-
1 ракета для стрельбы с закрытой стартовой позиции
Military: indirect-fire missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета для стрельбы с закрытой стартовой позиции
-
2 ракета, запускаемая по цели, находящейся вне зоны видимости
Military: indirect-fire missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета, запускаемая по цели, находящейся вне зоны видимости
-
3 tir
tir [tiʀ]1. masculine nouna. ( = discipline sportive ou militaire) shooting• tir au pistolet/à la carabine pistol/rifle shooting• commander/déclencher le tir to order/set off the firing• corriger or rectifier le tir (figurative) to make some adjustmentsd. (Football) shote. ( = stand) tir (forain) shooting galleryf. [d'engin spatial] launch2. compounds* * *tiʀnom masculin1) ( coups de feu) Armée fire [U]2) ( discipline) Armée, Sport shooting [U]; ( avec des armes lourdes) gunnery [U]exercices de tir — shooting practice [U]
3) (action, manière de tirer) Armée firing [U]tir de grenades/missiles — grenade/missile firing
4) (avec ballon, boule) shottir au but — ( au football) shot
5) ( à la chasse) shooting6) ( stand)•Phrasal Verbs:* * *tiʀ abr nmplTransports internationaux routiers TIR* * *tir nm1 Mil ( coups de feu) fire ¢; déclencher le tir to open fire; tir nourri/sporadique heavy/sporadic fire;2 Mil, Sport ( avec des armes légères) shooting ¢; ( avec des armes lourdes) gunnery ¢; tir couché/accroupi prone/squat shooting; s'entraîner au tir to practiseGB shooting; exercices de tir shooting practice ¢; exercices de tir sur cible target practice ¢;3 Mil ( lancement) firing ¢; pendant le tir during firing; tir de grenades/missiles grenade/missile firing; tir continu continuous firing;7 Chasse shooting; tir aux faisans/canards pheasant/duck shooting.tir à l'arbalète crossbow archery; tir à l'arc archery; tir d'artillerie artillery fire ¢; tir de balisage marking fire ¢; tir à balles réelles firing ¢ with live ammunition; tir de barrage barrage fire ¢; fig barrage; tir à blanc firing ¢ with blanks; tir à la carabine à air comprimé air rifle shooting; tir à la carabine petit calibre (position couchée) small-bore rifle (prone) shooting; tir à la carabine petit calibre (trois positions) small-bore (three position) shooting; tir à la cible courante moving target shooting; tir d'élite marksmanship; tir à la fosse olympique clay pigeon trapshooting; tir coup par coup single shot fire ¢; tir croisé Mil crossfire ¢; Sport cross; tir de fusil gunfire ¢; tir de harcèlement harassing fire ¢; tir de mitraillette submachine-gun fire ¢; tir de mortier mortar fire ¢; tir aux pigeons d'argile clay pigeon shooting; tir plongeant low angle fire ¢; tir de précision pinpoint firing ¢; tir au pistolet à air comprimé air pistol shooting; tir au pistolet libre free pistol shooting; tir au pistolet de tir rapide rapid fire pistol shooting; tir au pistolet de tir sportif sport pistol shooting; tir en rafale burst firing ¢; tir de ratissage combing fire ¢; tir de réparation penalty; tir de semonce warning shots (pl); tir skeet skeet shooting; tir tendu flat trajectory fire ¢.[tir] nom masculin[projectiles envoyés] fireun tir intense/nourri/sporadique heavy/sustained/sporadic firetir direct/indirect direct/indirect firetir précis ou groupé grouped firerectifier le tir to change one's angle of attache, to change one's approach to a problem2. [endroit - pour l'entraînement] rifle ou shooting range ; [ - à la foire] shooting gallery4. SPORTtir à la carabine/au pistolet rifle-/pistol-shooting————————de tir locution adjectivale[concours, champion] shooting[position, vitesse] firingangle/ligne de tir angle/line of fire -
4 ПТРК для стрельбы с закрытой позиции
Military: indirect fire AT guided missile systemУниверсальный русско-английский словарь > ПТРК для стрельбы с закрытой позиции
-
5 ракета для стрельбы
Astronautics: missile with indirect fire capabilityУниверсальный русско-английский словарь > ракета для стрельбы
-
6 управляемая ракета для стрельбы с закрытых позиций
Astronautics: missile with indirect fire capabilityУниверсальный русско-английский словарь > управляемая ракета для стрельбы с закрытых позиций
См. также в других словарях:
Missile Approach Warning — A Missile Approach Warning system is part of the avionics package on some military aircraft. A sensor detects attacking missiles. Its automatic warning cues the pilot to make a defensive maneuver and deploy the available countermeasures to… … Wikipedia
fire — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 destructive flames ADJECTIVE ▪ big, huge ▪ fierce, raging ▪ serious ▪ catastrophic, devasta … Collocations dictionary
Modern equipment of the British Army — This article is about weapons and equipment. For details of uniforms and orders of dress, see British Army Uniform. British Army … Wikipedia
Artillery — For other uses of the term, see Artillery (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient … Wikipedia
Rocket-propelled grenade — RPG, or rocket propelled grenade, is a loose term describing hand held, shoulder launched anti tank weapons capable of firing an unguided rocket equipped with an explosive warhead. RPG is a transliteration of РПГ, the Russian abbreviation of… … Wikipedia
Directed-energy weapon — This article is about practical experiments with energy weapons. For fictional uses, see raygun. Humvee with Active Denial System mounted A directed energy weapon (DEW) emits energy in an aimed direction without the means of a projectile. It… … Wikipedia
Lion of Babylon — A fully equipped Asad Babil on display at Fort Hood Type Main battle tank Place of … Wikipedia
Field Artillery Branch (United States) — Infobox Military Unit unit name= Field Artillery Branch caption=Branch insignia of the U.S. Army Field Artillery, representing two crossed field guns dates= Created November 17, 1775 country= United States allegiance= branch= type= Combat arms… … Wikipedia
Glossary of military abbreviations — List of terms, acronyms, information, related to modern armour, artillery, infantry, weapons, and related military subject matter.* AA anti aircraft * AAA anti aircraft artillery Triple A * AAAV Advanced Amphibious Assault Vehicle * AAD Armoured… … Wikipedia
Lion of Babylon tank — Infobox Weapon is vehicle=yes name=T 72 Lion of Babylon caption=A dug in Asad Babil captured after the Battle of 73 Easting, February 1991 type=Main battle tank origin= flagicon|Iraq Iraq production date=1989 1990 service=1990 Present wars=Gulf… … Wikipedia
Zoids Customise Parts — (also referred to as Customise Parts or CPs) were a line of model kits released by TOMY as a part of the Zoids line. The line consisted of additional weapons systems and equipment that could be added to existing Zoids. The line was composed of a… … Wikipedia