-
1 indirect
adjneizravan, posredan, indirektan• indirect damage neizravna љteta• indirect discrimination neizravna diskriminacija (npr. ћena na radnom mjestu)• indirect holding system sustav neizravnoga posjedovanja (vrijednosnih papira)• indirect instrument neizravni instrument• indirect loss neizravni gubitak• indirect market participant neizravni sudionik na trћiљtu• indirect member neizravni član• indirect participant neizravni sudionik• indirect participant in an IFTS neizravni sudionik u IFTS-u• indirect taxation neizravno oporezivanjeEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > indirect
-
2 indirect
adj (#ly [adv]) neizravan, posredan, indirektan, zaobilazan / # expenses = opći izdaci; [jur] # intent dolus eventualis (zla namjera); [gram] # spech = neupravni govor* * *
indirekt
indirektan
neizravan
neizravni
neupravan
posredan
zaobilazan -
3 indirect election
-
4 indirect fluorescens assay
indirektna imunofluorescencija -
5 indirect immunofluroscence test
indirektni imunofluoroscentni testEnglish-Croatian dictionary > indirect immunofluroscence test
-
6 indirect tax
-
7 indirect taxation
-
8 indirect business
-
9 indirect costs
[com] indirektni troškovi -
10 indirect financing indirektno
[com] financiranje -
11 indirect heating
posredno grijanje; grijanje izvana; grijanje prenošenjem topline kroz pregradu -
12 indirect issue
[com] indirektna emisija -
13 indirect leasing
[com] indirektni leasing -
14 indirect loss
-
15 indirect loss or damage
-
16 indirect method
posredna metoda; posredni način -
17 indirect method of depreciation
metoda otpisa, indirektna -English-Croatian dictionary > indirect method of depreciation
-
18 indirect taxes
[com] neizravni porezi -
19 direct and indirect methods
direktna i indirektna metoda -
20 function of indirect benefit
funkcija neizravne koristi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
indirect — indirect, e [ ɛ̃dirɛkt ] adj. • 1416; lat. indirectus ♦ Qui n est pas direct. 1 ♦ Qui n est pas en ligne droite, qui fait un ou plusieurs détours. ⇒ courbe, détourné. Itinéraire indirect. Éclairage indirect, qui éclaire par réflexion sur les… … Encyclopédie Universelle
indirect — INDIRÉCT, Ă, indirecţi, te, adj. 1. (Adesea adverbial) Care nu este direct, care se produce, apare sau se obţine prin mijlocirea cuiva sau a ceva. 2. (lingv.; în sintagmele) Stil indirect sau vorbire indirectă = procedeu sintactic de redare a… … Dicționar Român
indirect — indirect, ecte (in di rèkt, rèk t ; voy. DIRECT, pour la prononciation de la finale) adj. 1° Qui n est pas direct. Chemin indirect. 2° Fig. Qui suit une voie détournée. Avis indirect. Moyens indirects. Louanges indirectes, celles qu on… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Indirect — In di*rect , a. [Pref. in not + direct: cf. F. indirect.] [1913 Webster] 1. Not direct; not straight or rectilinear; deviating from a direct line or course; circuitous; as, an indirect road. [1913 Webster] 2. Not tending to an aim, purpose, or… … The Collaborative International Dictionary of English
indirect — indirect, circuitous, roundabout are comparable when applied to ways, routes, or means with the meaning not leading by a straight path to a destination or goal. Indirect basically implies departure from the straight and short line between two… … New Dictionary of Synonyms
indirect — I Adjective allusive, ambagious, backhanded, circuitous, circumambulating, circumlocutory, covert, crooked, desultory, deviating, deviatory, devious, devius, digressing, digressive, excursive, hidden, implicit, labyrinthine, meandering, non… … Law dictionary
indirect — UK US /ˌɪndɪˈrekt/ adjective ► not done or communicated in a direct way: »We decided to take an indirect approach to tackling the problem of absenteeism. »He made only an indirect reference to what had happened at the meeting. ► happening in… … Financial and business terms
indirect — [in΄də rekt′; ] occas. [, in΄dīrekt′] adj. [ME < ML indirectus] not direct; specif., a) not straight; deviating; roundabout b) not straight to the point, or to the person or thing aimed at [an indirect reply] c) not straightforward; not fair… … English World dictionary
indirect — (adj.) late 14c., from M.Fr. indirect (14c.) or directly from L.L. indirectus, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + directus (see DIRECT (Cf. direct)). Related: Indirectness … Etymology dictionary
indirect — Indirect, [indir]ecte. adj. Qui n est pas direct. Il n a point d usage au propre. Fig. Voyes indirectes, Se dit en mauvaise part, pour de mauvais moyens. Il est parvenu à cette charge par des voyes indirectes. On appelle aussi figur. Loüanges… … Dictionnaire de l'Académie française
Indirect — (v. lat.), nicht geradezu, mittelbar, durch einen Dritten … Pierer's Universal-Lexikon