-
1 indstilling
attitude, cessation, discontinuation, nomination, regulation* * *adjustment; focus(sing);( af radio) tuning in;( forslag til myndighed, fx fra udvalg) recommendation;( til embede) nomination;( ophør, standsning) stopping, discontinuation,( midlertidig) suspension; -
2 holdning
sg - hóldningen, pl - hóldninger1) оса́нка ж, вы́правка ж2) пози́ция ж; отноше́ние с* * *attitude, bearing, carriage, demeanour, opinion, posture, stance* * *(en)( legemsstilling) posture ( fx a defect of posture; good (, correct) posture is important); carriage ( fx she has a slack (, graceful) carriage), bearing ( fx a military bearing);( optræden) conduct ( fx his passive conduct);( indstilling) attitude ( fx a threatening attitude) ( over for towards, to, fx his attitude to politics),( standpunkt) position ( til on, fx the British position ondisarmament), stand,F stance ( fx adopt a more conciliatory stance);( naturlig ligevægt) poise. -
3 optagelse
admission, exposure, initiation, intake, recording, shot, take* * *taking up; picking up; raising;( af jorden) digging up, lifting;( i forening, skole etc) admission (i to),(se også optagelsestal);( offentliggørelse i blad) publication;( indførelse) adoption ( fx of loanwords, ideas, fashions);( i sig) absorption, assimilation;(fot) taking (of photographs),( eksponering) exposure,( snapshot) snap(shot);( enkelt) take,( scene, indstilling) shot ( fx it is usual to make several takes of each shot);( grammofonoptagelse) recording;( sted på hospital hvor patienter modtages) admission ward;[ optagelse af et lån] the raising of a loan. -
4 stilling
attitude, capacity, pose, position, post, posture, score, situation, status* * *(en -er) position;( måde, hvorpå legemet anbringes) position ( fx sit (, lie) in an uncomfortable position),(mere F) posture ( fx a sitting (, kneeling, crouching) posture; working postures),( som man bevidst indtager) attitude;F stance;( stilling i terrænet; mil. stilling) position ( fx retire to a safer position; a fortified (, weak) position);(mere F) post ( fx he has a post in a bank; a teaching post),( som man udnævnes til) appointment ( fx get a teaching appointment at a school),( om højere stilling, embede) post, position ( fx obtain a post (el.position) in a Ministry),( om huslig stilling) place,F situation;( erhverv, livsstilling) occupation;( samfundsstilling) position,( politisk stilling, retsstilling) status;( situation) situation ( fx in an embarrassing situation), position (fx the financial position), state of affairs ( fx the present state of affairs);( i sport) score ( fx what's the score?);(merk) the state of the market;[ sagernes stilling] the state of affairs;[ med vb:][ beklæde en stilling] fill (el. occupy) a post;[ besætte en stilling] fill a vacancy, appoint somebody to a post,(mil.) occupy a position;(fig) take stock (of the situation);(mil.) move into position;(mil.) hold the position,(fig) hold one's own, hold one's ground;[ indtage en stilling], se indtage;[ tage stilling til] make up one's mind about, come to a decision as to,F take a stand on. -
5 tankegang
* * *( måde at tænke på) way of thinking;( tankerække) line of thought ( fx pursue another line of thought),( tanker) ideas ( fx enter into somebody's ideas), thoughts;( indstilling, mentalitet) mentality ( fx I don't understand such a mentality), mind ( fx a logical (, dirty) mind).
См. также в других словарях:
indstilling — ind|stil|ling sb., en, er, erne, i sms. indstillings , fx indstillingsret, indstillingsskrue; politisk indstilling; forfremmet efter indstilling; apparat med automatisk indstilling; indstilling af togdriften … Dansk ordbog
Negativisme — Indstilling der er passiv … Danske encyklopædi
Berufsverbot — Forbud mod ansættelse i offentlig stillinger af personer mistænkt for forfatningsfjendtlig indstilling … Danske encyklopædi
Nihilisme — 1. Nihilisme er et gammelt russisk anarkistparti. 2. Negativ intetvillende indstilling … Danske encyklopædi
Obskurantisme — Oplysningsfjendsk indstilling … Danske encyklopædi
Radikalisme — Yderliggående politik eller indstilling … Danske encyklopædi
Romantik — 1. Åndsretning med dyrkelse af geniet, fantasien, det mystiske og naturen. Romantikken var en kunstnerisk stilperiode i Europa 1810 1840. I Danmark 1830 1860. 2. Urealistisk indstilling … Danske encyklopædi
analytiker — a|na|ly|ti|ker sb., en, e, ne (analyseekspert; person med en analyserende indstilling) … Dansk ordbog
animositet — a|ni|mo|si|tet sb., en, er, erne (fjendtlig indstilling) … Dansk ordbog
antisemit — an|ti|se|mit sb., ten, ter, terne (person med fjendtlig indstilling overfor jøder) … Dansk ordbog
antisemitisme — an|ti|se|mi|tis|me sb., n (fjendtlig indstilling overfor jøder) … Dansk ordbog
