-
1 industrielle Region
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > industrielle Region
-
2 industrielle Region
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > industrielle Region
-
3 industrielle Region
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > industrielle Region
-
4 industrielle Region
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > industrielle Region
-
5 région
* -
6 Region
* -
7 Region
* -
8 Region
* -
9 région
область; район; регион* -
10 région
Gebiet; Landesteil; Region* -
11 région industrielle
Industriegebiet; industrielle RegionDictionnaire français-allemand de géographie > région industrielle
-
12 Region
область; район; регион* -
13 región industrial
Industriegebiet; industrielle Region -
14 région
région [ʀeʒjɔ̃]feminine noun• la région parisienne/londonienne the Paris/London region• si vous passez dans la région, allez les voir if you are in the area, go and see them━━━━━━━━━━━━━━━━━The 22 régions are the largest administrative divisions in France, each being made up of several « départements ». Each région is administered by a « conseil régional », whose members « les conseillers régionaux » are elected for a six-year term in the « élections régionales ». The expression la région is also used by extension to refer to the regional council itself. → DÉPARTEMENT ÉLECTIONS* * *The largest administrative unit in France, consisting of a number of départements. Each has its own Conseil régional (regional council) which has responsibilities in education and economic planning* * *ʀeʒjɔ̃ nf* * *région ⇒ Les régions nf1 Admin region; la région parisienne the Paris region;2 Géog ( territoire) region; ( autour d'un lieu) area; les régions tropicales/froides tropical/cold regions; le Vésuve et sa région Vesuvius and the surrounding area; le vin de la région the local wine; en région journ in the regions;3 Anat region; la région lombaire the lumbar region;5 fig region; les régions supérieures du savoir the loftier realms of knowledge.ⓘ Région The largest administrative unit in France, consisting of a number of départements. Each has its own Conseil régional (regional council) which has responsibilities in education and economic planning.[reʒjɔ̃] nom féminin1. GÉOGRAPHIE regionrégion industrielle/agricole industrial/agricultural regionles régions tempérées/polaires the temperate/polar regionsle nouveau médecin n'est pas de la région the new doctor isn't from the area ou from around herela région parisienne the Paris area, the area around Paris2. ANATOMIErégion cervicale/lombaire cervical/lumbar regionRégion nom fémininOne of the three main administrative divisions in France, the région was created in 1982. There are twenty-six in all, four of which are overseas. Each région groups together several départements and is administered by a conseil régional, headed by the président du conseil régional. -
15 región industrial
Dictionnaire anglais-français de géographie > región industrial
-
16 région
n fمنطقة ['mintʼaqa] f* * *n fمنطقة ['mintʼaqa] f -
17 région
ʀeʒjɔ̃f1) Gebiet n, Raum m2) ( paysage) Gegend f3) ( coin) Region frégionrégion [ʀeʒjõ]1 (contrée) Gegend féminin; Beispiel: région agricole landwirtschaftliche Region, landwirtschaftliches Gebiet; Beispiel: région équatoriale/polaire Äquator-/Polargebiet; Beispiel: région frontalière Grenzgebiet; Beispiel: région parisienne Einzugsgebiet von Paris -
18 région
f1. о́бласть ◄G pl. -ей►; зо́на; о́круг ◄pl. -а'►; райо́н;les régions naturelles — приро́дные зо́ны; les régions polaires — поля́рные зо́ны <о́бласти>; la région parisienne — пари́жский райо́н; une région industrielle (agricole) — промы́шленная (агра́рн|ая) о́бласть <зо́на, -ый райо́н>; une région militaire — вое́нный о́кругrégion de Moscou — Моско́вская о́бласть;
2. (lieux) ме́стность; окре́стность, о́круга; райо́н; край ◄P2 pl. -я, -ев►;il fait du camping dans la région de Yalta — он останови́лся в ке́мпинге ∫ под Я́лтой <в окре́стностях Я́лты>; dans la région — в э́тих места́х <края́х>; une région de montagnes — го́рн|ая ме́стность, -ый край, -ый райо́нnous avons visité les châteaux de la région — мы посети́ли окре́стные за́мки;
3. (ensemble de pays) регио́н4. (d'un organisme, d'un organe) о́бласть; уча́сток;║ les hautes régions de l'atmosphère — высо́кие слой атмосфе́рыla région cervicale — ше́йная о́бласть,. о́бласть ше́и
-
19 région industrielle
Dictionnaire français-anglais de géographie > région industrielle
-
20 région
См. также в других словарях:
région — [ reʒjɔ̃ ] n. f. • 1380; « pays » XIIe; lat. regio « direction; frontière, contrée », de regere 1 ♦ Territoire relativement étendu, possédant des caractères physiques et humains particuliers qui en font une unité distincte des régions voisines ou … Encyclopédie Universelle
INDUSTRIELLE (ARCHITECTURE) — Les bâtiments industriels sont entrés, depuis la fin des années 1970, dans le champ d’investigation des historiens de l’architecture. Ceux ci se sont interrogés sur les modalités de conception et les processus d’évolution de l’usine à l’ère de la … Encyclopédie Universelle
Region Centre — Région Centre 47°30′N 1°45′E / 47.5, 1.75 … Wikipédia en Français
Region administrative speciale de Sinŭiju — Région administrative spéciale de Sinŭiju Région administrative spéciale de Sinŭiju Fichier:Sinuiju.png Fichier:Sinuiju2.png Flag Armes Nom coréen McCune Reischauer Sin … Wikipédia en Français
Region du Kansai — Région du Kansai La région du Kansai, au Japon, selon un manuel scolaire de 1903 La région du Kansai (関西地方, Kansai chihō?), appelée région de Kinki ( … Wikipédia en Français
Région administrative spéciale de Sinuiju — Région administrative spéciale de Sinŭiju Région administrative spéciale de Sinŭiju Fichier:Sinuiju.png Fichier:Sinuiju2.png Flag Armes Nom coréen McCune Reischauer Sin … Wikipédia en Français
Région administrative spéciale de sinŭiju — Fichier:Sinuiju.png Fichier:Sinuiju2.png Flag Armes Nom coréen McCune Reischauer Sin … Wikipédia en Français
Région du kansai — La région du Kansai, au Japon, selon un manuel scolaire de 1903 La région du Kansai (関西地方, Kansai chihō?), appelée région de Kinki ( … Wikipédia en Français
Region de Chugoku — Région de Chūgoku La région de Chūgoku, au Japon La région de Chūgoku (中国地方, Chūgoku chihō) est située à l extrémité ouest de Honshū, l île principale du Japon. Elle est bordée à l est par la région du Kansai. Sommaire 1 Histoire … Wikipédia en Français
Région de chūgoku — La région de Chūgoku, au Japon La région de Chūgoku (中国地方, Chūgoku chihō) est située à l extrémité ouest de Honshū, l île principale du Japon. Elle est bordée à l est par la région du Kansai. Sommaire 1 Histoire … Wikipédia en Français
Region Sud-Est (Bresil) — Région Sud Est (Brésil) Sud Est Região Sudeste Informations Pays … Wikipédia en Français