Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

inevitabilis

  • 1 notwendig

    notwendig, necessarius. – inevitabilis (un. vermeidlich, z.B. malum). – sehr, dringend n., maxime necessarius: das Notwendigste sagen, maxime necessaria dicere. – es ist n., ne cessarium est; s. auch »es ist nötig« unter »nötig«: etwas n. machen, alqd exigere (von einer Sache, s. nötig a. E.). – Adv. (= notwendigerweise) necessario. utique (durchaus, schlechterdings). – Oft durch necesse est m. folg. Konjunktiv, z.B. notw. muß von zwei Fällen einer stattfinden, necesse est sit alterum de duobus. – es mußte notw. so kommen, aliter fieri non poterat.

    deutsch-lateinisches > notwendig

  • 2 unvermeidlich

    unvermeidlich, inevitabilis (z.B. malum, fatum, mors). – necessarius (in der Notwendigkeit der Natur liegend, z.B. mors). – die unv. Notwendigkeit, necessitas fatalis; fati necessitas. – unv. sein, non esse recusandum; necesse esse. – sich ins Unvermeidliche fügen, fortunae cedere (Sall. Cat. 34, 2).

    deutsch-lateinisches > unvermeidlich

См. также в других словарях:

  • inévitable — [ inevitabl ] adj. • 1377; lat. inevitabilis 1 ♦ Qu on ne peut éviter, qui se produit sans qu on puisse l empêcher. ⇒ certain, fatal, immanquable, inéluctable, obligatoire. « Si tous laissent les choses aller, la catastrophe est inévitable »… …   Encyclopédie Universelle

  • inevitabil — INEVITÁBIL, Ă, inevitabili, e, adj. (Adesea adverbial) Care nu poate fi evitat, care este de neînlăturat, de neocolit; ineluctabil, fatal. – Din fr. inévitable, lat. inevitabilis. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98  Inevitabil ≠… …   Dicționar Român

  • casus — (izg. kȃzus) m DEFINICIJA 1. zasebna činjenica; slučaj 2. pravn. a. pov. u rimskom pravu slučaj nastale štete ili onemogućenja izvršavanja obveze b. radnja koja ima obilježje krivičnog djela, ali nema krivnje počinitelja 3. lingv. zast. padež… …   Hrvatski jezični portal

  • Inevitable — In*ev i*ta*ble, a. [L. inevitabilis: cf. F. in[ e]vitable. See {In } not, and {Evitable}.] [1913 Webster] 1. Not evitable; incapable of being shunned; unavoidable; certain. The inevitable hour. Gray. [1913 Webster] It was inevitable; it was… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inevitable — adjective Etymology: Middle English, from Latin inevitabilis, from in + evitabilis evitable Date: 14th century incapable of being avoided or evaded < an inevitable outcome > • inevitability noun • inevitableness noun …   New Collegiate Dictionary

  • Jheronimus Vinders — (also Vender or Venders) (fl. 1525 – 1526) was a Franco Flemish composer of the Renaissance, active at Ghent. He was a minor member of the generation after Josquin des Prez, and he also composed a notable lament on the more famous composer s… …   Wikipedia

  • Der vierundzwanzigste Februar — Daten des Dramas Titel: Der vierundzwanzigste Februar Gattung: Schicksalsdrama Originalsprache: Deutsch Autor: Zacharias Werner …   Deutsch Wikipedia

  • Hieronymus Vinders — Jheronimus Vinders ou Hieronymus Vinders, aussi Vender, Venders (actif 1525 1526) est un polyphoniste néerlandais. Sommaire 1 Vie 2 Œuvre 2.1 Missae 2.2 Motets …   Wikipédia en Français

  • Renaissance carolingienne — Raban Maur (gauche), présenté par Alcuin (centre), dédicace son œuvre à l archevêque Otgar de Mayence (droite). Liber de laudibus Sanctae Crucis, manuscrit de Fulda, vers 831 840. La renaissance carolingienne est une période de renouveau de la… …   Wikipédia en Français

  • inevitable — inevitability, inevitableness, n. inevitably, adv. /in ev i teuh beuhl/, adj. 1. unable to be avoided, evaded, or escaped; certain; necessary: an inevitable conclusion. 2. sure to occur, happen, or come; unalterable: The inevitable end of human… …   Universalium

  • Music in the Civilization video game series — Contents 1 Civilization II 2 Civilization III 3 Civilization IV 3.1 Overview 3.2 Music …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»