-
1 indirect-acting controller
indirect-acting controller Regler m mit HilfsenergieEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > indirect-acting controller
-
2 indirect arc furnace
indirect arc furnace Lichtbogenofen m mit indirekter HeizungEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > indirect arc furnace
-
3 indirect band gap material
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > indirect band gap material
-
4 indirect control
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > indirect control
-
5 indirect control system
indirect control system Regelungssystem n mit HilfsenergieEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > indirect control system
-
6 indirect-drive machine
indirect-drive machine indirekte Antriebsmaschine f (z. B. mit Riementrieb)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > indirect-drive machine
-
7 indirect electrode furnace
indirect electrode furnace Elektrodenofen m mit indirekter BeheizungEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > indirect electrode furnace
-
8 indirect gap semiconductor
indirect gap semiconductor Halbleiter m mit indirektem BandabstandEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > indirect gap semiconductor
-
9 indirect induction furnace
indirect induction furnace Induktionsofen m mit indirekter ErwärmungEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > indirect induction furnace
-
10 indirect induction heater
indirect induction heater Induktionserwärmungsaggregat n mit indirekter ErwärmungEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > indirect induction heater
-
11 indirect resistance heater
indirect resistance heater Widerstandsheizeinrichtung f mit indirekter ErwärmungEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > indirect resistance heater
-
12 indirect
adjectiveindirekt; (long-winded) umständlichby indirect means — auf Umwegen (fig.)
* * *[indi'rekt]1) (not leading straight to the destination; not direct: We arrived late because we took rather an indirect route.) nicht direkt2) (not straightforward: I asked her several questions but she kept giving me indirect answers.) nicht direkt•- academic.ru/37701/indirectness">indirectness- indirect object
- indirect speech* * *in·di·rect[ˌɪndɪˈrekt]1. (not straight) indirektbetter take an \indirect route through the suburbs fahr lieber einen [kleinen] Umweg über die Vororte\indirect flight Flug m mit Zwischenstopp2. (not intended) benefits, consequences mittelbar\indirect effect Sekundäreffekt m\indirect evidence indirekter Beweis3. (not done directly)by \indirect means auf Umwegen fig4. (avoiding direct mention) indirekt\indirect attack/remark Anspielung f* * *["Indɪ'rekt]adj1) indirekt; consequence, result indirekt, mittelbarin an indirect way, by indirect means — auf indirekte Weise, auf Umwegen
by an indirect route/path/road — auf Umwegen or einem Umweg
to make an indirect reference to sb/sth — auf jdn/etw anspielen or indirekt Bezug nehmen
* * *indirect [ˌındıˈrekt; -daı-] adj (adv indirectly)1. allg indirekt (Beleuchtung, Steuern etc)2. indirekt, mittelbar (Beweis etc):indirect materials cost Materialgemeinkosten plan indirect answer eine ausweichende Antwort;indirect means Umwege, Umschweife;by indirect means auf Umwegen;indirect route Umweg m4. unehrlich, unredlich5. LING indirekt (Frage etc):indirect object Dativobjekt n;indirect passive von einem indirekten od präpositionalen Objekt gebildetes Passiv;ind. abk1. independence2. independent3. index4. indicated6. indigo7. indirect8. industrial9. industry* * *adjectiveindirekt; (long-winded) umständlichby indirect means — auf Umwegen (fig.)
