-
1 неизбежность
inevitabilità ж., ineluttabilità ж.* * *ж.inevitabilità, ineluttabilità, inesorabilità ( неотвратимость)* * *ngener. imminenza, indeclinabilita, inesorabilita -
2 неминуемость
ж.inevitabilità, ineluttabilitàнемину́емость наказания — la certezza della pena
* * *ngener. imminenza, indeclinabilita -
3 неотвратимость
ж.inevitabilità, ineluttabilitàнеотвра́тимость наказания — certezza della pena
* * *ngener. indeclinabilita, inesorabilita -
4 фатальный
1) ( предопределённый) fatale, inevitabile2) ( роковой) fatale, mortale* * *прил. книжн.* * *adjgener. fataie, fatale, ineluttabile, infausto
См. также в других словарях:
inevitabilità — s.f. [der. di inevitabile ]. [l essere inevitabile: l i. della sorte ] ▶◀ ineluttabilità, inesorabilità. ‖ fatalità. ◀▶ evitabilità … Enciclopedia Italiana
inevitabilità — i·ne·vi·ta·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere inevitabile Sinonimi: ineluttabilità, inesorabilità. Contrari: evitabilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1763 … Dizionario italiano
inevitabilità — {{hw}}{{inevitabilità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di ciò che è inevitabile … Enciclopedia di italiano
inevitabilità — s. f. irreparabilità, irrimediabilità, necessità □ fatalità, inesorabilità, predestinazione, ineluttabilità, ineludibilità CONTR. evitabilità, eludibilità □ contingenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fatalità — fa·ta·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere fatale, l inevitabilità di qcs.: la fatalità di un avvenimento Sinonimi: ineluttabilità, inesorabilità, inevitabilità. 2a. fato, destino, spec. sfortunato: fatalità ha voluto che il progetto fallisse; in frasi… … Dizionario italiano
inesorabilità — i·ne·so·ra·bi·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere inesorabile, inflessibile: inesorabilità dei giudici Sinonimi: implacabilità, inclemenza, inflessibilità, irremovibilità, spietatezza. Contrari: clemenza, indulgenza, pietà. 2. ineluttabilità,… … Dizionario italiano
evitabilità — e·vi·ta·bi·li·tà s.f.inv. CO possibilità di essere evitato Contrari: inesorabilità, inevitabilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1956 … Dizionario italiano
immancabilità — im·man·ca·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere immancabile, inevitabilità | inesauribilità {{line}} {{/line}} DATA: 1774 … Dizionario italiano
indeclinabilità — in·de·cli·na·bi·li·tà s.f.inv. 1. TS gramm. l essere indeclinabile: indeclinabilità di un vocabolo 2. CO inevitabilità: indeclinabilità di un obbligo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712 … Dizionario italiano
ineludibilità — i·ne·lu·di·bi·li·tà s.f.inv. BU l essere ineludibile, inevitabile Sinonimi: inevitabilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1988 … Dizionario italiano
ineluttabilità — i·ne·lut·ta·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere ineluttabile: l ineluttabilità della sorte Sinonimi: inesorabilità, inevitabilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1903 … Dizionario italiano