Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

inelegance

  • 1 inelegance

    {in'eligəns(i)
    1. липса на елегантноет/изящество, тромавост
    2. нещо, което не е елегантно, грапав/неизгладен стил
    * * *
    {in'eligъns(i) n 1. липса на елегантноет/изящество, трома
    * * *
    1. липса на елегантноет/изящество, тромавост 2. нещо, което не е елегантно, грапав/неизгладен стил
    * * *
    inelegance, -cy[in´eligəns, -si] n 1. липса на елегантност (изящество); тромавост; 2. нещо неелегантно; некрасива постъпка; грапав (нешлифован, неизгладен, тромав) стил.

    English-Bulgarian dictionary > inelegance

  • 2 inélégance

    f. (de inélégant) 1. неелегантност; 2. липса на деликатност ( в поведението). Ќ Ant. élégance.

    Dictionnaire français-bulgare > inélégance

  • 3 inelegancy

    {in'eligənsi}
    вж. inelegance
    * * *
    {in'eligъnsi} inelegance.
    * * *
    вж. inelegance

    English-Bulgarian dictionary > inelegancy

  • 4 élégance

    f. (lat. elegantia) 1. елегантност, изящност, изящество; 2. неодобр. изискан, префинен израз; 3. добър вкус (за облекло, маниери). Ќ Ant. inélégance, vulgarité.

    Dictionnaire français-bulgare > élégance

См. также в других словарях:

  • inélégance — [ inelegɑ̃s ] n. f. • 1525; de inélégant ♦ Manque d élégance. « l inélégance de son aspect » (A. Gide). Fig. Indélicatesse (dans le comportement). Un procédé d une parfaite inélégance. ⊗ CONTR. Élégance. ● inélégance nom féminin Manque d élégance …   Encyclopédie Universelle

  • Inelegance — In*el e*gance, Inelegancy In*el e*gan*cy, n.; pl. {Inelegances}, {Inelegancies}. [L. inelegantia: cf. F. in[ e]l[ e]gance.] [1913 Webster] 1. The quality of being inelegant; lack of elegance or grace; lack of refinement, beauty, or polish in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inelegance — index impropriety Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • inelegance — n. pl. inelegancies [in el′ə gəns] n. 1. lack of elegance 2. something inelegant: Also inelegancy n. inelegancies …   English World dictionary

  • inélégance — (i né lé gan s ) s. f. Défaut d élégance. •   Je ne signalerai pas l inélégance et l irrégularité du langage, BOSSUET dans le Dict. de DOCHEZ.. REMARQUE    Diderot paraît considérer inélégance comme un néologisme ; il a tort : Peut on compter le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Inelegance — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Inelegance >N GRP: N 1 Sgm: N 1 inelegance inelegance Sgm: N 1 stiffness stiffness &c. >Adj. =>unlettered Muse Sgm: N 1 unlettered Muse unlettered Muse =>(Gray) Sgm: N 1 barbarism barbarism Sgm …   English dictionary for students

  • INÉLÉGANCE — s. f. Défaut d élégance. L inélégance du style …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INÉLÉGANCE — n. f. Défaut d’élégance. L’inélégance de son style …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • inelegance — noun The state or quality of being inelegant. The inelegance of the ugly duckling stood in contrast to its ultimate fate as a swan. Syn: awkwardness, bluntness, clumsiness, gracelessness, homeliness …   Wiktionary

  • inelegance — (New American Roget s College Thesaurus) Lack of elegance Nouns inelegance, gracelessness, leadenness, harshness, tastelessness, vulgarity; stiffness; barbarism; solecism, cacology, circumlocution; mannerism, artificiality (see affectation); lack …   English dictionary for students

  • inelegance — inelegant ► ADJECTIVE ▪ lacking elegance or refinement. DERIVATIVES inelegance noun inelegantly adverb …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»