-
1 indigestar
indigestarindigestar [iDC489F9Dn̩DC489F9Ddixes'tar]schlecht bekommen +dativonum2num (familiar: hacerse antipático) gegen den Strich gehen +dativo -
2 empachar
verbo transitivo————————empacharse verbo pronominalempacharempachar [empa'6B36F75Cʧ6B36F75Car]num2num (turbar) verlegen machen; para decirlo no me empacha que estés delante deine Anwesenheit hindert mich nicht daran, es zu sagennum1num (indigestarse) sich dativo den Magen verderben; (comer demasiado) sich dativo den Magen voll schlagennum2num (turbarse) in Verlegenheit geraten; no empacharse de expresar sus sentimientos sich nicht schämen seine Gefühle zu offenbaren
См. также в других словарях:
indigestar — 1 tr. Causar indigestión a ↘alguien. ⊚ prnl. Aplicado a comidas, provocar indigestión. ⊚ Ponerse con indigestión. ⇒ Ahitar[se], hacer daño, embazarse, empachar, encebadar. ➢ Ahíto, asiento, cargazón, cólica, crudeza, detención, embargo, empacho,… … Enciclopedia Universal
indigestar — in|di|ges|tar Mot Agut Verb pronominal … Diccionari Català-Català
empachar — (Del fr. empecher < bajo lat. impedicare, trabar.) 1 MEDICINA Causar un alimento indigestión a una persona: ■ se empachó de chocolate. SINÓNIMO [indigestar] ► verbo pronominal 2 Tener una persona vergüenza de hacer una cosa: ■ creo que se… … Enciclopedia Universal
estomagar — (Del lat. stomachari, irritar, causar bilis.) ► verbo transitivo 1 FISIOLOGÍA Causar un alimento indigestión: ■ el exceso de dulces me estomaga. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO [indigestar] ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Fastidiar o molestar a … Enciclopedia Universal
empachar — transitivo y pronominal 1) estorbar, impedir. 2) ahitar, hartar*, estomagar, indigestar. pronominal 3) avergonzarse, cortarse, embazarse, embarazarse. * * * Sinónimos: ■ molestar, estorbar, fastidiar, apurar, embara … Diccionario de sinónimos y antónimos
estomagar — transitivo 1) empachar, ahitar, indigestar. 2) fastidiar, hastiar, enfadar, aburrir, cargar. * * * Sinónimos: ■ cansar, hastiar, fastidiar, irritar, aburrir, indigestar … Diccionario de sinónimos y antónimos
patear — pop. Retroceder, al dispararla, un arma de fuego// cocear un animal// indigestar algo// futb. golpear la pelota con el pie// bailar// golpear// drog. caminar mucho en busca de drogas … Diccionario Lunfardo
ahitar — ► verbo transitivo 1 Señalar los límites de un terreno con hitos o mojones: ■ ahitar una finca. SE CONJUGA COMO aislar IRREG. participio .tb: ahíto ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Causar una cosa indigestión. S … Enciclopedia Universal
encebadar — ► verbo transitivo 1 Dar una cantidad excesiva de cebada a un animal, especialmente a un caballo. TAMBIÉN acebadar ► verbo pronominal 2 VETERINARIA Contraer una caballería el encebadamiento al beber demasiada agua después de haber comido. * * *… … Enciclopedia Universal
empalagar — transitivo y pronominal hastiar, fastidiar, cansar, aburrir. ≠ divertir. * * * Sinónimos: ■ indigestar, empachar, estomagar, repugnar, hartar, asquear ■ molestar, fastidiar, aburrir … Diccionario de sinónimos y antónimos