* * *adj.indirekt adj. -
13 indirect
1) ( not straight) indirekt;better take an \indirect route through the suburbs fahr lieber einen [kleinen] Umweg über die Vororte;\indirect flight Flug m mit Zwischenstopp\indirect evidence indirekter Beweis3) ( not done directly)by \indirect means auf Umwegen ( fig)4) ( avoiding direct mention) indirekt; -
14 Indirect lubrication system
- II. Смазочная система дроссельного дозирования
II. Смазочная система дроссельного дозирования
D. Schmieranlage mit Drossel-regelung
E. Indirect lubrication system
F. Systeme de graissage £ dosage par etranglement
Смазочная система, в которой количество смазочного материала, подаваемого к поверхностям трения, зависит от степени дросселирования потока смазочного материала
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Indirect lubrication system
-
15 indirect absorber
■ Halbleiter mit indirektem Bandübergang m ; indirekter Halbleiter m -
16 indirect hammering/beating
English-german technical dictionary > indirect hammering/beating
-
17 indirect-bandgap semiconductor
■ Halbleiter mit indirektem Bandübergang m ; indirekter Halbleiter mEnglish-german technical dictionary > indirect-bandgap semiconductor
-
18 Halbleiter mit indirektem Bandübergang
m <energ.sol> ■ indirect-bandgap semiconductor; indirect absorberGerman-english technical dictionary > Halbleiter mit indirektem Bandübergang
-
19 pilot protection with indirect comparison
pilot protection with indirect comparison Streckenschutz m mit indirektem VergleichEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > pilot protection with indirect comparison
-
20 Elektrodenofen mit indirekter Beheizung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Elektrodenofen mit indirekter Beheizung
См. также в других словарях:
Indirect Rule — Der Begriff Indirect rule bzw. Indirekte Herrschaft bezieht sich im engeren Sinne auf eine bestimmte Art der Europäischen Kolonialpolitik im 19. und 20. Jahrhundert, wie sie insbesondere für das Britische Empire typisch ist, aber auch von anderen … Deutsch Wikipedia
Indirect rule — Der Begriff Indirect rule bzw. Indirekte Herrschaft bezieht sich im engeren Sinne auf eine bestimmte Art der Europäischen Kolonialpolitik im 19. und 20. Jahrhundert, wie sie insbesondere für das Britische Empire typisch ist, aber auch von anderen … Deutsch Wikipedia
Discours Indirect — En grammaire, le discours indirect est une adaptation morphosyntaxique des paroles prononcées ou écrites et sont des paroles déformées. C est l une des deux variétés de discours rapporté (l autre étant le discours direct). Ce type de discours… … Wikipédia en Français
Discours indirect — En grammaire française, le discours indirect est une adaptation morphosyntaxique des paroles prononcées ou écrites et sont des paroles déformées. C est l une des deux variétés de discours rapporté (l autre étant le discours direct). Ce type de… … Wikipédia en Français
Direct and indirect realism — Direct realism argues we perceive the world directly For representationalism in the arts, see Realism (visual arts). The question of direct or naïve realism, as opposed to indirect or representational realism, arises in the philosophy of… … Wikipedia
Dicours indirect libre — Discours indirect libre Le discours indirect libre est un type de discours indirect implicite. Construction Sa particularité est de ne pas utiliser de verbe introducteur (parler ou dire), autrement dit, la proposition subordonnée contenant l… … Wikipédia en Français
Discours Indirect Libre — Le discours indirect libre est un type de discours indirect implicite. Construction Sa particularité est de ne pas utiliser de verbe introducteur (parler ou dire), autrement dit, la proposition subordonnée contenant l énoncé cité, se retrouve… … Wikipédia en Français
Discours indirect libre — Le discours indirect libre est un type de discours indirect implicite. Sommaire 1 Construction 2 Effet 3 Comparaison 4 Liens externes Constructio … Wikipédia en Français
Metalle — (Metalla), einfache Körper (Elemente), welche sich im Allgemeinen von den Metalloiden (s.d.) durch einen eigenthümlichen Glanz (Metallglanz), Undurchsichtigkeit u. großes Leitungsvermögen für Wärme u. Elektricität unterscheiden. Die M. haben… … Pierer's Universal-Lexikon
Quecksilber — (Hydrargyrum, Mercurius, Argentum vivum), chemisches Zeichen Hg,☿, Atomgewicht = 100 (H = 1), 1250 (O = 100). Das Q. ist das einzige bei gewöhnlicher Temperatur flüssige Metall, es ist silberweiß mit einem Stich ins Blaue, ausgezeichnet… … Pierer's Universal-Lexikon
Halogēne — (Salzbilder), Stoffe, welche, ohne Sauerstoff zu enthalten, im Stande sind, mit Metallen salzähnliche Verbindungen (Haloidsalze), u. zwar so viele zu bilden, als das betreffende Metall Oxydationsgrade hat, welche den Oxydul , Oxyd ,… … Pierer's Universal-Lexikon