-
41 pairwise independence
French\ \ par paires l'indépendanceGerman\ \ paarweise UnabhängigheitDutch\ \ paarsgewijze onafhankelijkheidItalian\ \ al paio indipendenzaSpanish\ \ independencia de pareadosCatalan\ \ independència dos a dos; independència per parellesPortuguese\ \ independência dois a doisRomanian\ \ -Danish\ \ parvis uafhængighedNorwegian\ \ -Swedish\ \ parvist oberoendeGreek\ \ ζευγαρωτή ανεξαρτησίαFinnish\ \ pareittainen riippumattomuusHungarian\ \ párok függetlenségeTurkish\ \ ikili bağımsızlıkEstonian\ \ paarikaupa sõltumatusLithuanian\ \ paporis nepriklausomumasSlovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ попарная независимостьUkrainian\ \ попарно незалежніSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ استقلال دوبهدوArabic\ \ الاستقلالية لكل زوجAfrikaans\ \ paarsgewyse onafhanklikheidChinese\ \ 两 两 相 互 独 立Korean\ \ 짝으로[짝별로,쌍별로] 독립 -
42 quasi-independence
French\ \ quasi-indépendanceGerman\ \ Quasi-UnabhängigkeitDutch\ \ quasi-onafhankelijkheid; quasi-onafhankelijkheid volgens GoodmanItalian\ \ indipendenza quasiSpanish\ \ independencia cuasiCatalan\ \ quasi-independènciaPortuguese\ \ quase-independênciaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ kvasioberoendeGreek\ \ οιονεί ανεξαρτησίαFinnish\ \ kvasiriippumattomuus; näennäisriippumattomuusHungarian\ \ kvázi függetlenségTurkish\ \ yarı-bağımsızlıkEstonian\ \ kvaasisõltumatusLithuanian\ \ tariamasis nepriklausomumasSlovenian\ \ -Polish\ \ quasi-niezależnośćRussian\ \ квази - независимостьUkrainian\ \ квазінезалежнийSerbian\ \ квази независностIcelandic\ \ hálf sjálfstæðiEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ شبهاستقلالArabic\ \ شبه مستقلAfrikaans\ \ kwasie-onafhanklikheid (volgens Goodman)Chinese\ \ 拟 无 关 , 拟 独 立Korean\ \ 준독립, 준독립성 -
43 бендеровец
-
44 независимость
[nezavísimost'] f.indipendenza, autonomia -
45 посягать
[posjagát'] v.i. impf. (pf. посягнуть - посягну, посягнёшь; на + acc.)cercare di impossessarsi di; attentare aпосягать на чью-л. независимость — attentare all'indipendenza di
-
46 самостоятельность
[samostojátel'nost'] f.indipendenza, autonomia -
47 фирма
[fírma] f.1) ditta, società, casa, impresa2) (colloq.) insegna, etichetta3) (colloq.) pretesto (m.)под фирмой + gen.:
См. также в других словарях:
indipendenza — /indipen dɛntsa/ s.f. [der. di indipendente ]. [condizione di chi o di ciò che è indipendente: i. politica, economica, amministrativa ; conquistare, perdere l i.; i. di giudizio ] ▶◀ autonomia, libertà, [di stato] sovranità. ◀▶ dipendenza,… … Enciclopedia Italiana
indipendenza — in·di·pen·dèn·za s.f. AU 1. condizione di autonomia personale, economica, spirituale rispetto ad altri: raggiungere l indipendenza, essere fiero della propria indipendenza Sinonimi: autonomia, autosufficienza, libertà. Contrari: 1dipendenza. 2.… … Dizionario italiano
indipendenza — s. f. autonomia, libertà, emancipazione □ sovranità CONTR. dipendenza, soggezione, sudditanza, schiavitù, servitù, giogo, oppressione, subordinazione, condizionamento. SFUMATURE indipendenza autonomia Si dice indipendenza la condizione di chi non … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Indipendenza Suite — (Болонья,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Indipendenza, 30, 40121 Болонья, Ит … Каталог отелей
indipendenza — {{hw}}{{indipendenza}}{{/hw}}s. f. Condizione di indipendente … Enciclopedia di italiano
indipendenza — pl.f. indipendenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
B&B Indipendenza — (Чивитанова Марке,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Indipendenza 47, 62012 Чивит … Каталог отелей
Hotel Indipendenza — (Рим,Италия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Via Magenta 13, Вокзал Те … Каталог отелей
Festival Kanzunetta Indipendenza — Konkors Kanzunetta Indipendenza (English: Independence Day Festival) is Maltese festival held on a day near September 21 (Malta s independence day) and features The Independence Song Contest . All songs are interpreted in the Maltese language.… … Wikipedia
Movimento Per L'Indipendenza Della Sicilia — Le Mouvement pour l indépendance de la Sicile ( en sicilien : Muvimentu pâ Nnipinnenza dâ Sicilia, en italien : Movimento per l Indipendenza della Sicilia ) est un mouvement indépendantiste, actif en Sicile de 1943 à 1947, puis de… … Wikipédia en Français
Movimento per l'Indipendenza della Sicilia — Le Mouvement pour l indépendance de la Sicile ( en sicilien : Muvimentu pâ Nnipinnenza dâ Sicilia, en italien : Movimento per l Indipendenza della Sicilia ) est un mouvement indépendantiste, actif en Sicile de 1943 à 1947, puis de… … Wikipédia en Français