-
1 indotto
indottoindotto [in'dlucida sans unicodeɔfonttto]sostantivo MaskulinZuliefer- und Dienstleistungsbereich Maskulin————————indottoindotto , -aI verboparticipio passato divedere link=indurre indurre linkII aggettivoinduziert; corrente indotto-a Nebenstrom maschile, femminile, Induktionsstrom MaskulinDizionario italiano-tedesco > indotto
2 indotto
indòtto agg 1) неученый, невежественный; несведущий 2) giorn вторичный, привлеченный un business indotto -- еще один бизнес, еще одно занятие indótto 1. agg 1) вынужденный; побуждаемый 2) el индуктированный; индуцированный, наведенный corrente indotta -- наведенный <индуктированный> ток 2. m 1) el якорь( электромашины); ротор 2) внештатный сотрудник <консультант> 3) дочернее предприятие; предприятие-поставщик3 indotto
indòtto agg 1) неучёный, невежественный; несведущий 2) giorn вторичный, привлечённый un business indotto — ещё один бизнес, ещё одно занятие indótto 1. agg 1) вынужденный; побуждаемый 2) el индуктированный; индуцированный, наведённый corrente indotta — наведённый <индуктированный> ток 2. m 1) el якорь ( электромашины); ротор 2) внештатный сотрудник <консультант> 3) дочернее предприятие; предприятие-поставщик4 indotto
past part vedere indurre* * *indotto2 agg.1 (spinto) driven; (fig.) goaded: indotto dalla miseria, driven by dire poverty2 (econ.) (derivato) induced: investimento indotto, induced investment; consumi indotti, induced consumption; inflazione indotta dall'aumento dei costi, cost-induced inflation3 (elettr.) induced: corrente indotta, induced current◆ s.m.1 (econ.) (complesso delle attività economiche indotte) induced activity: l'indotto dell'industria automobilistica, the economic activity induced by the car industry // prodotti dell'indotto, (acquistati da altre imprese) bought-out parts2 (elettr.) armature, (amer.) rotor.* * *[in'dɔtto] indotto (-a)1. ppSee:2. smEcon components industry and services connected to a major industry* * *[in'dotto] 1.participio passato indurre2.1) el.2) econ.3) med.4) fig. (provocato, spinto) induced3.sostantivo maschile1) el. (circuito) armature2) econ. satellite industries pl.* * *indotto/in'dotto/→ indurreII aggettivo1 el. corrente -a induction current2 econ. consumo indotto induced consumption3 med. travaglio indotto induced labour4 fig. (provocato, spinto) induced; gusti -i dalla televisione tastes formed by television; indotto a credere che led to believe thatIII sostantivo m.1 el. (circuito) armature2 econ. satellite industries pl.; l'indotto automobilistico satellite car industries.5 indotto
I. indotto agg. ( lett) illettré. II. indotto I. agg. (p.p. di Vedere indurre) 1. ( spinto) poussé, contraint: indotto a mentire poussé au mensonge, contraint de mentir. 2. ( provocato) provoqué, causé, induit: patologie indotte da farmaci pathologies provoquées par des médicaments. 3. (El,Fis) induit: corrente indotta courant induit. II. s.m. 1. (El) induit. 2. ( Econ) activités f.pl. liées à: l'indotto Fiat activités liées à Fiat.6 indotto
7 indotto
[in'dɔtto] indotto (-a)1. ppSee:2. smEcon components industry and services connected to a major industry8 indotto
I aggнеучёный, невежественный; несведущийSyn:Ant:II 1. agg1) вынужденный; побуждаемый2) эл. индуктированный; индуцированный, наведённыйcorrente indotta — наведённый / индуктированный ток3) вторичный, привлечённый; вызванный, обусловленный; смежный, обслуживающий2. m1) эл. якорь ( электромашины); ротор2) внештатный сотрудник / консультант3) pl дочерние предприятия; предприятия-поставщики9 indotto
индуктированный, индуцированный, наведённый ( наматывать), принудительный, эл. якорь10 indotto
см. indurre* * *сущ.1) общ. вынужденный, индуктор, якорь, внештатный сотрудник, несведущий, побуждаемый2) физ. индукционный11 indotto
agg [CHIM] (di reazione)12 indotto a credere che
13 indotto a barre
14 indotto a cave
15 indotto a disco
16 indotto a tamburo
17 indotto ad anello
18 indotto dentato
19 indotto fisso
20 indotto liscio
СтраницыСм. также в других словарях:
indotto (1) — {{hw}}{{indotto (1)}{{/hw}}agg. Che non è dotto | (est.) Ignorante. indotto (2) {{hw}}{{indotto (2)}{{/hw}}A part. pass. di indurre ; anche agg. 1 Spinto, persuaso: essere indotto a fare qlco. 2 (fis.) Corrente indotta, corrente prodotta, in un… … Enciclopedia di italiano
indotto — 1in·dót·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → indurre, indursi 2. agg. CO di fatto o fenomeno, originato da una causa esterna: vibrazioni indotte | TS econ. di fenomeno, originato da fattori esterni al sistema in cui si verifica: occupazione… … Dizionario italiano
indotto — (наводимый, индуцируемый | induit) см. наводящий … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
indotto — indotto1 /in dot:o/ agg. [part. pass. di indurre ]. [di fatto o fenomeno, che non ha la sua causa nell oggetto in cui si manifesta, ma all esterno, con la prep. da : vibrazioni i. in una struttura da un motore ] ▶◀ (lett.) cagionato, causato,… … Enciclopedia Italiana
indotto — indotto1 pl.m. indotti indotto1 sing.f. indotta indotto1 pl.f. indotte indotto2 pl.m. indotti indotto2 sing.f. indotta indotto2 pl.f. indotte … Dizionario dei sinonimi e contrari
indotto — indo/tto (1) agg. (lett.) ignorante, incolto CONTR. colto, istruito, erudito, dotto. indo/tto (2) part. pass. di indurre; anche agg. 1. spinto, sospinto, persuaso, convinto, invitato, incitato, istigato, invogliato, tentato, stimolato, portato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
semianalfabeta — /semianalfa bɛta/ [comp. di semi e analfabeta ] (pl. m. i ). ■ agg. 1. [che è quasi analfabeta] ▶◀ semialfabeta. ↑ analfabeta, illetterato. 2. (estens., spreg.) [che è privo di cultura] ▶◀ analfabeta, ignorante. ↓ illetterato, incolto, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
наводимый — См. indotto … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
индуцируемый — См. indotto … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
induit — См. indotto … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
induziert — См. indotto … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский