) awfully, terribly* * *ADV1) (=mortalmente) fatally2) (=inevitablemente) unavoidably, inevitably3) * (=muy mal) disastrously* * *1) ( inevitablemente) unavoidably, inevitably; ( desgraciadamente) unfortunately2) (fam) ( muy mal) atrociously (colloq)* * *1) ( inevitablemente) unavoidably, inevitably; ( desgraciadamente) unfortunately2) (fam) ( muy mal) atrociously (colloq)* * *A1 (inevitablemente) unavoidably, inevitably2 (desgraciadamente) unfortunately* * *fatalmente adv1. [desdichadamente] unfortunately, unhappily2. [inevitablemente] inevitably* * *fatalmente adv1) : unavoidably2) : unfortunately -
7 неизбежно
нареч.de un modo inevitable, inevitablemente, inminentementeэ́то вре́мя насту́пит неизбе́жно — este tiempo llegará quiérase o no
* * *advgener. de un modo inevitable, inevitablemente, inminentemente, sin remedio -
8 неминуемо
нареч.ineludiblemente, irrevocablemente; inevitablemente ( неизбежно)* * *advgener. ineludiblemente, inevitablemente (неизбежно), irrevocablemente -
9 неотвратимо
-
10 неизбежно
нареч.э́то вре́мя насту́пит неизбе́жно — este tiempo llegará quiérase o no -
11 неминуемо
нареч.ineludiblemente, irrevocablemente; inevitablemente ( неизбежно) -
12 неотвратимо
нареч.inevitablemente, ineludiblemente -
13 inescapably
tr[ɪnɪ'skeɪpəblɪ]1 ineludiblemente, inevitablemente[ˌɪnɪs'keɪpǝblɪ]ADV ineludiblemente, incuestionablemente -
14 necessarily
- 'se-adverb necesariamentenecessarily adv necesariamentetr[nesə'serɪlɪ]1 necesariamente2 (inevitably) inevitablemente, forzosamentenecessarily [.nɛsə'sɛrəli] adv: necesariamente, forzosamenteadv.• necesariamente adv.'nesə'serəli, ˌnesə'serɪliadverb forzosamente, necesariamente['nesɪsǝrɪlɪ]ADV necesariamente, forzosamente"you will have to resign" - "not necessarily" — -tendrás que dimitir -no necesariamente
it doesn't necessarily follow that... — no implica necesariamente or por fuerza que...
* * *['nesə'serəli, ˌnesə'serɪli]adverb forzosamente, necesariamente -
15 necessity
- plural necessities - noun (something needed or essential: Food is one of the necessities of life.) necesidadnecessity n necesidadtr[nɪ'sesɪtɪ]noun (pl necessities)1 necesidad nombre femenino2 (item) requisito indispensable\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnecessity is the mother of invention la necesidad aviva el ingenioof necessity inevitablementeto make a virtue out of necessity hacer de la necesidad una virtud1) need: necesidad f2) requirement: requisito m indispensable3) poverty: indigencia f, necesidad f4) inevitability: inevitabilitad fn.• indigencia s.f.• necesidad s.f.• precisión s.f.• requisito indispensable s.m.nə'sesəti, nɪ'sesəti1)a) ( imperative need) (no pl) necesidad fb) u ( inevitability) inevitabilidad fof necessity — (frml) forzosamente, necesariamente
2) c ( necessary item)the bare necessities — lo indispensable, lo imprescindible
[nɪ'sesɪtɪ]N1) (=need) necesidad fof necessity — necesariamente, forzosamente, por fuerza
2) (=necessary thing) necesidad fbare 1., 3)necessities such as food and clothing were in short supply — escaseaban artículos de primera necesidad tales como la comida y la ropa
3) (=unavoidable thing)* * *[nə'sesəti, nɪ'sesəti]1)a) ( imperative need) (no pl) necesidad fb) u ( inevitability) inevitabilidad fof necessity — (frml) forzosamente, necesariamente
2) c ( necessary item)the bare necessities — lo indispensable, lo imprescindible
