-
1 indirect
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > indirect
-
2 indirect
• indirect -
3 indirect
indirect, e [ɛ̃diʀεkt]adjective* * *indirecte ɛ̃diʀɛkt adjectif indirect* * *ɛ̃diʀɛkt adj indirect, -e* * *indirect, indirecte adj [publicité, aide, rapport, conséquence] indirect; Jur [héritier, ligne] collateral; de manière indirecte indirectly, in a roundabout way.[influence] indirectfaire allusion à quelque chose de façon indirecte to refer obliquely ou indirectly to something2. DROIT3. GRAMMAIREa. [d'un verbe transitif] indirect complementb. [d'un verbe intransitif] prepositional complement -
4 indirect
♦voorbeelden:1 op indirecte manier • in a(n) indirect/roundabout wayindirecte verlichting • indirect/concealed lightingindirect verzekerde • secondary insured (party)iemand indirect bij iets betrekken • involve someone in something indirectly -
5 indirect
indirect, oblique -
6 indirect
-
7 indirect
[ɪndɪˈrekt] adjective1) not leading straight to the destination; not direct:غَيْر مُباشِرWe arrived late because we took rather an indirect route.
2) not straightforward:غَيْر مُسْتَقيمI asked her several questions but she kept giving me indirect answers.
3) not intended; not directly aimed at:غَيْر مُوَجَّه إلى، غَيْر مُباشِرan indirect result.
-
8 indirect
adj. indirect, roundabout--------adv. indirectly, in a roundabout manner -
9 indirect
COS indirettuEN indirect -
10 InDirect No-OP
Programming: INOP -
11 indirect
[ˌɪndɪ'rekt]Quality control: ind. -
12 indirect
adj косвенный -
13 indirect free kick
■ Free kick awarded by the referee for an infringement, from which a goal cannot be scored without the ball being touched by another player.► The indirect free kick is taken from where the offence occurred.■ Freistoß, bei dem ein Tor nur gültig ist, wenn der Ball von einem anderen Spieler als dem ausführenden Spieler berührt wird, bevor er die Torlinie überschreitet.► Der indirekte Freistoß ist an dem Ort auszuführen, an dem sich das Vergehen ereignet hat. -
14 indirect red card
■ Spielstrafe, die nach einem gelbwürdigen Vergehen gegen einen bereits verwarnten Spieler verhängt wird und einen sofortigen Platzverweis nach sich zieht. -
15 indirect adres
• indirect address -
16 indirect materiaal
• indirect materialNederlands-Engels Technisch Woordenboek > indirect materiaal
-
17 indirect symmetry method
English-Russian cryptological dictionary > indirect symmetry method
-
18 indirect standardisation
= indirect standardizationFrench\ \ standardisation indirecteGerman\ \ indirekte StandardisierungDutch\ \ indirecte standaardisatieItalian\ \ standardizzazione indirettaSpanish\ \ estandarización indirectaCatalan\ \ estandardització indirectaPortuguese\ \ padronização indirecta; padronização indireta (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ indirekt standardiseringGreek\ \ έμμεση τυποποίησηFinnish\ \ epäsuora vakiointi; (yl. malliperusteinen vakiointi)Hungarian\ \ közvetett standardizálásTurkish\ \ dolaylı standartlaştırmaEstonian\ \ kaudne standardimineLithuanian\ \ netiesioginė standartizacijaSlovenian\ \ -Polish\ \ standaryzacja pośredniaRussian\ \ непрямая стандартизацияUkrainian\ \ -Serbian\ \ индиректна стандардизацијаIcelandic\ \ óbeinni stöðlunEuskara\ \ zeharkako normalizatzea; zeharkako estandarizazioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ المعيارية غير المباشرةAfrikaans\ \ indirekte standaardisasieChinese\ \ 间 接 标 准 化Korean\ \ 간접 표준화 -
19 indirect bewijs
indirect bewijsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > indirect bewijs
-
20 indirect verzekerde
indirect verzekerdeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > indirect verzekerde
См. также в других словарях:
indirect — indirect, e [ ɛ̃dirɛkt ] adj. • 1416; lat. indirectus ♦ Qui n est pas direct. 1 ♦ Qui n est pas en ligne droite, qui fait un ou plusieurs détours. ⇒ courbe, détourné. Itinéraire indirect. Éclairage indirect, qui éclaire par réflexion sur les… … Encyclopédie Universelle
indirect — INDIRÉCT, Ă, indirecţi, te, adj. 1. (Adesea adverbial) Care nu este direct, care se produce, apare sau se obţine prin mijlocirea cuiva sau a ceva. 2. (lingv.; în sintagmele) Stil indirect sau vorbire indirectă = procedeu sintactic de redare a… … Dicționar Român
indirect — indirect, ecte (in di rèkt, rèk t ; voy. DIRECT, pour la prononciation de la finale) adj. 1° Qui n est pas direct. Chemin indirect. 2° Fig. Qui suit une voie détournée. Avis indirect. Moyens indirects. Louanges indirectes, celles qu on… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Indirect — In di*rect , a. [Pref. in not + direct: cf. F. indirect.] [1913 Webster] 1. Not direct; not straight or rectilinear; deviating from a direct line or course; circuitous; as, an indirect road. [1913 Webster] 2. Not tending to an aim, purpose, or… … The Collaborative International Dictionary of English
indirect — indirect, circuitous, roundabout are comparable when applied to ways, routes, or means with the meaning not leading by a straight path to a destination or goal. Indirect basically implies departure from the straight and short line between two… … New Dictionary of Synonyms
indirect — I Adjective allusive, ambagious, backhanded, circuitous, circumambulating, circumlocutory, covert, crooked, desultory, deviating, deviatory, devious, devius, digressing, digressive, excursive, hidden, implicit, labyrinthine, meandering, non… … Law dictionary
indirect — UK US /ˌɪndɪˈrekt/ adjective ► not done or communicated in a direct way: »We decided to take an indirect approach to tackling the problem of absenteeism. »He made only an indirect reference to what had happened at the meeting. ► happening in… … Financial and business terms
indirect — [in΄də rekt′; ] occas. [, in΄dīrekt′] adj. [ME < ML indirectus] not direct; specif., a) not straight; deviating; roundabout b) not straight to the point, or to the person or thing aimed at [an indirect reply] c) not straightforward; not fair… … English World dictionary
indirect — (adj.) late 14c., from M.Fr. indirect (14c.) or directly from L.L. indirectus, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + directus (see DIRECT (Cf. direct)). Related: Indirectness … Etymology dictionary
indirect — Indirect, [indir]ecte. adj. Qui n est pas direct. Il n a point d usage au propre. Fig. Voyes indirectes, Se dit en mauvaise part, pour de mauvais moyens. Il est parvenu à cette charge par des voyes indirectes. On appelle aussi figur. Loüanges… … Dictionnaire de l'Académie française
Indirect — (v. lat.), nicht geradezu, mittelbar, durch einen Dritten … Pierer's Universal-Lexikon