Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

industry+etc

  • 1 heavy industry

    (industries such as coalmining, ship-building etc which involve the use of large or heavy machines or which produce large or heavy products.) nehézipar

    English-Hungarian dictionary > heavy industry

  • 2 subsidy

    szubvenció, anyagi támogatás
    * * *
    plural - subsidies; noun
    ((a sum of) money paid by a government etc to an industry etc that needs help, or to farmers etc to keep the price of their products low.) szubvenció
    - subsidise

    English-Hungarian dictionary > subsidy

  • 3 mechanise

    ['me-]
    1) (to introduce machinery into (an industry etc): We've mechanized the entire process.) gépesít
    2) (to supply (troops) with motor vehicles.) gépesít

    English-Hungarian dictionary > mechanise

  • 4 mechanize

    elgépiesít, gépiessé tesz, gépesít, motorizál
    * * *
    ['me-]
    1) (to introduce machinery into (an industry etc): We've mechanized the entire process.) gépesít
    2) (to supply (troops) with motor vehicles.) gépesít

    English-Hungarian dictionary > mechanize

  • 5 private enterprise

    (the management and financing of industry etc by individual persons or companies and not by the state.) magánvállalkozás

    English-Hungarian dictionary > private enterprise

  • 6 slack

    kókadt, feszítéslazulás, lazaság, hézag, szénpor to slack: tágul, lazít, csökkent, lazul, kiereszt, hígít
    * * *
    [slæk]
    1) (loose; not firmly stretched: Leave the rope slack.) laza (kötél)
    2) (not firmly in position: He tightened a few slack screws.) meglazult
    3) (not strict; careless: He is very slack about getting things done.) gondatlan
    4) (in industry etc, not busy; inactive: Business has been rather slack lately.) pangó
    - slackly
    - slackness
    - slacks

    English-Hungarian dictionary > slack

  • 7 staple

    legfontosabb, főtermény, legfőbb, lerakodóhely to staple: összetűz, összefűz, osztályoz
    * * *
    ['steipl] I noun
    1) (a chief product of trade or industry.) fő termék
    2) (a chief or main item (of diet etc).) legfontosabb pont
    II 1. noun
    1) (a U-shaped type of nail.) U szeg
    2) (a U-shaped piece of wire that is driven through sheets of paper etc to fasten them together.) fűzőkapocs
    2. verb
    (to fasten or attach (paper etc) with staples.) összekapcsol

    English-Hungarian dictionary > staple

  • 8 centre

    középcsatár, centrum, közbülső, központ to centre: összpontosít, középre ad, középpontba állít
    * * *
    ['sentə] 1. noun
    1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.)
    2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.)
    3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.)
    2. verb
    1) (to place, or to be, at the centre.)
    2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.)

    English-Hungarian dictionary > centre

  • 9 heavy

    álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős
    * * *
    ['hevi]
    1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) nehéz
    2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) súlyos, nehéz
    3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) erős, súlyos; viharos (tenger)
    4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) erős
    5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) viharos
    6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) nehéz
    7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) nehéz
    8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) súlyos
    - heaviness
    - heavy-duty
    - heavy industry
    - heavyweight
    - heavy going
    - a heavy heart
    - make heavy weather of

    English-Hungarian dictionary > heavy

  • 10 aviation

    repülés, légi közlekedés
    * * *
    [eivi'eiʃən]
    1) ((the science or practice of) flying in aircraft.) repülés
    2) (the industry concerned with aircraft manufacture, design etc.) repülőgépipar

    English-Hungarian dictionary > aviation

  • 11 manpower

    élőerő, munkásanyag, munkaerő, emberi erő
    * * *
    noun (the number of people available for employment etc: There's a shortage of manpower in the building industry.) munkaerő

    English-Hungarian dictionary > manpower

  • 12 predominate

    túlsúlyban van, érvényesül
    * * *
    [pri'domineit]
    (to be the stronger or greater in amount, size, number etc: In this part of the country industry predominates (over agriculture).) túlsúlyban van
    - predominantly
    - predominance

