-
121 protocol for private individuals
English-russian dctionary of diplomacy > protocol for private individuals
-
122 deposit interest rates for individuals
English-russian dctionary of diplomacy > deposit interest rates for individuals
-
123 maintenance of bank accounts of legal entities and individuals
English-russian dctionary of diplomacy > maintenance of bank accounts of legal entities and individuals
-
124 operation of legal entities and individuals in the stock market
English_Russian capital issues dictionary > operation of legal entities and individuals in the stock market
-
125 high-risk individuals
English-Russian small dictionary of medicine > high-risk individuals
-
126 unmotivated (or only slightly motivated) individuals
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > unmotivated (or only slightly motivated) individuals
-
127 defer
гл.1) общ. откладывать, отсрочивать; задерживать, оттягивать; медлитьto defer payments — отложить, отсрочить платежи
to defer smth. to a later date — перенести что-л. на более поздний срок
Syn:See:deferred debit, deferred credit, deferred tax, deferred acquisition costs, deferred annuity, deferred retirement, deferred vesting, tax-deferred2) страх., эк. тр., амер. откладывать* (не получать часть начисленной заработной платы в виде текущей денежной выплаты, а направлять соответствующую сумму на уплату взносов в пенсионный, сберегательный или иной подобный фонд для обеспечения потока доходов в будущем; как правило такие взносы осуществляются до удержания подоходного налога с заработной платы)Individuals can't defer more than $14,000 of annual compensation to a qualified 401(k) plan in 2005 ($13,000 in 2004). — В 2005 г. физические лица не могут направлять из годовой зарплаты на уплату взносов в квалифицированный план 401(k) более $14000 (в 2004 г. размер таких взносов ограничивался $13000).
In 2005, an employee may defer up to $14000 to a qualified 403(b) plan through a salary reduction agreement. — В 2005 г. работник, с помощью соглашения о сокращении зарплаты, может направить на уплату взносов [может отложить\] в квалифицированный план 403(b) часть зарплаты вплоть до $14000.
Simple IRA — for small business owners who want the employees to defer money from their own paycheck to fund the plan. — Простой индивидуальный пенсионный счет: для тех владельцев мелких предприятий, которые хотят, чтобы для финансирования (пенсионного) плана работники вычитали [откладывали\] деньги из своей заработной платы.
The employee needs to complete the form even if he/she does not want to defer part of their salary into the plan. — Работнику необходимо заполнить этот бланк, даже если он/она не хочет откладывать часть своей заработной платы в виде взносов в (пенсионный) план.
In addition, the amount that highly compensated individuals can defer into a 401(k) plan often depends upon the average deferrals made by non-highly compensated employees. — К тому же, размер суммы, которую высокооплачиваемые лица могут отложить (из заработной платы) в план 401(k), часто зависит от среднего размера взносов, осуществленных невысокооплачиваемыми работниками [от среднего размера сумм, отложенных невысокооплачиваемыми работниками\].
See:employee deferrals, after-tax deferrals, pre-tax deferrals, employee contribution, salary reduction plan, deferred compensation, deferred compensation plan, pension plan, deferral
* * *
откладывать, предоставлять отсрочку. -
128 socialization
сущ.тж. socialisation1) эк. обобществление, национализация (замена частной формы собственности на средства производства общественной формой собственности)When private ownership is abolished by "nationalization," "collectivization," "socialization," etc., what really happens is that the right of ownership is taken from some individuals and given to other individuals. — Что происходит, когда частная собственность отменяется путем "национализации", "коллективизации", "обобществления" и т. д.? Право собственности просто отнимается у одних людей и передается другим людям.
Syn:See:2) соц. социализация (процесс усвоения человеком в результате воспитания, образования и накопления жизненного опыта элементов культуры, социальных норм и ролей, образцов поведения и т. п., характерных для данного общества, социальной группы и культуры)Syn:Ant:socialization agent, primary socialization, secondary socialization, resocialization, professional socialization, agent of socializationSee:
См. также в других словарях:
individuals — index populace Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Individuals with Disabilities Education Act — Full title Individuals with Disabilities Education Act Acronym IDEA Enacted by the 101st United States Congress … Wikipedia
Individuals and groups assisting Jews during the Holocaust — This is a partial list of rescuers who helped Jewish people and others to escape from the Nazi Holocaust during World War II. The list is not exhaustive, concentrating on famous cases, or people who saved the lives of many potential victims. Yad… … Wikipedia
individuals — in·di·vid·u·al || ‚ɪndɪ vɪdjÊŠÉ™l n. human being; particular person; distinct entity, single thing adj. single, distinct, sole; of a particular person; unique, special, characteristic … English contemporary dictionary
INDIVIDUALS — … Useful english dictionary
Shewhart individuals control chart — Individuals and moving range control chart Originally proposed by Walter A. Shewhart Process observations Rational subgroup size n = 1 Measurement type Average quality characteristic per unit Quality characteristic type … Wikipedia
Minimum number of individuals — In disciplines including forensic anthropology, bioarchaeology, osteoarchaeology and zooarchaeology Minimum number of individuals, or MNI, refers to the fewest possible number of people or animals in a skeletal assemblage. It is used to determine … Wikipedia
The Individuals (New Jersey band) — Infobox musical artist Name = The Individuals Img capt = Background = group or band Alias = Years active = 1978 1983 Genre = rock Origin = Hoboken, New Jersey, USA Label = Infidelity Lust/Unlust Plexus Associated acts = a The Bongos Rage To Live… … Wikipedia
The Individuals — is the name of two American musical acts: * The Individuals (New Jersey band), a Hoboken band active in the early 1980s. * The Individuals (Chicago band), a hip hop band active since the early 2000s. * The Individuals (Greenville, SC) Punk/Indie… … Wikipedia
The Individuals (Chicago band) — The Individuals are a Chicago based Rap/Hip hop/Reggae band. Ando Tha Don, Big Lou, Raw Bizness, and T.C.O. are the current members of what started as a six member act. Their record label is Rule the World Records.They performed the songs Little… … Wikipedia
High Net Worth individuals — Un High Net Worth individual est un individu ayant une forte situation nette et bénéficiant de capitaux importants. Dans le secteur de la banque privée, ces individus sont définis comme disposant d’actifs à investir (actifs financiers, en… … Wikipédia en Français