-
1 individual point relay
Англо-русский словарь технических терминов > individual point relay
-
2 individual-point operation
ж.-д. раздельное управление стрелкамиАнгло-русский словарь технических терминов > individual-point operation
-
3 individual point monitoring
Техника: индивидуальные точки мониторингаУниверсальный англо-русский словарь > individual point monitoring
-
4 individual point relay
Техника: исполнительное релеУниверсальный англо-русский словарь > individual point relay
-
5 individual-point operation
Железнодорожный термин: раздельное управление стрелкамиУниверсальный англо-русский словарь > individual-point operation
-
6 individual point button
Англо-русский железнодорожный словарь > individual point button
-
7 individual point operation
Англо-русский железнодорожный словарь > individual point operation
-
8 individual-point operation
Англо-русский железнодорожный словарь > individual-point operation
-
9 individual connection
вводное отверстие
отверстие для ввода проводника
(клеммы)
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > individual connection
-
10 Point-to-Point Protocol over Ethernet
"A specification for connecting users on an Ethernet network to the Internet through a broadband connection, such as a single DSL line, wireless device, or cable modem. Using PPPoE and a broadband modem, LAN users can gain individual authenticated access to high-speed data networks. By combining Ethernet and Point-to-Point Protocol (PPP), PPPoE provides an efficient way to create a separate connection for each user to a remote server."English-Arabic terms dictionary > Point-to-Point Protocol over Ethernet
-
11 point by point
постепенный; последовательныйСинонимический ряд:explicit (adj.) detailed; enumerated; exact; explicit; individual; itemized; precise; specific; specified -
12 individual dose
test dose — тест-доза, пробная, контрольная или опытная доза
English-Russian dictionary on nuclear energy > individual dose
-
13 individual contact point
English-russian dictionary of physics > individual contact point
-
14 terminal point
вводное отверстие
отверстие для ввода проводника
(клеммы)
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
1. Часть вывода электрического изделия, аппарата или устройства
зажим
Одна или несколько частей вывода, необходимые для механического крепления и электрического присоединения одного или нескольких проводников
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
зажим
Проводящая часть одного полюса, состоящая из одного или более зажимного устройства и изолированная, если необходимо.
[ ГОСТ Р 51324.1—2005 (МЭК 60669-1-2000)]
контактный зажим
-
[Интент]
зажим
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]EN
terminal
conductive part of a device provided for electrical connection to external circuits
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
borne
partie conductrice d'un appareil prévue pour le raccordement électrique à des circuits extérieurs
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Любое электрическое изделие, аппарат или устройство, будь то резистор, трансформатор, выключатель и т. п., имеет выводы, через которые осуществляется соединение с другими изделиями, аппаратами или устройствами. Соединение может быть неразборным (например, выполненное пайкой), разъемным (например, состоящим из вилки и розетки) и разборным. В последнем случае вывод оснащен зажимом, который служит для механического крепления и электрического присоединения одного или нескольких проводников.
[Интент]-
5.4.49. Напряжение на зажимах электродвигателей и в цепях управления ими при всех режимах работы электрооборудования крана должно быть не ниже 85% номинального. [ПУЭ]
- 6.2.15. В щитках без отключающего аппарата на вводе должны быть зажимы для присоединения проводников питающей цепи. [ ГОСТ Р 51778-2001]
-
6.3.1. В щитках должны быть предусмотрены следующие виды контактных зажимов (далее — зажимы) для присоединения внешних проводников:
-
вводные зажимы для присоединения фазных проводников питающей цепи (при отсутствии аппарата на вводе щитка);
-
зажимы для присоединения нулевых рабочих проводников N питающей и групповых цепей;
-
зажимы для присоединения нулевых защитных проводников РЕ или PEN-проводников питающей цепи и проводников РЕ групповых цепей.
[ ГОСТ Р 51778-2001]
-
вводные зажимы для присоединения фазных проводников питающей цепи (при отсутствии аппарата на вводе щитка);
-
Способ крепления проводов к зажимам должен обеспечивать надежный контакт, чтобы не возникало опасности ослабления соединения или чрезмерного нагрева. [ ГОСТ Р МЭК 61038-2001]
-
В некоторых случаях, например при ослаблении контакта в зажимах, недостаточном механическом давлении или при неправильном монтаже в соединениях, может выделяться большое количество теплоты, что также зависит от конструкции соединений и значения проходящего через них тока. [ ГОСТ 27924-88( МЭК 695-2-3-84)]
Параллельные тексты EN-RU
There is a wide range of cable terminal solutions for 1,5 – 95mm² cables
[ABB]Контактные зажимы допускают присоединение кабелей сечением 1,5…95 мм2.
