Перевод: с французского на английский

с английского на французский

indompté

См. также в других словарях:

  • indompté — indompté, ée [ ɛ̃dɔ̃(p)te ] adj. • 1525; de 1. in et dompter 1 ♦ (Animaux) Qui n a pas été dompté. ⇒ 2. farouche, fougueux. Cheval indompté. 2 ♦ Qu on ne peut contenir, réprimer. « Ma joie a quelque chose d indompté, de farouche » (A. Gide). ⊗… …   Encyclopédie Universelle

  • indompté — indompté, ée (in don té, tée ; le p ne se fait pas sentir) adj. 1°   Qui n est point dompté, ou qui n a pu être encore dompté. •   Rendre docile au frein un coursier indompté, RAC. Phèdre, I, 1.    Fougueux, emporté. On l attacha à la queue d un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INDOMPTÉ — ÉE. adj. Qui n est pas dompté, ou Qui n a pu encore être dompté. Cheval indompté.   Il se dit aussi pour Furieux, fougueux, sauvage. On l attacha à la queue d un cheval indompté. Un taureau indompté.   Il signifie aussi figurément, Qui ne peut… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INDOMPTÉ, ÉE — adj. Qui n’est pas dompté, ou Qui n’a pu encore être dompté. Tribus rebelles indomptées. On l’attacha à la queue d’un cheval indompté. Un taureau indompté. Il signifie aussi figurément Qui ne peut être contenu, réprimé. C’est un courage indompté …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Tarass l'indompté — Nepokorennije    Drame de Mark Donskoï, d après le roman de Boris Gorbatov, avec Ambrosi Boutchma, Veniamine Zouskine, Daniel Sagal, Evgueni Ponomarenko.   Pays: U.R.S.S. (Ukraine)   Date de sortie: 1945   Durée: 1 h 30    Résumé    Dans l… …   Dictionnaire mondial des Films

  • indomptée — ● indompté, indomptée adjectif Qui n a pas encore été dompté : Un cheval indompté. Littéraire. Qui n a pas été soumis : Nation indomptée. ● indompté, indomptée (synonymes) adjectif Qui n a pas encore été dompté Synonymes : farouche sauvage …   Encyclopédie Universelle

  • invaincu — invaincu, ue (in vin ku, kue) adj. Qui n a jamais été vaincu. •   Ton bras est invaincu, mais non pas invincible, CORN. Cid, II, 2. •   Ce bonheur a suivi leur courage invaincu, Qu ils ont vu Rome libre autant qu ils ont vécu, CORN. Hor. III, 6.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Brabanconne — Denkmal für die Brabançonne in Brüssel. La Brabançonne (französisch) bzw. De Brabançonne (niederländisch), zu deutsch „Das Lied von Brabant“, ist der Name der Nationalhymne Belgiens. Faktisch gilt sie seit der Unabhängigkeit des Landes als… …   Deutsch Wikipedia

  • Brabançonne — Denkmal für die Brabançonne in Brüssel. La Brabançonne (französisch) bzw. De Brabançonne (niederländisch), zu deutsch „Das Lied von Brabant“, ist der Name der Nationalhymne Belgiens. Sie ist dies faktisch seit der Unabhängigkeit, allerdings wurde …   Deutsch Wikipedia

  • La Brabançonne — Denkmal für die Brabançonne in Brüssel. La Brabançonne (französisch) bzw. De Brabançonne (niederländisch), zu deutsch „Das Lied von Brabant“, ist der Name der Nationalhymne Belgiens. Faktisch gilt sie seit der Unabhängigkeit des Landes als… …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne Belgiens — Denkmal für die Brabançonne in Brüssel. La Brabançonne (französisch) bzw. De Brabançonne (niederländisch), zu deutsch „Das Lied von Brabant“, ist der Name der Nationalhymne Belgiens. Faktisch gilt sie seit der Unabhängigkeit des Landes als… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»