-
1 совместная собственность
propriété f indivise | indivision fРусско-французский словарь бизнесмена > совместная собственность
-
2 неделимая собственность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > неделимая собственность
-
3 нераздельный земельный участок
Русско-французский финансово-экономическому словарь > нераздельный земельный участок
-
4 доля в неделимом имуществе
nlaw. fraction indivise, part virileDictionnaire russe-français universel > доля в неделимом имуществе
-
5 идеальная доля
adjlaw. fraction indivise, part virile -
6 неделимая собственность
adjgener. propriété indiviseDictionnaire russe-français universel > неделимая собственность
-
7 неразделённый
-
8 совместная собственность
adjbusin. indivision, propriété indiviseDictionnaire russe-français universel > совместная собственность
-
9 идеальная доля
part indivise, part d'indivision, part virile -
10 неделимая вещь
chose indivise [indivisible], objet indivis -
11 нераздельный земельный участок
Русско-французский юридический словарь > нераздельный земельный участок
-
12 общая вещь
chose indivise [indivisible]
См. также в других словарях:
indivisé — indivisé, ée (in di vi zé, zée) adj. Qui n est point divisé. • Que sera ce donc que les premiers principes de la matière ? ce seront des corps divisibles sans doute, mais qui seront indivisés tant que la nature des choses subsistera, VOLT. Lett … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
indivise — ● indivis, indivise adjectif (latin indivisus) Qui est en état d indivision : Biens indivis. ⇒INDIVISÉ, ÉE, adj. Qui n est pas divisé, décomposé en parties. La grève générale doit être considérée comme un ensemble indivisé (...) l on est toujours … Encyclopédie Universelle
indivise — … Useful english dictionary
Église indivise — Pentarchie Le terme Pentarchie désigne les cinq Églises patriarcales anciennes de l Église indivise pendant le premier millénaire de son histoire. Sommaire 1 Pentarchie ancienne 2 Pentarchie catholique 3 Pentarchie orthodoxe … Wikipédia en Français
indivis — indivis, ise [ ɛ̃divi, iz ] adj. • 1562; pour indivis 1332; lat. indivisus ♦ Dr. Se dit d un bien sur lequel plusieurs personnes ont un droit et qui n est pas matériellement divisé entre elles. ⇒ indivision. Biens indivis, propriétés indivises. ⇒ … Encyclopédie Universelle
COPROPRIÉTÉ — Le terme copropriété, qui, dans son acception la plus large, désigne une propriété commune à plusieurs titulaires, a évolué au point de désigner des réalités juridiques différentes. À côté de la copropriété en général, synonyme de l’indivision,… … Encyclopédie Universelle
PROPRIÉTÉ — Si l’on veut bien entendre la leçon de multiples exemples, le sentiment d’appropriation serait général – il est attesté depuis l’époque paléolithique par les gravures effectuées sur les armes d’os – et toujours vivace. Pourtant, les données de la … Encyclopédie Universelle
Christianisme officiel — Orthodoxie Le terme orthodoxe vient du grec όρθός orthós (droit) et δόξα dóxa (gloire/opinion). Le terme fut utilisé pour la première fois pour désigner la grande majorité des chrétiens c est à dire ceux qui suivaient les Conciles œcuméniques.… … Wikipédia en Français
Chrétiens orthodoxes — Orthodoxie Le terme orthodoxe vient du grec όρθός orthós (droit) et δόξα dóxa (gloire/opinion). Le terme fut utilisé pour la première fois pour désigner la grande majorité des chrétiens c est à dire ceux qui suivaient les Conciles œcuméniques.… … Wikipédia en Français
Chrétiens ortodoxes — Orthodoxie Le terme orthodoxe vient du grec όρθός orthós (droit) et δόξα dóxa (gloire/opinion). Le terme fut utilisé pour la première fois pour désigner la grande majorité des chrétiens c est à dire ceux qui suivaient les Conciles œcuméniques.… … Wikipédia en Français
Conservation de la foi — Orthodoxie Le terme orthodoxe vient du grec όρθός orthós (droit) et δόξα dóxa (gloire/opinion). Le terme fut utilisé pour la première fois pour désigner la grande majorité des chrétiens c est à dire ceux qui suivaient les Conciles œcuméniques.… … Wikipédia en Français