-
1 indsprøjtning
-
2 indsprøjtning
[ensbröjdnen] sb. -en, -er, -erneинъекция, укол -
3 indsprøjtning
sg - índsprøjtningen, pl - índsprøjtningerвпры́скивание с, инъе́кция ж* * *injection, shot* * *(en -er) injection,T jab;( med angivelse af stoffet også) shot ( fx give him a shot of morphine). -
4 indsprøjtning fk
injection -
5 indsprøjtning
nouninjection f -
6 indsprøjtning
ინიექცია -
7 indsprøjtning
инъекция (ж.) -
8 indsprøjtning
укол; ін'єкція -
9 injection
indsprøjtning {fk} -
10 укол
sb. Ω indsprøjtning, Ω injektion, stik* * *sb m1 vs till уколоть2 stik; prik3 indsprøjtning, injektion4 stikleri. -
11 injection
-
12 Spritze
eine Spritze bekommen få en indsprøjtning -
13 aflive
vb.töten; ( med indsprøjtning)aflive katten (die) Katze einschläfern lassen -
14 вливание
sb n1 vs till влить2 infusion, indføring, indgift, indsprøjtning, injektion. -
15 впрыснуть
vt+ datpf ipfвпрыскивать give ngn en indsprøjtning af ngt. -
16 skud
gunshot, round, shoot, shot* * *(et -)( med skydevåben og i fodbold) shot;(T: indsprøjtning) jab,( med angivelse af stoffet også) shot ( fx give him a shot ofmorphine);( signalskud) gun;( af plante) shoot;( efterkommer) scion;(se også II. skod);[ der faldt et skud] a shot was fired;[ et skud for boven], se bov;[ stå for skud](dvs være udsat for beskydning) be under fire,(fig: kritik etc) come under fire;( være skudvant) be steady under fire;[ få et skud i armen] be shot in the arm;[ skuddet gik af] the gun (, pistol etc) went off;[ jeg er ikke rigtig i skuddet] I am (just) not in the mood;[ løst skud] blank shot;[ på skud]( inden for skudvidde) within range;[ skarpt skud] round; -
17 sprøjtning
-
18 infusion
substantiv1. infusion, indsprøjtning af et flydende præparat i underhud/tarm/blodåre -
19 insprutning
substantiv -
20 aflive
vb.töten; ( med indsprøjtning)aflive katten (die) Katze einschläfern lassen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
indsprøjtning — ind|sprøjt|ning sb., en, er, erne, i sms. indsprøjtnings , fx indsprøjtningsmærke, indsprøjtningsmotor … Dansk ordbog
Dieselmotor — De to mest anvendte principper for stempelmotorer er henholdvis Ottomotor og Dieselmotor, begge opkaldt efter deres opfindere. I en dieselmotor indsprøjtes brændstof i en komprimeret luftmængde og tændes på grund af luftmængdens temperatur.… … Danske encyklopædi
blokade — blo|ka|de sb., n, r, rne (afspærring; indsprøjtning med smertestillende middel), i sms. blokade , fx blokadevagt … Dansk ordbog
fix — sb., et, fix, ene (indsprøjtning af narkotika) … Dansk ordbog
indgift — I ind|gift 1. ind|gift sb., en (indsprøjtning, indføring) II ind|gift 2. ind|gift adj., e (som har giftet sig ind i en familie) … Dansk ordbog
injektion — in|jek|tion sb., en, er, erne (indsprøjtning), i sms. injektions , fx injektionsnål, injektionsboring … Dansk ordbog
injektor — in|jek|tor sb., en, er, erne (apparat til indsprøjtning) … Dansk ordbog
lavement — la|ve|ment sb., et, er, erne (indsprøjtning af væske i endetarmen for at fremkalde afføring) … Dansk ordbog