    English-Hungarian dictionary > predominate

  • 13 revolutionise

    forradalmasít
    * * *
    verb (to cause great changes in (ideas, methods etc): This new machinery will revolutionize the paper-making industry.) forradalmasít

    English-Hungarian dictionary > revolutionise

  • 14 revolutionize

    forradalmasít, gyökeresen megváltoztat
    * * *
    verb (to cause great changes in (ideas, methods etc): This new machinery will revolutionize the paper-making industry.) forradalmasít

    English-Hungarian dictionary > revolutionize

  • 15 show-business

    tömegszórakoztató ipar
    * * *
    noun (the entertainment industry, especially the branch of the theatre concerned with variety shows, comedy etc.) szórakoztatóipar

    English-Hungarian dictionary > show-business

  • 16 tourism

    természetjárás, turizmus, idegenforgalom
    * * *
    noun (the industry dealing with tourists ie hotels, catering etc: Tourism is an important part of our economy.) idegenforgalom

    English-Hungarian dictionary > tourism

  • 17 workforce

    noun (the number of workers (available for work) in a particular industry, factory etc.) munkáslétszám; munkaerő

    English-Hungarian dictionary > workforce

См. также в других словарях:

  • Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933 (shelved) — ILO Convention C35 Old Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933 (shelved) Date of adoption June 29, 1933 Date in force July 18, 1937 This Convention has been shelved Classification Subject Social Security …   Wikipedia

  • Invalidity Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933 (shelved) — Infobox ILO convention code= C37 name= Invalidity Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933 (shelved) adopt= June 29, 1933 force= July 18, 1937 classify= Old age, Invalidity and Survivors Benefit subject= Social Security prev= Old Age Insurance …   Wikipedia

  • Survivors' Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933 (shelved) — Infobox ILO convention code= C39 name= Survivors Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933 (shelved) adopt= June 29, 1933 force= November 8, 1946 classify= Old age, Invalidity and Survivors Benefit subject= Social Security prev= Invalidity… …   Wikipedia

  • Industry and Idleness — is the title of a series of 12 plot linked engravings created by William Hogarth in 1747, intending to illustrate to working children the possible rewards of hard work and diligent application and the sure disasters attending a lack of both.… …   Wikipedia

  • industry analysis — ➔ analysis * * * industry analysis UK US noun [C or U] (plural industry analyses) ECONOMICS ► an examination of the economic, political, market, etc. conditions that influence a particular industry at a particular time: »Industry analysis shows… …   Financial and business terms

  • Industry — The category describing a company s primary business activity. This category is usually determined by the largest portion of revenue. The New York Times Financial Glossary * * * industry in‧dus‧try [ˈɪndəstri] noun industries PLURALFORM 1.… …   Financial and business terms

  • industry — The category describing a company s primary business activity. This category is usually determined by the largest portion of revenue. Bloomberg Financial Dictionary * * * industry in‧dus‧try [ˈɪndəstri] noun industries PLURALFORM 1. [uncountable] …   Financial and business terms

  • industry — in|dus|try W1S3 [ˈındəstri] n plural industries [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: industrie skill, work involving skill , from Latin industria willingness to work hard ] 1.) [U] a) the large scale production of goods or of substances such… …   Dictionary of contemporary English

  • Industry Standard Architecture — For other uses of ISA , see Isa (disambiguation). ISA Industry Standard Architecture Five 16 bit and one 8 bit ISA slots on a motherboard Year created 1981 Created by …   Wikipedia

  • Industry — For other uses of this term, see Industry (disambiguation) An industry (from Latin industrius , diligent, industrious ) is the manufacturing of a good or service within a category. [http://dictionary.reference.com/browse/industry industry… …   Wikipedia

  • industry — /in deuh stree/, n., pl. industries for 1, 2, 7. 1. the aggregate of manufacturing or technically productive enterprises in a particular field, often named after its principal product: the automobile industry; the steel industry. 2. any general… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»