-
1 indiscrete
indiscrētē, Adv. (indiscretus), ohne Unterschied, Plin. 11, 174. Spart. Pesc. Nig. 3, 1. Amm. 15, 3, 3 u. 22, 11, 10. Boëth. inst. mus. 1, 7. Iul. Val. 1, 36 (35). Ambros. de Iob 5, 6, 17. – Compar., Itin. Alex. 14 (37) u. 51 (116).
-
2 indiscrete
indiscrētē, Adv. (indiscretus), ohne Unterschied, Plin. 11, 174. Spart. Pesc. Nig. 3, 1. Amm. 15, 3, 3 u. 22, 11, 10. Boëth. inst. mus. 1, 7. Iul. Val. 1, 36 (35). Ambros. de Iob 5, 6, 17. – Compar., Itin. Alex. 14 (37) u. 51 (116).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > indiscrete
-
3 indiscrete
безразлично, одинаково, в равной степени PM, Spart, Amm -
4 indiscrete
(adv.) indistincte, a) без различия, non indiscr., sed. cum moderata divisione (1. 8 § 1 C. 7, 39);b) si cautio indiscr. loquitur, т. е. если долговая расписка не определяет точно основания долгового обязательства (1. 25 § 4 D. 22, 3).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > indiscrete
-
5 indiscrete
indiscriminately, unwisely, indiscretely -
6 indiscrete
in-discrētē and in-discrētim, advv., v. indiscretus, a, um, fin. -
7 rimosus
rimōsus, a, um fendu, qui a des fissures, crevassé, lézardé. - rimosior pulmo, Gell.: poumon plus spongieux. - quae rimosa deponuntur in aure, Hor.: choses qu'on dépose dans l'oreille indiscrète.* * *rimōsus, a, um fendu, qui a des fissures, crevassé, lézardé. - rimosior pulmo, Gell.: poumon plus spongieux. - quae rimosa deponuntur in aure, Hor.: choses qu'on dépose dans l'oreille indiscrète.* * *Rimosus, pen. prod. Adiectiuum. Colum. Plein de fentes et crevasses. -
8 indiscretus
in-discrētus, a, um, adj., unseparated, undivided, closely connected (syn. indivisus; mostly post-Aug.).I.Lit.:II.agricultura,
Varr. R. R. 3, 1, 7:quibusdam indiscretum caput, ut cancris,
Plin. 11, 37, 46, § 129; 16, 29, 43, § 84:suum cuique sanguinem indiscretum, sed maxime principibus,
i. e. to every one those of his own blood are most inseparably united, closely connected, Tac. H. 4, 52; cf.:juncta ista atque indiscreta sunt,
Quint. 1, 2, 3; and:ita inter se conexa et indiscreta,
id. 10, 1, 2. —Trop.A.Undistinguished, without distinction:B.quidam indiscretis his nominibus utuntur,
Cels. 4, 3:multos occidere indiscretos,
Sen. Clem. 1, 26.—Undistinguishable:C.imagines similitudinis indiscretae,
Plin. 35, 10, 36, § 88:indiscreta veri (canis) similitudo,
id. 34, 7, 17, § 38:proles suis,
Verg. A. 10, 392:vita feris,
Claud. Rapt. Pros. 3, 44:concolor exustis atque indiscretus harenis Ammodytes,
Luc. 9, 715:sicut in gregibus pecudum, confusa et indiscreta omnia,
Lact. Epit. 38, 3: dignitas, alike, equal, Cod. Th. 6, 7, 1.—Act., not distinguishing, random, indiscreet:1.familiaritas,
Sid. Ep. 7, 9. — Advv.: indiscrētē and indiscrē-tim, without distinction, alike, indiscriminately.Form indiscrete (post-Aug.):* 2.ut avium et animalium vocis edatur imitatio,
Plin. 11, 37, 65, § 174: repleta subsellia Circi, [p. 936] Spart. Nigr. 3.—Form indiscretim: ad saeculares indices debere deduci, Cod. Th. 16, 2, 47; Sol. 30. -
9 indiscretim
-
10 divisio
1) деление (см. dividere). 2) различие: cum moderata divis. прот. indiscrete s. indistincte (1. 8 § 1 C. 7, 39).Латинско-русский словарь к источникам римского права > divisio
См. также в других словарях:
Indiscrete — In dis*crete , a. [L. indiscretus unseparated. See {Indiscreet}.] [1913 Webster] 1. Indiscreet. [Obs.] Boyle. [1913 Webster] 2. Not discrete or separated; compact; homogenous. [1913 Webster] An indiscrete mass of confused matter. Pownall. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
indiscrete — index injudicious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
indiscrete — (adj.) see INDISCREET (Cf. indiscreet). Related: Indiscretely … Etymology dictionary
indiscrete — [in΄di skrēt′] adj. [L indiscretus: see INDISCREET] not discrete; not separated in distinct parts indiscretely adv. indiscreteness n … English World dictionary
indiscrète — ● indiscret, indiscrète adjectif et nom (latin indiscretus, qu on ne peut distinguer) Qui cherche à connaître avec une insistance choquante ce qu on ne tient pas à dévoiler : Nous sommes ici à l abri des indiscrets. Qui révèle ce qui devrait… … Encyclopédie Universelle
indiscrete irritation — tolydusis dirginimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tam tikros trukmės nepaliaujamas dirginimas. atitikmenys: angl. indiscrete irritation vok. indiskrete Irritation, f; indiskreter Reiz, m rus. индискретное раздражение … Sporto terminų žodynas
indiscrete — /in di skreet , in dis kreet/, adj. 1. not discrete; not divided into parts. 2. Math. trivial (def. 4). [1600 10; < L indiscretus undivided. See IN 3, DISCRETE] * * * … Universalium
indiscrete — adjective Not divided into discrete parts … Wiktionary
indiscrete — in·dis·crete || ‚ɪndɪ skrɪËt adj. incautious; uncircumspect; lacking good judgement, imprudent; tactless … English contemporary dictionary
indiscrete — adjective rare not divided into distinct parts … English new terms dictionary
indiscrete — in·discrete … English syllables