-
1 indocilidad
indocilitat -
2 indocilitat
indocilidad -
3 непокорность
непоко́рн||остьmalobeemo;\непокорностьый malobeema.* * *ж.indocilidad f, insumisión f* * *ngener. indocilidad, insumisión, rebeldìa -
4 непослушание
непосл||уша́ниеmalobeo;\непослушаниеу́шный malobe(em)a.* * *с.desobediencia f; insubordinación f ( неповиновение); indocilidad f ( непокорность)* * *ngener. desobediencia, indocilidad (непокорность), inobediencia, insubordinación (неповиновение), insumisión, desacato -
5 neoblomnost
f indocilidadf inexorabilidadf intransigenciaf rigidezm aferramiento -
6 nepoddajnost
f indocilidadf insumisiónf rigidezm aferramiento -
7 neposlušnost
f Am maldadf indocilidadf inobedienciaf insubordinaciónf insumisiónf rebeldía -
8 neústupnost
f indocilidadf obstinaciónf pertinaciaf porfíaf tenacidadm aferramientom ahíncom capricho -
9 tvrdohlavost
f Co cabecidurezf atasqueríaf indocilidadf testarudez -
10 umíněnost
f Co cabecidurezf cabezoneríaf indocilidadf obduraciónf obstinaciónf pertinaciaf porfíaf terquedadf terqueríaf terquezaf tesoneríaf tozudezm aferramientom ahíncom capricho -
11 vzdorovitost
f indocilidadm aferramiento -
12 vzpurnost
f indocilidadf insumisiónf rebeldíaf renitencia -
13 frowardness
adj.indocilidad.s.cabezonería, terquedad. -
14 incompliance
s.contrariedad de genio; desobediencia, indocilidad. -
15 incorrigibility
s.incorregibilidad, indocilidad, terquedad de genio, dureza de carácter. -
16 indocility
s.indocilidad, pertinacia, dureza, aspereza. -
17 unruliness
s.rebeldía, desobediencia, indocilidad, insumisión, incontrolabilidad, indomeñabilidad. -
18 untamability
s.indomeñabilidad, indocilidad. -
19 untamableness
s.indomeñabilidad, indocilidad. -
20 waywardly
adv.porfiadamente, con indocilidad, con perversidad; malamente.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
indocilidad — (Del lat. indocilĭtas, ātis). f. Falta de docilidad … Diccionario de la lengua española
indocilidad — ► sustantivo femenino Falta de docilidad: ■ su indocilidad dificulta su educación. ANTÓNIMO docilidad * * * indocilidad f. Cualidad de indócil. * * * indocilidad. (Del lat. indocilĭtas, ātis). f. Falta de docilidad. * * * ► femenino Falt … Enciclopedia Universal
indocilidad — {{#}}{{LM I21643}}{{〓}} {{[}}indocilidad{{]}} ‹in·do·ci·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falta de docilidad: • Esta profesora se queja de la indocilidad y rebeldía de sus alumnos.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín indocilitas … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
indocilidad — sustantivo femenino indisciplina, desobediencia, insumisión, insubordinación, rebeldía. ≠ sumisión, obediencia, subordinación. * * * Sinónimos: ■ rebeldía, indisciplina, arrostramiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
Antonio Cavallero — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Cavallero o Antonio Caballero en grafía moderna (Córdoba, 1728 Granada, hacia 1822). Músico español del barroco tardío, tiene registradas 211 obras en la Capilla Real de Granada, a cargo de la cual desarrolló … Wikipedia Español
Ducados lombardos — Saltar a navegación, búsqueda Los Ducados lombardos fueron las principales organizaciones políticas creadas por los lombardos Italia. Contenido 1 Historia 2 Lista de los ducados lombardos 3 Fuentes … Wikipedia Español
Rodentia — Saltar a navegación, búsqueda ? Roedores Rango fósil: Paleoceno–Reciente Capibara … Wikipedia Español
Yanko González — Cangas Nacimiento 1971 Santiago de Chile Nacionalidad … Wikipedia Español
Lo poco espanta, y lo mucho amansa. — El refrán indica que la blandura en la autoridad estimula a la persona rebelde, mientras que el rigor aplaca su indocilidad … Diccionario de dichos y refranes
rebeldía — ► sustantivo femenino 1 Modo de ser y de comportarse propio de las personas rebeldes: ■ las injusticias potenciaron la rebeldía de su carácter. SINÓNIMO indocilidad indomabilidad ANTÓNIMO sumisión 2 Acción de rebelarse una persona contra otra o… … Enciclopedia Universal
bravura — sustantivo femenino 1) valor, valentía, ánimo. ≠ cobardía, timidez. 2) fiereza, cerrilidad, ferocidad, braveza. «Bravura se aplica al hombre y a los animales, y equivale muchas veces a valor, esfuerzo o arrojo. Braveza se aplica sola … Diccionario de sinónimos y antónimos