-
1 indigestion
-
2 indigestion
indigestion [ɛ̃diʒεstjɔ̃]feminine noun* * *ɛ̃diʒɛstjɔ̃1) Médecine indigestion [U]2) figavoir une indigestion de quelque chose — to be fed up (colloq) with something
* * *ɛ̃diʒɛstjɔ̃ nfindigestion no pl* * *indigestion nf1 Méd indigestion ¢; avoir une indigestion to have (an attack of) indigestion; j'ai eu une indigestion de fraises I made myself sick eating strawberries;2 fig avoir une indigestion de qch to be fed up○ with sth; j'ai tellement regardé la télévision que j'en ai une indigestion I've watched so much television that I'm sick of it.[ɛ̃diʒɛstjɔ̃] nom féminin2. (figuré)avoir une indigestion de to get a surfeit ou an overdose of -
3 indigestion
-
4 indigestion
-
5 indigestion
indigestion [‚ɪndɪ'dʒestʃən](UNCOUNT) Medicine indigestion f;∎ to have indigestion avoir une indigestionUn panorama unique de l'anglais et du français > indigestion
-
6 indigestion
-
7 indigestion
-
8 indigestion
[ɛ̃diʒɛstjɔ̃]Nom féminin indigestão feminino* * *indigestion ɛ̃diʒɛstjɔ̃]nome femininoindigestãofigurado une ingestion de romans policiersuma indigestão de romances policiais -
9 Indigestion
-
10 indigestion
indigestion [ˏɪndɪˊdʒestʃǝn] nмед. несваре́ние; наруше́ние пищеваре́ния; диспепси́я -
11 indigestion
Indigestion f, Verdauungsstörung f -
12 indigestion
-
13 Indigestion
Indigestion f =, -en мед. несваре́ние желу́дка, расстро́йство пищеваре́ния -
14 indigestion
indigestionšpatné trávení fzažívací porucha fšpatné zažívání f -
15 indigestion
indi'‹es ən((discomfort or pain which is caused by) difficulty in digesting food: She suffers from indigestion after eating fatty food.) indigestión- indigestibility
indigestion n indigestión
indigestión sustantivo femenino indigestion
indigestión sustantivo femenino indigestion ' indigestión' also found in these entries: Spanish: dispepsia - empachada - empachado - empacharse - empacho - garete - indigestarse English: indigestiontr[ɪndɪ'ʤesʧən]1 indigestión nombre femenino, empacho■ you'll get indigestion! ¡te vas a indigestar!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto suffer from indigestion tener una indigestión, tener un empachoindigestion pills/tablets pastillas para la indigestiónindigestion [.ɪndaɪ'ʤɛsʧən, -dɪ-] n: indigestión f, empacho mn.• ahito s.m.• embargo s.m.• empacho s.m.• indigestión s.f.'ɪndaɪ'dʒestʃən, -də-, ˌɪndɪ'dʒestʃənmass noun indigestión f[ˌɪndɪ'dʒestʃǝn]onions give me indigestion — las cebollas me resultan indigestas or me producen indigestión
1.N indigestión fit's nothing serious, just indigestion — no es nada serio, solo indigestión
2.CPDindigestion tablet N — pastilla f para la indigestión
* * *['ɪndaɪ'dʒestʃən, -də-, ˌɪndɪ'dʒestʃən]mass noun indigestión fonions give me indigestion — las cebollas me resultan indigestas or me producen indigestión
-
16 indigestión
f.indigestion, dyspepsia, empacho.* * *1 indigestion* * *SF indigestion* * *femenino indigestion* * *= indigestion.Ex. Indigestion is a common condition that many people -- even kids -- have at one time or another.----* indigestión ácida = acid indigestion.* tener indigestión = have + indigestion.* * *femenino indigestion* * *= indigestion.Ex: Indigestion is a common condition that many people -- even kids -- have at one time or another.
