-
1 unrationell
-
2 unrationell
Adj. inefficient* * *ụn|ra|ti|o|nell1. adjinefficient2. advinefficiently* * *un·ra·ti·o·nell[ˈʊnratsi̯onɛl]adj inefficient* * *unrationell adj inefficient* * *adj.inefficient adj. -
3 unwirtschaftlich
unwirtschaftlich adj 1. GEN inefficient, uneconomic, uneconomical; 2. WIWI inefficient, restrictive, uneconomic* * *adj 1. < Geschäft> inefficient, uneconomic, uneconomical; 2. <Vw> inefficient, restrictive, uneconomic* * *unwirtschaftlich
uneconomical, unproductive, anti-economic, unthrifty, wasteful, (nicht lohnend) unremunerative. -
4 untauglich
Adj. (nicht zu gebrauchen) unsuitable; engS. (unfähig) incompetent, incapable; MIL. unfit (for service); untauglich für auch not suited to* * *ineffective; ineffectual; unfit; improper; inefficient; ineligible* * *ụn|taug|lichadj(zu, für for) unsuitable; (für Wehrdienst) unfit* * *2) (not working or producing results etc in the best way and so wasting time, energy etc: an inefficient workman; old-fashioned, inefficient machinery.) inefficient3) ((of a person, dog, horse etc) not as strong and healthy as is possible: You become unfit if you don't take regular exercise.) unfit* * *un·taug·lich[ˈʊntauklɪç]1. (ungeeignet) unsuitable* * *1) unsuitable < applicant>2) (für Militärdienst) unfit [for service] postpos* * *untauglich adj (nicht zu gebrauchen) unsuitable; engS. (unfähig) incompetent, incapable; MIL unfit (for service);untauglich für auch not suited to* * *1) unsuitable < applicant>2) (für Militärdienst) unfit [for service] postpos* * *adj.ineffectual adj.ineligible adj.inept adj.unable adj.unapt adj.unfit adj. adv.ineligibly adv. -
5 ineffizient
Adj. geh.1. (unwirksam) ineffective* * *in·ef·fi·zi·ent[ˈɪnʔɛfitsi̯ɛnt]adj (geh) inefficient* * *ineffizient adj geh1. (unwirksam) ineffective -
6 unwirtschaftlich
* * *uneconomical; uneconomic; inefficient* * *ụn|wirt|schaft|lich1. adjuneconomic2. advuneconomically* * *un·wirt·schaft·lich[ˈʊnvɪrtʃaftlɪç]adj uneconomic[al]ein \unwirtschaftliches Auto/eine \unwirtschaftliche Fahrweise an uneconomical car/way of driving* * ** * *adj.uneconomic adj.uneconomical adj. -
7 ineffizient
-
8 unwirksam
* * *inefficient; inoperative; ineffectual; invalid; inefficacious; inactive; ineffective* * *ụn|wirk|samadj(=wirkungslos AUCH MED) ineffective; Vertrag, Rechtsgeschäft inoperative; (= nichtig) null, void; (CHEM) inactive* * *un·wirk·sam[ˈʊnvɪrkza:m]1. (unwirksam) ineffective\unwirksam werden to lapse [or become ineffective]etw für \unwirksam erklären to declare sth [null and] void* * *Adjektiv ineffective* * ** * *Adjektiv ineffective* * *adj.ineffective adj.ineffectual adj.inefficient adj.non-effective adj. adv.ineffectively adv.ineffectually adv. -
9 leistungsschwach
leistungsschwach adj COMP, GEN low-achieving, low-performing, weak, low-powered* * *adj <Comp, Geschäft> low-achieving, low-performing, weak, low-powered* * *leistungsschwach
inefficient, low of performance, (Sender) low-powered. -
10 unzulänglich
unzulänglich adj 1. GEN inadequate, insufficient, substandard; 2. IND substandard* * ** * *unzulänglich
insufficient, inadequate, deficient, poor[ly];
• unzulängliche Informationen inadequate information;
• unzulängliche Mittel inadequate means (resources);
• unzulängliche Mittel haben to be deficient in means;
• unzulängliche Verwaltung inefficient administration. -
11 ineffektiv
Adj. ineffective* * *ịn|ef|fek|tiv [In|Efɛk'tiːf, 'ɪn-]1. adjineffective, ineffectual; (= unproduktiv auch) inefficient2. advineffectively; (= unproduktiv auch) inefficiently* * *in·ef·fek·tiv[ˈɪnʔɛfɛkti:f]adj ineffective* * *ineffektiv adj ineffective -
