-
1 inefficacement
inefficacement adv1 ( sans grand succès) ineffectively; ( sans aucun succès) ineffectually;2 ( de manière incompétente) inefficiently. -
2 inefficacement
adv -
3 inefficacement
нареч.общ. неэффективно -
4 inefficacement
بلا جدوى -
5 inefficacement
bezskutecznie -
6 inefficacement
adv. (de inefficace) неефикасно, безрезултатно. -
7 inefficacement
-
8 bezskutecznie
inefficacement -
9 éparpiller
epaʀpijev1) streuen2) ( disperser) zerstreuenéparpilleréparpiller [epaʀpije] <1>2 (disperser inefficacement) vergeuden forces, talent; Beispiel: éparpiller ses efforts/son attention sich verzetteln/leicht ablenken lassenBeispiel: s'éparpiller -
10 неэффективно
advgener. inefficacement -
11 بلا جدوى
vanités ; vanité; vainement; vaine; vain; stérile; inutilement; infructueux; infructueuse; inefficacement; inefficace; inanité; improductif; futilement; futile -
12 inefficiently
-
13 inefficacemente
inefficacemente avv. inefficacement. -
14 безрезултатно
нрч sans résultat, sans succès, vainement, en vain, sans produire d'effet, inefficacement; полагам усилия безрезултатно se dépenser en pure perte. -
15 inefficiently
adverb inefficacement -
16 inefficiënt
♦voorbeelden: -
17 ondoelmatig
ondoelmatig, ondoeltreffend♦voorbeelden: -
18 fecklessly
fecklessly ['feklɪslɪ](a) (irresponsibly) de façon irresponsable(b) (ineffectually) inefficacement -
19 ineffectually
Un panorama unique de l'anglais et du français > ineffectually
-
20 inefficiently
Un panorama unique de l'anglais et du français > inefficiently
См. также в других словарях:
inefficacement — inefficace [ inefikas ] adj. • 1611; inefficax v. 1380; lat. inefficax ♦ Qui n est pas efficace, qui ne produit pas l effet souhaité. Remède inefficace. ⇒ inactif, inopérant. Mesure, démarche inefficace. ⇒ infructueux, inutile, stérile, vain. «… … Encyclopédie Universelle
INEFFICACEMENT — adv. D’une manière inefficace. Il travailla bien des années inefficacement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
inefficacement — (i nè fi ka se man) adv. D une manière qui n est point efficace. • Après le saccagement de Rome, inefficacement secourue par les Français, VOLT. Ann. Emp. Charles Quint, 1528 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
éparpiller — [ eparpije ] v. tr. <conjug. : 1> • esparpeiller 1120; probablt du lat. pop. disparpaliare, du crois. du lat. class. palea « paille » et de la loc. dispare palare « répandre çà et là » 1 ♦ Jeter, laisser tomber çà et là (plusieurs choses… … Encyclopédie Universelle
inefficace — [ inefikas ] adj. • 1611; inefficax v. 1380; lat. inefficax ♦ Qui n est pas efficace, qui ne produit pas l effet souhaité. Remède inefficace. ⇒ inactif, inopérant. Mesure, démarche inefficace. ⇒ infructueux, inutile, stérile, vain. « Nos… … Encyclopédie Universelle
efficacement — [ efikasmɑ̃ ] adv. • 1309; de 1. efficace ♦ D une manière efficace. Travailler efficacement à la paix. ⊗ CONTR. Inefficacement. ● efficacement adverbe De façon efficace. efficacement adv. D une manière efficace. Travailler efficacement.… … Encyclopédie Universelle
Communion orthodoxe — Église orthodoxe Pour les articles homonymes, voir orthodoxe. Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants … Wikipédia en Français
Eglise orthodoxe — Église orthodoxe Pour les articles homonymes, voir orthodoxe. Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants … Wikipédia en Français
Hiérarchie orthodoxe — Église orthodoxe Pour les articles homonymes, voir orthodoxe. Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants … Wikipédia en Français
IPhone OS — l iPhone, un des appareils fonctionnant sous iPhone OS Famille BSD Type de noyau … Wikipédia en Français
Lemuriformes — Pour les articles homonymes, voir Lémurien. Lémuriformes … Wikipédia en Français