* indigestión ácida = acid indigestion.* tener indigestión = have + indigestion.* * *indigestion* * *
indigestión sustantivo femenino
indigestion
indigestión sustantivo femenino indigestion
' indigestión' also found in these entries:
Spanish:
dispepsia
- empachada
- empachado
- empacharse
- empacho
- garete
- indigestarse
English:
indigestion
* * *indigestión nfindigestion;tener una indigestión to have indigestion;tuve una indigestión de pistachos I got indigestion from eating pistachio nuts* * *f indigestion* * ** * *indigestión n indigestion -
17 indigestion
Magenverstimmung, die; (chronic) Verdauungsstörungen* * *[indi'‹es ən]((discomfort or pain which is caused by) difficulty in digesting food: She suffers from indigestion after eating fatty food.) die Verdauungsbeschwerde- academic.ru/37685/indigestible">indigestible- indigestibility* * *in·diges·tion[ˌɪndɪˈʤestʃən]n no plto get [or give oneself] \indigestion eine Magenverstimmung bekommento suffer from \indigestion eine Magenverstimmung haben, an einer Magenverstimmung leiden geh* * *["IndI'dZestSən]nVerdauungsbeschwerden pl* * *a) Indigestion f (fehlende oder mangelhafte Verdauungstätigkeit)b) Magenverstimmung f, verdorbener Magen* * *noun, no pl., no indef. art.Magenverstimmung, die; (chronic) Verdauungsstörungen* * *n.Magenverstimmung f.Verdauungsstörung f. -
18 indigestion
ɛ̃diʒɛstjɔ̃f1) MED Magenverstimmung f, verdorbener Magen mfaire une indigestion de chocolat — so viel Schokolade essen, bis einem schlecht wird
2) (fig) Übersättigung f, Überdruss mindigestionindigestion [ɛ̃diʒεstjõ]Magenverstimmung féminin; Beispiel: avoir une indigestion de quelque chose sich datif mit etwas den Magen verdorben haben familier -
19 indigestion
[ˌɪndɪ'dʒestʃn]nome indigestione f.* * *[indi'‹es ən]((discomfort or pain which is caused by) difficulty in digesting food: She suffers from indigestion after eating fatty food.) indigestione- indigestibility* * *indigestion /ɪndɪˈdʒɛstʃn/n. [u]indigestivea.(med.) che soffre di cattiva digestione; dispeptico.* * *[ˌɪndɪ'dʒestʃn]nome indigestione f. -
20 indigestion
[ˌɪndɪ'ʤesʧ(ə)n]сущ.; мед.несварение желудка; нарушение пищеваренияacute / severe indigestion — острое расстройство
attack / touch of indigestion — приступ расстройства пищеварения
Pickles give me indigestion. — Солёные огурцы вызывают у меня расстройство пищеварения.
См. также в других словарях:
indigestion — [ ɛ̃diʒɛstjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; bas lat. indigestio ♦ Indisposition momentanée due à une digestion qui se fait mal, incomplètement (⇒ embarras). Avoir une indigestion. « Très sobres chez eux, ils se crevaient d indigestion chez les autres » (Zola) … Encyclopédie Universelle
indigestión — f. gastrol. Trastorno digestivo que provoca vómitos, náuseas, malestar gástrico y diarrea; puede estar ocasionado por el frío, las emociones o por una cantidad de comida excesiva o en mal estado. Medical Dictionary. 2011. indigestión … Diccionario médico
Indigestion — In di*ges tion (?; 106), n. [L. indigestio: cf. F. indigestion. See {In } not, and {Digest}.] Discomfort due to a lack of proper digestive action; a failure of the normal changes which food should undergo in the alimentary canal; dyspepsia;… … The Collaborative International Dictionary of English
indigestion — (n.) late 14c., from O.Fr. indigestion (13c.), from L.L. indigestionem (nom. indigestio), from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + digestionem (see DIGESTION (Cf. digestion)) … Etymology dictionary
indigestion — [n] upset stomach acid indigestion, acidosis, digestive upset, dyspepsia, dyspepsy, flatulence, flu, gas, gaseous stomach, heartburn, nausea, pain; concept 306 … New thesaurus
indigestión — sustantivo femenino 1. Malestar abdominal producido por una mala digestión de los alimentos: Anoche no pude dormir, tuve una indigestión de cerezas. Sinónimo: empacho … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
indigestion — Indigestion. s. f. Difficulté de digerer, defaut de coction des aliments dans l estomac. Cela cause, donne des indigestions. avoir, sentir des indigestions. cela provient d indigestion … Dictionnaire de l'Académie française
Indigestion — (v. lat.), Mangel an Verdauung, bes. als Unpäßlichkeit durch Übermaß od. den Genuß von Speisen veranlaßt, die nach der individuellen Constitution, od. nach dem, durch Verhältnisse beschränkten Maß der Verdauungskraft nicht vertragen werden. Daher … Pierer's Universal-Lexikon
Indigestion — (lat.), Verdauungsstörung, Verdauungsbeschwerde, s. Dyspepsie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indigestion — (lat.), Verdauungsbeschwerde … Kleines Konversations-Lexikon
Indigestion — Indigestion, im Allgemeinen jede Verdauungsstörung, im engeren Sinne aber besonders die durch Ueberladung des Magens od. Genuß unverdaulicher Stoffe entstandene, mit Appetitlosigkeit, Unlust, Trägheit, Schwere u. Auftreibung des Magens, Uebelkeit … Herders Conversations-Lexikon