12 unbeholfen
I Adj.1. Bewegung etc.: clumsy, awkward; er ist unbeholfen im Ausdruck he is not very good at expressing himself* * *gawky; ponderous; maladroit; ungainly; ungraceful; unhandy; unwieldy; awkward; shiftless* * *ụn|be|hol|fen ['ʊnbəhɔlfn]1. adjclumsy, awkward; (= hilflos) helpless; (= plump) Annäherungsversuch clumsy2. advclumsily, awkwardly* * *1) ((of a person) looking clumsy or awkward: She is tall and gawky.) gawky2) (inefficient, lazy, or without a set purpose: He's rather shiftless - he's had four jobs in six months.) shiftless* * *un·be·hol·fen[ˈʊnbəhɔlfn̩]II. adv1. (schwerfällig) clumsily2. (wenig gewandt) awkwardly, clumsily* * *1.Adjektiv clumsy; awkward2.adverbial clumsily; awkwardly* * *A. adj1. Bewegung etc: clumsy, awkward;er ist unbeholfen im Ausdruck he is not very good at expressing himselfB. adv sich bewegen etc: clumsily, awkwardly;sich unbeholfen ausdrücken express oneself clumsily* * *1.Adjektiv clumsy; awkward2.adverbial clumsily; awkwardly* * *adj.awkward adj.clumsy adj.ungainly adj. v.to putter v. -
13 unfähig
Adj.2. (untauglich) incompetent; zu einem Amt etc. unfähig unqualified for; als Schulleiter ist er total unfähig as a headmaster (Am. principal) he’s totally useless* * *unable; inapt; incompetent; impotent; inefficient; incapable* * *ụn|fä|higadj1) attr incompetent2)unfähig sein, etw zu tun — to be incapable of doing sth; (vorübergehend) to be unable to do sth
* * *1) ((with of) not able (to do something): incapable of learning anything.) incapable2) ((of a person) not confident or able to lead people; not able to get things done: an ineffectual teacher.) ineffectual* * *un·fä·hig[ˈʊnfɛ:ɪç]1. (inkompetent) incompetent2. (nicht imstande) incapable▪ \unfähig sein, etw zu tun to be incapable of doing sth* * *1)unfähig sein, etwas zu tun — (ständig) be incapable of doing something; (momentan) be unable to do something
2) (abwertend) incompetent* * *unfähig adj1. (außerstande):unfähig, etwas zu tun unable to do sth, incapable of doing sth2. (untauglich) incompetent;zu einem Amt etcunfähig unqualified for;als Schulleiter ist er total unfähig as a headmaster (US principal) he’s totally useless* * *1)unfähig sein, etwas zu tun — (ständig) be incapable of doing something; (momentan) be unable to do something
2) (abwertend) incompetent* * *adj.impotent adj.inapt adj.incapable adj.unable adj. adv.impotently adv.inaptly adv.incapably adv.incompetently adv. -
14 untüchtig
Adj. incapable, incompetent* * *un|tüch|tig ['ʊntʏçtɪç]adj(= unfähig) incapable, incompetent ( in +dat at); (= nicht fleißig) inefficient* * *untüchtig adj incapable, incompetent* * *adj.inept adj. -
15 wirkungslos
Adj. ineffective; wirkungslos bleiben have no effect* * *to no purpose (Adv.); without effect (Adv.); inefficient (Adj.); ineffective (Adj.); ineffectual (Adj.)* * *wịr|kungs|losadjineffective* * *1) (useless; not producing any result or the result desired: ineffective methods.) ineffective2) (not producing any result or the desired result: His attempts to keep order in the classroom were quite ineffectual.) ineffectual* * *wir·kungs·losadj ineffective* * *1.Adjektiv ineffective2.adverbial ineffectively* * *wirkungslos adj ineffective;wirkungslos bleiben have no effect* * *1.Adjektiv ineffective2.adverbial ineffectively* * *adj.ineffective adj. adv.inefficiently adv.without effect expr. -