-
16 unavoidably
tr[ʌnə'vɔɪdəblɪ]1 sin que se pueda evitar'ʌnə'vɔɪdəbli[ˌʌnǝ'vɔɪdǝblɪ]ADV inevitablementehe was unavoidably detained — no pudo evitar retrasarse, se retrasó por causas ajenas a su voluntad
* * *['ʌnə'vɔɪdəbli] -
17 unausweichlich
unaus'vaɪçlɪçadjinevitable, faltaunausweichlich ['--'--]inevitableAdjektivunausweichlich Adjektiv————————Adverbunausweichlich Adverb -
18 unfehlbar
'unfeːlbaːr 1. adj1) infalible2) ( Instinkt) seguro, certero2. adv( ganz sicher) seguro, con toda certezaunfehlbar ['-'--]I AdjektivinfalibleII Adverb(sicher) seguramenteAdjektivunfehlbar Adjektiv————————Adverbunfehlbar Adverb1. [fehlerfrei] infaliblemente2. [sicher] inevitablemente -
19 unweigerlich
'unvaɪgərlɪç 1. adjinevitable, seguro2. adven todo caso, seguramente, sin faltasin faltaAdjektiv————————Adverb -
20 zwangsläufig
'tsvaŋslɔyfɪç 1. adjinevitable, forzoso, obligatorio2. advinevitablemente, forzosamenteI Adjektivobligatorio; (unvermeidbar) inevitable; (notwendig) necesarioII Adverbde por sí, automáticamenteAdjektiv————————Adverb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inevitablemente — adv. De manera inevitable. * * * inevitablemente. adv. m. Sin poderse evitar. * * * ► adverbio de modo Sin poderse evitar … Enciclopedia Universal
inevitablemente — adverbio oracional 1. Sin que se pueda evitar. Relaciones y contrastes: Compárese con: Es inevitable que se produzcan errores, donde el verbo producir aparece en subjuntivo, mientras que en el primer ejemplo lo hace en indicativo. Observaciones:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inevitablemente — adv. m. Sin poderse evitar … Diccionario de la lengua española
inevitablemente — (adv) (Intermedio) de manera que no se puede eludir o detener Ejemplos: Alicia es una de esas mujeres que casi inevitablemente se enamoran de los hombres malos. Es algo que ocurrirá inevitablemente, tenemos que prepararnos bien … Español Extremo Basic and Intermediate
inevitablemente — adv Sin poderse evitar: Porque necesaria e inevitablemente decide sobre el trabajo de sus subordinados … Español en México
Prejuicio cognitivo — Saltar a navegación, búsqueda El hombre en el centro ha cometido un error en sus pasos de baile, y choca contra la mujer, que se enoja y los demás murmuran. Sólo las personas que vieron la miniserie Orgullo y prejuicio (1995) pueden entender el… … Wikipedia Español
Anexo:Sesgos cognitivos — El hombre en el centro ha cometido un error en sus pasos de baile, y choca contra la mujer, que se enoja y los demás murmuran. En la obra de Jane Austen Orgullo y prejuicio (1813) se muestra claramente el prejuicio de clases sociales y cómo el… … Wikipedia Español
Falacia — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando este … Wikipedia Español
Personajes de Storm Hawks — Anexo:Personajes de Storm Hawks Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Halcones de tempestad 2 Aerrow 3 Finn 4 Junko … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Storm Hawks — Contenido 1 Halcones de tempestad 2 Aerrow 3 Finn 4 Junko 5 Piper … Wikipedia Español
Camino de servidumbre — Saltar a navegación, búsqueda Camino de servidumbre (título original The Road to Serfdom ) es un libro escrito por Friedrich Hayek, Premio Nobel de Economía. Contenido 1 Contexto 2 Tesis y argumentos principales 3 Contenid … Wikipedia Español