[Перевод Интент]
2. Отдельное устройство (приспособление) для механического крепления и электрического присоединения проводника или его экранирующей оплетки, например:
Рис. Phoenix Contact
Рис. Phoenix ContactНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- вывод, зажим электрический
Классификация
>>>Обобщающие термины
Действия
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- binder
- binding post
- clamp
- clamp-type terminal
- cleat
- clip
- connecting terminal
- connection terminal
- connection terminal block
- dog
- ear
- electrical connection
- fixture
- grip
- jack
- mechanical lug
- post
- retaining clip
- staple
- terminal
- terminal clamp
- terminal point
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terminal point
-
5.4.49. Напряжение на зажимах электродвигателей и в цепях управления ими при всех режимах работы электрооборудования крана должно быть не ниже 85% номинального. [ПУЭ]
-
15 cable connection point
вводное отверстие
отверстие для ввода проводника
(клеммы)
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable connection point
-
16 wire entry point
вводное отверстие
отверстие для ввода проводника
(клеммы)
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wire entry point
-
17 average individual dose
test dose — тест-доза, пробная, контрольная или опытная доза
English-Russian dictionary on nuclear energy > average individual dose
-
18 data point
"An individual value plotted in a chart and represented together with other data points by bars, columns, lines, pie or doughnut slices, dots, and various other shapes called data markers. Data markers of the same color constitute a data series." -
19 исполнительное реле
Большой англо-русский и русско-английский словарь > исполнительное реле
-
20 исполнительное реле
individual point relayАнгло-русский словарь технических терминов > исполнительное реле
См. также в других словарях:
individual — Synonyms and related words: Adamite, a certain, absolute, aerobic organism, an, an existence, anaerobic organism, any, any one, article, atomic, autotrophic organism, being, body, cat, certain, chap, character, characteristic, concrete,… … Moby Thesaurus
Individual events (speech) — Individual events is a type of speech competition characterized by individuals competing in a variety of different events. These events span the areas of public speaking, acting, reading and interpretation. Sometimes confused with competitive… … Wikipedia
Individual, Individuality — • An individual being is defined by St. Thomas as quod est in se indivisum, ab aliis vero divisum (a being undivided in itself but separated from other beings) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Individual, Individuality … Catholic encyclopedia
Point Counter Point — published in 1928, was Aldous Huxley s fourth novel. It is highly regarded: the Modern Library lists it in the top 100 novels of the 20th century. [ [http://www.randomhouse.com/modernlibrary/100bestnovels.html The Modern Library 100 Best Novels] … Wikipedia
Point-defence — (or point defense; see spelling differences) is the defence of a single object or a limited area, e.g. a ship, building or an airfield, usually against air attacks and guided missiles. Point defence weapons have a smaller range in contrast to… … Wikipedia
Point Douglas — is a provincial electoral division in Manitoba, Canada. HistoryThe division was created by redistribution for the 1969 provincial election, eliminated in 1978, and re established in 1989 from parts of Burrows, Logan and St. Johns. It is located… … Wikipedia
Point of difference — is a term used for an outcome of product differentiation. In business economics, differentiation is seen as an important strategic move for companies to make. Because of an overwhelming variety of products and services on the market, those that… … Wikipedia
point of law — n. An individual legal issue or proposition at the heart of a case. @ reserved point of law A holding of a difficult legal issue that the judge holds in abeyance so that further testimony in the case may proceed. @ Webster s New World Law… … Law dictionary
Point spread function — The point spread function (PSF) describes the response of an imaging system to a point source or point object. A related but more general term for the PSF is a system s impulse response. The PSF in many contexts can be thought of as the extended… … Wikipedia
point — I. /pɔɪnt / (say poynt) noun 1. a sharp or tapering end, as of a dagger. 2. projecting part of anything. 3. something having a sharp or tapering end. 4. a pointed tool or instrument, as an etching needle. 5. (plural) Shearing the parts of a sheep …
Point-to-Point Protocol over Ethernet — PPPoE, Point to Point Protocol over Ethernet, is a network protocol for encapsulating Point to Point Protocol (PPP) frames inside Ethernet frames. It is used mainly with ADSL services where individual users connect to the ADSL transceiver (modem) … Wikipedia
