-
1 Individualverkehr
m (автомобильный) транспорт индивидуального пользования -
2 транспорт личного пользования
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > транспорт личного пользования
-
3 транспорт личного пользования
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > транспорт личного пользования
-
4 частный транспорт
частный транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
private transport
Transport performed with private means. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > частный транспорт
-
5 личный транспорт
-
6 движение транспортных средств, находящихся в личном пользовании
nrailw. IndividualverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > движение транспортных средств, находящихся в личном пользовании
-
7 индивидуальные перевозки
adjtransp. IndividualverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > индивидуальные перевозки
-
8 частный транспорт
-
9 транспорт личного пользования
individuelles Verkehr m, Individualverkehr mРусско-немецкий автомобильный словарь > транспорт личного пользования
-
10 individual
1. adjective1) (single) einzelnindividual case — Einzelfall, der
3) (intended for one) für eine [einzelne] Person bestimmt4) (distinctive) eigentümlich; individuell5) (characteristic) eigen; individuell2. noun* * *[indi'vidjuəl] 1. adjective1) (single; separate: Put price labels on each individual item.) einzeln2) (intended for, used by etc one person etc: Customers in shops should be given individual attention.) persönlich3) (special to one person etc, showing or having special qualities: Her style of dress is very individual.) individuell2. noun1) (a single person in contrast to the group to which he belongs: the rights of the individual in society.) das Individuum2) (a person: He's an untidy individual.) die Person•- academic.ru/37736/individuality">individuality- individually* * *in·di·vid·ual[ˌɪndɪˈvɪʤuəl]I. nII. adjto receive \individual attention individuell betreut werden\individual case Einzelfall m2. (particular) individuell\individual needs individuelle Bedürfnisse, Bedürfnisse pl des/der Einzelnen3. (distinctive, original) eigen, eigentümlichshe has an \individual style sie hat ihren ganz eigenen Stil* * *["IndI'vIdjUəl]1. adj1) (= separate) einzelnto give individual help — jedem Einzeln helfen, Einzelhilfe leisten
individual tastes differ — jeder hat einen eigenen or individuellen Geschmack, die Geschmäcker sind verschieden
3) (= distinctive, characteristic) eigen, individuell2. nIndividuum nt, Einzelne(r) mf, Einzelperson f; (inf) Individuum nt, Mensch m, Person fthe freedom of the individual — die Freiheit des Einzelnen, die individuelle Freiheit
See:→ private* * *1. einzeln, individuell, Einzel…, Individual…:individual case Einzelfall m;individual criticism Einzelkritik f;individual insurance Einzelversicherung f;individual liberty (die) Freiheit des Einzelnen;individual psychology Individualpsychologie f (Forschungsrichtung, die sich mit dem Einzelwesen befasst);individual traffic Individualverkehr m;individual travel(l)er Einzelreisende(r) m/f(m);give individual attention to individuell behandeln2. für eine (einzelne) Person bestimmt, Einzel…:3. individuell, persönlich, eigentümlich, -willig, besonder(er, e, es), charakteristisch (Stil etc):individual behavio(u)r Individualverhalten n4. verschieden:5. TECH Einzel…:B s1. Individuum n, Einzelmensch m, -wesen n, -person f, Einzelne(r) m/f(m)2. meist pej Individuum n, Person f3. Einzelding n4. untrennbares Ganzes5. Einzelgruppe f6. BIOL Einzelorganismus m, -wesen n* * *1. adjective1) (single) einzeln2) (special, personal) besonder... [Vorteil, Merkmal]individual case — Einzelfall, der
3) (intended for one) für eine [einzelne] Person bestimmt4) (distinctive) eigentümlich; individuell5) (characteristic) eigen; individuell2. noun* * *adj.eigenwillig adj.individuell adj. n.Individuum n. -
11 modal split
modal split LOGIS Gütermengenaufteilung f (Aufteilung in Tonnenkilometer durch Straßen-, Land- und Binnenschiffsgüterverkehr); Aufteilung f des Gesamtverkehrs in öffentlichen und IndividualverkehrEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > modal split
-
12 private transport
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > private transport
-
13 private transportation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > private transportation
-
14 private transport
English-German dictionary of Architecture and Construction > private transport
-
15 privatbilism
privatbilism Individualverkehr m
См. также в других словарях:
Individualverkehr — Hinweis auf einen Übergang zwischen Individual und öffentlichem Personennahverkehr Beim Individualverkehr benutzt der Verkehrsteilnehmer ein ihm zur Verfügung stehendes Verkehrsmittel (Auto, Fahrrad, Motorrad, Fuhrwerk, Boot, Schneemobil,… … Deutsch Wikipedia
Individualverkehr — In|di|vi|du|al|ver|kehr 〈[ vi ] m. 1; unz.〉 Verkehr mittels privater Fahrzeuge (nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln); Ggs Massenverkehr * * * In|di|vi|du|al|ver|kehr, der (Amtsspr.): mit Privatfahrzeugen abgewickelter Verkehr im Unterschied… … Universal-Lexikon
Individualverkehr — In·di·vi·du·a̲l·ver·kehr der; Admin geschr; der Straßenverkehr mit privaten Autos o.Ä. im Unterschied zum Verkehr mit Bussen, Straßenbahnen usw … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Individualverkehr — 1. Begriff: Verkehrsart, bei der die Verkehrsmittel nur von einem einzelnen oder einem beschränkten Personenkreis eingesetzt werden und bei dem der oder die Benutzer völlig frei sind in der Bestimmung der Zeit, des Fahrweges und des Zieles der… … Lexikon der Economics
Individualverkehr — In|di|vi|du|al|ver|kehr … Die deutsche Rechtschreibung
Motorisierter Individualverkehr — Hinweis auf einen Übergang zwischen Individual und öffentlichem Personennahverkehr Zum Individualverkehr (Akronym IV) zählen im Verkehrswesen der nichtmotorisierte Individualverkehr (Fußgänger, Radfahrer) und der motorisierte Individualverkehr… … Deutsch Wikipedia
Nichtmotorisierter Individualverkehr — Hinweis auf einen Übergang zwischen Individual und öffentlichem Personennahverkehr Zum Individualverkehr (Akronym IV) zählen im Verkehrswesen der nichtmotorisierte Individualverkehr (Fußgänger, Radfahrer) und der motorisierte Individualverkehr… … Deutsch Wikipedia
Liste von Brückenbauten in Basel — In der Liste von Brückenbauten in Basel werden sowohl die grossen Rheinbrücken als auch bedeutende innerstädtische Viadukte und Stege aufgelistet. Rheinbrücken Die Brücke über den Rhein, seit dem Niedergang der römischen Colonia Augusta Raurica… … Deutsch Wikipedia
Individueller Verkehr — Hinweis auf einen Übergang zwischen Individual und öffentlichem Personennahverkehr Zum Individualverkehr (Akronym IV) zählen im Verkehrswesen der nichtmotorisierte Individualverkehr (Fußgänger, Radfahrer) und der motorisierte Individualverkehr… … Deutsch Wikipedia
NMIV — Hinweis auf einen Übergang zwischen Individual und öffentlichem Personennahverkehr Zum Individualverkehr (Akronym IV) zählen im Verkehrswesen der nichtmotorisierte Individualverkehr (Fußgänger, Radfahrer) und der motorisierte Individualverkehr… … Deutsch Wikipedia
Timișoara — Temeswar/Temeschwar/Temeschburg Temesvár Temišvar … Deutsch Wikipedia