-
1 не подлежащий отмене
prepos.1) gener. nicht annullierbar, unwiderruflich (о приказе и т. п.)2) book. indispensabel3) law. unerläßlichУниверсальный русско-немецкий словарь > не подлежащий отмене
-
2 неизбежный
adj1) gener. notwendig, nötig, unabwendlich, unausbleiblich, unausweichbar, unerläßlich, unfehlbar, vermeidlich, vorprogrammiert, unabweisbar (о последствиях и т. п.), unabwendbar, unvermeidlich, zwangsläufig2) book. indispensabel, unausweichlich, unumgänglich, unweigerlich3) ling. unvermeidbar4) pompous. unentrinnbar -
3 необходимый
adj1) gener. angesagt, nötig, obligat, unverzichtbar, erf. (erforderlich), gewünscht, benötigt, notwendig, unentbehrlich, unerläßlich2) book. indispensabel, unumgänglich, erforderlich3) law. geboten4) f.trade. dringend gebraucht
См. также в других словарях:
Indispensabel — (v. lat.), unerläßlich … Pierer's Universal-Lexikon
indispensabel — ịn|dis|pen|sa|bel 〈Adj.〉 unerlässlich [<frz. indispensable] * * * ịn|dis|pen|sa|bel [auch: ] <Adj.> [aus lat. in = un , nicht u. ↑dispensabel; vgl. frz. indispensable < mlat. indispensabilis] (bildungsspr. veraltet): unerlässlich … Universal-Lexikon
indispensabel — ịn|dis|pen|sa|bel 〈Adj.〉 unerlässlich; Ggs.: dispensabel [Etym.: <frz. indispensable] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
indispensabel — in|dis|pen|sa|bel [auch ... za:...] <zu ↑in... u. ↑dispensabel> (veraltet) unerlässlich … Das große Fremdwörterbuch
Ehe — (vom althochdeutschen ewa, eha, ea, e, d.i. Gesetz), 1) im weiteren Sinne früher jede Verbindlichkeit, daher Ehehasten, aus besonderer [494] Verbindlichkeiten stammende Hindernisse; 2) (Matrimonium), die durch Liebe bedingte gesetzmäßige… … Pierer's Universal-Lexikon
unerlässlich — unbedingt erforderlich/nötig/notwendig, unentbehrlich, unverzichtbar; (bildungsspr. veraltend): de rigueur, indispensabel, obligat. * * * unerlässlich:1.⇨notwendig(1)–2.⇨integrierend unerlässlich→nötig … Das Wörterbuch der Synonyme
dispensabel — dis|pen|sa|bel 〈Adj.; veraltet〉 erlässlich; Ggs.: indispensabel … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