16 kraftlos
kraftlos
inefficient, (Vertrag) void, invalid;
• für kraftlos erklären to invalidate, to declare null and void, (Wechsel) to cancel;
• Testament für kraftlos erklären to invalidate a will;
• Wertpapiere für kraftlos erklären to retire (annul) securities;
• kraftlos werden to cease to have force, to be invalid, (Versicherungspolice) to terminate. -
17 unzulängliche Verwaltung
unzulängliche Verwaltung
inefficient administration.Business german-english dictionary > unzulängliche Verwaltung
-
18 schlechte Verbrennung
f.inefficient burning n. -
19 ineffizient
-
20 frustrane Herzkontraktion
fhaemodynamic inefficient cardiac contraction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Inefficient — In ef*fi cient, a. 1. Not efficient; not producing the effect intended or desired, or achieiving the effect by unnnecessary and excessive expenditure of resources; inefficacious; as, inefficient means or measures; inefficient methods are too… … The Collaborative International Dictionary of English
inefficient — in‧ef‧fi‧cient [ˌɪnˈfɪʆnt◂] adjective producing goods or working in a way that uses more time, money etc than necessary: • the assumption that the public sector is wasteful, inefficient and unproductive inefficiently adverb inefficiency noun… … Financial and business terms
inefficient — ⇒INEFFICIENT, ENTE, adj. Rare. Qui ne produit pas réellement un effet; dont l action n aboutit à aucun résultat. Anton. efficient. L étude très intelligente, mais un peu flasque et inefficiente de René Berthelot (GIDE, Journal, 1929, p. 906). L… … Encyclopédie Universelle
inefficient — index inadept, incompetent, inept (incompetent), otiose, unable, unavailing, unproductive, unqualified … Law dictionary
inefficient — (adj.) 1750, not producing the desired effect, from IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + EFFICIENT (Cf. efficient). Related: Inefficiency (1749); inefficiently … Etymology dictionary
inefficient — ineffective, ineffectual, inefficacious Analogous words: incompetent, unqualified, incapable: infirm, decrepit, feeble, *weak: indolent, slothful, faineant, *lazy: remiss, lax, slack, *negligent, neglectful Antonyms: efficient Contrasted words:… … New Dictionary of Synonyms
inefficient — [adj] not working well; wasteful can’t hack it*, careless, disorganized, extravagant, faulty, feeble, half baked*, improficient, improvident, incapable, incompetent, ineffective, ineffectual, inefficacious, inept, inexpert, not cut out for*,… … New thesaurus
inefficient — ► ADJECTIVE ▪ not achieving maximum productivity; failing to make the best use of time or resources. DERIVATIVES inefficiency noun inefficiently adverb … English terms dictionary
inefficient — [in΄e fish′ənt, in΄i fish′ənt] adj. not efficient; specif., a) not producing the desired effect with a minimum use of energy, time, etc.; ineffective b) lacking the necessary ability; unskilled; incapable inefficiency n. inefficiently adv … English World dictionary
inefficient — adjective a) Not efficient; not producing the effect intended or desired; inefficacious; as, inefficient means or measures. Celery is an inefficient food. b) Incapable of, or indisposed to, effective action … Wiktionary
inefficient — adjective Date: 1750 not efficient: as a. not producing the effect intended or desired b. wasteful of time or energy < inefficient operating procedures > c. incapable, incompetent < an inefficient worker > • inefficient noun • inefficiently … New Collegiate Dictionary
