-
1 indiligentia
indīlĭgentĭa, ae, f. négligence, manque de soin, incurie. - Cic. Q. 1, 2, 7; Caes. BG. 7, 17 ; Tac. H. 4, 49.* * *indīlĭgentĭa, ae, f. négligence, manque de soin, incurie. - Cic. Q. 1, 2, 7; Caes. BG. 7, 17 ; Tac. H. 4, 49.* * *Indiligentia, huius indiligentiae. Cic. Negligence, Nonchallance.\Veri indiligentia. Tacit. Negligence de cercher la verité. -
2 indiligentia
indīligentia, ae, f. (indiligens), der Mangel an Sorgfalt, -an Energie, die Unachtsamkeit, Nachlässigkeit, Aeduorum, Caes.: m. obj. Genet., litterarum missarum, in usw., Cic.: veri, in Untersuchung der Wahrheit, Tac.: quaesiti verbi, Fronto.
-
3 indiligentia
indīligentia, ae, f. (indiligens), der Mangel an Sorgfalt, -an Energie, die Unachtsamkeit, Nachlässigkeit, Aeduorum, Caes.: m. obj. Genet., litterarum missarum, in usw., Cic.: veri, in Untersuchung der Wahrheit, Tac.: quaesiti verbi, Fronto.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > indiligentia
-
4 indīligentia
indīligentia ae, f [indiligens], carelessness, heedlessness, negligence: litterarum missarum: Aeduorum, Cs.* * *negligence, want of care; want of concern (for) -
5 indiligentia
in-dīlĭgentĭa, ae, f. [indiligens], carelessness, heedlessness, negligence (class.), Plaut. Pers. 4, 4, 9: litterarum missarum, Cic. Q. Fr. 1, 2, 2, § 7:Aeduorum,
Caes. B. G. 7, 17:neglecta indiligentiā praedia,
Plin. 14, 4, 5, § 50:veri,
i. e. neglect of examining into the truth, Tac. H. 4, 49. -
6 indiligentia
in-dīligentia, ae f.небрежность, неаккуратность ( litterarum missarum C); беззаботность, беспечность ( Aeduorum Cs); невнимательность, пренебрежительное отношение (sc. mariti Pt) -
7 indiligentia
нерадение (1. 9 § 6 D. 39, 4).Латинско-русский словарь к источникам римского права > indiligentia
-
8 Nachlässigkeit
Nachlässigkeit, neglegentia (Mangel an Aufmerksamkeit, z.B. im Briefschreiben, epistularum). – indiligentia (Mangel an Genauig keit, z.B. im Briefstil, litterarum). – forma neglecta (Nachlässigkeit im Äußern, Nonchalance).
-
9 ungemütlich
ungemütlich, s. unbehagii ch. – ungenannt, s. anonym. – ungenau, indiligens. – Adv. indiligenter. – Ungenauigkeit, indiligentia.
-
10 Небрежность
- nequtia (summa stultitia nequtiaque); nequities; negligentia; incuria (alicujus rei); indiligentia; -
11 Неточность
- error; ambiguitas; indiligentia; -
12 Оплошность
- neglegentia; indiligentia; incuria; -
13 CARELESSNESS
[N]SECURITAS (-ATIS) (F)NEGLEGENTIA (-AE) (F)NEGLIGENTIA (-AE) (F)INDILIGENTIA (-AE) (F)INCURIA (-AE) (F)IMPRUDENTIA (-AE) (F)INPRUDENTIA (-AE) (F)PETULANTIA (-AE) (F)NECLEGENTIA (-AE) (F) -
14 INADVERTENCE
[N]INDILIGENTIA (-AE) (F)INCURIA (-AE) (F)IMPRUDENTIA (-AE) (F)INPRUDENTIA (-AE) (F) -
15 INADVERTENCY
[N]INDILIGENTIA (-AE) (F)INCURIA (-AE) (F)IMPRUDENTIA (-AE) (F)INPRUDENTIA (-AE) (F) -
16 INSOUCIANCE
[N]INCURIA (-AE) (F)INDILIGENTIA (-AE) (F)LEVITAS (-ATIS) (F)LAEVITAS (-ATIS) (F) -
17 NEGLIGENCE
[N]NEGLEGENTIA (-AE) (F)NEGLIGENTIA (-AE) (F)INDILIGENTIA (-AE) (F)INOBSERVANTIA (-AE) (F)INCURIA (-AE) (F)COLPA (-AE) (F)NECLEGENTIA (-AE) (F) -
18 NONCHALANCE
[N]INCURIA (-AE) (F)INDILIGENTIA (-AE) (F)LEVITAS (-ATIS) (F)LAEVITAS (-ATIS) (F) -
19 UNCONCERN
[N]INCURIA (-AE) (F)LEVITAS (-ATIS) (F)LAEVITAS (-ATIS) (F)SECURITAS (-ATIS) (F)INDILIGENTIA (-AE) (F) -
20 WANT OF CARE
[N]INDILIGENTIA (-AE) (F)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
indiligentia — index neglect, negligence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Indiligence — In*dil i*gence, n. [L. indiligentia: cf. F. indiligence.] Lack of diligence. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
negligence — neg·li·gence / ne gli jəns/ n: failure to exercise the degree of care expected of a person of ordinary prudence in like circumstances in protecting others from a foreseeable and unreasonable risk of harm in a particular situation; also: conduct… … Law dictionary
neglect — ne·glect n: a disregard of duty resulting from carelessness, indifference, or willfulness; esp: a failure to provide a child under one s care with proper food, clothing, shelter, supervision, medical care, or emotional stability compare abuse 2,… … Law dictionary
indiligencia — ► sustantivo femenino Falta de diligencia y de cuidado. ANTÓNIMO diligencia * * * indiligencia. (Del lat. indiligentĭa). f. Falta de diligencia y de cuidado. * * * ► femenino Falta de diligencia … Enciclopedia Universal
BOJI — I. BOJI italin populi in Gallia Togata, inter Aemiliam viam, et Padum, apud oram incolentes, quorum regio magna ex parte Romandiola, vulgo Romagna nuncupatur. Meminit horum Silius l. 4. v. 158. Spissaeque ruunt conferta per arma Undae Boiorum.… … Hofmann J. Lexicon universale
indiligenza — in·di·li·gèn·za s.f. BU negligenza, scarsa cura Contrari: 1diligenza. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV. ETIMO: dal lat. indiligĕntĭa(m), v. anche 1diligenza … Dizionario italiano
Indiligenz — In|di|li|genz [auch in...] die; <aus gleichbed. lat. indiligentia> (veraltet) Nachlässigkeit, Mangel an Sorgfalt … Das große Fremdwörterbuch
nonchalance — Nonchalance, Indiligentia, Negligentia, Segnities, Acedia, {{t=g}}nôkhélia.{{/t}} Nonchalance, quand une personne ne se soucie de rien, Oscitatio. Nonchalance qui fait les gens tardifs, Sera segnities. Ne dy point que ç a esté ma nonchalance, Ne… … Thresor de la langue françoyse
indiligencia — (Del lat. indiligentĭa). f. Falta de diligencia y de cuidado … Diccionario de la lengua española
