-
21 indigenous
[ınʹdıdʒ(ə)nəs] a книжн.1. туземный, местный2. (to) природный, врождённыйemotions indigenous to human beings - чувства, свойственные людям
-
22 indigenous
[ɪn'dɪʤɪnəs]прил.1) аборигенный, местный, туземныйSyn:local, vernacular 1.2) врождённый, природный, прирождённыйSyn: -
23 population
ˌpɔpjuˈleɪʃən сущ.
1) (народо) население;
жители population at large ≈ все население to increase in population ≈ увеличение населения
2) заселение, поселение Syn: colonization, settlement( народо) население;
жители - civil * гражданское население - indigenous * коренное /местное/ население - urban * городское население - working * трудоспособное население;
трудящиеся (классы) - enumerated /de facto/ * наличное население (на дату переписи) - legal /de jure, resident/ * постоянное население - * control ограничение рождаемости - * pressure перенаселенность - * explosion бурный рост( народо) населения, демографический взрыв - * pyramid демографическая пирамида - increase in * увеличение населения заселение - to encourage the * of lands поощрять заселение земель (биология) популяция (математика) совокупность( в математической статистике) - parent * генеральная совокупность( физическое) степень заполнения, заселенность (состояния) - * inversion обращение заселенности (уровней энергии) номенклатура > the business * (американизм) все торгово-промышленные предприятия страны agricultural ~ население, занятое сельским хозяйством agricultural ~ сельское население average ~ средняя численность населения de jure ~ юридическое население displaced ~ перемещенное население economically active ~ люди, имеющие профессию economically active ~ экономически активное население occupied ~ занятое население population жители ~ заполнение ~ заселение ~ (народо-) население;
жители;
population at large все население ~ население ~ поголовье ~ популяция ~ совокупность ~ (народо-) население;
жители;
population at large все население ~ control ограничение рождаемости;
population pressure перенаселенность ~ explosion стремительный рост( народо) населения, демографический взрыв ~ control ограничение рождаемости;
population pressure перенаселенность resident ~ местное население resident ~ постоянное население resident: ~ проживающий;
постоянно живущий;
resident physician врач, живущий при больнице;
the resident population постоянное население rural ~ сельские жители rural ~ сельское население school age ~ население школьного возраста working ~ занятое население working ~ рабочее население working ~ самодеятельное население world ~ население мираБольшой англо-русский и русско-английский словарь > population
-
24 alien population
демогр., стат. иностранное население (граждане других государств, находящиеся на территории данной страны, как правило, постоянно или в течение длительного времени)illegal alien population — нелегальное иностранное население, нелегальные иммигранты
See: -
25 native-born population
коренное население Syn: indigenous populationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > native-born population
-
26 aboriginal population
демогр., стат. = indigenous population -
27 autochthonous population
демогр., стат. = indigenous populationАнгло-русский экономический словарь > autochthonous population
-
28 native population
демогр., стат. = indigenous population -
29 native-born population
демогр. = indigenous populationАнгло-русский экономический словарь > native-born population
-
30 коренной
прил.
1) (исконный) native, aboriginal коренной житель Москвы ≈ Moscow born and bred коренной житель ≈ native, indigene коренное население ≈ the indigenous/aboriginal population
2) (основной) fundamental, radical, basic коренное преобразование коренной перелом коренным образом коренные интересы ∙ коренной зуб коренная лошадькоренн|ой -
1. (основной, постоянный) native;
indigenous;
~ москвич native of Moscow;
~ое население the native population;
2. (существенный) fundamental, radical;
~ вопрос fundamental problem;
~ые вопросы современности fundamental issues of the present day;
~ зуб molar (tooth*) ;
~ая лошадь shaft-horse;
~ым образом radically.Большой англо-русский и русско-английский словарь > коренной
-
31 население
ср.
1) population;
inhabitants мн. (жители) все слои населения ≈ all levels/sections of the population/people местное сельское население ≈ country-side избыточное население ≈ excess population, overflow population гражданское население ≈ civilian population, citizenry городское население ≈ townspeople, urban population сельское население ≈ rural population густое население ≈ dense population коренное население ≈ the indigenous/aboriginal population плотность населения ≈ density of population прибыль населения ≈ increase of population рассеянное население ≈ scattered population самодеятельное население ≈ gainfully employed population трудовое население ≈ working/labouring population гражданское население ≈ civilians, citizenry уменьшение населения ≈ depopulation
2) (действие) peopling, settlingс. population;
inhabitants pl.Большой англо-русский и русско-английский словарь > население
-
32 коренное население
the indigenous/aboriginal populationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > коренное население
-
33 native people
соц. коренной народ (народ, населявший ту или иную территорию до появления на ней представителей других народов)Syn:See: -
34 natural
1. n кретин, идиот2. n разг. подходящий человек3. n разг. самое подходящее4. n разг. сл. жизнь, земное существованиеthis life, natural life — земное бытие
5. n разг. муз. бекар6. n амер. африканская причёска7. n амер. «афро», причёска «под африканца»; высокая причёска из мелких завитков8. a естественный, природныйnatural seeding — самосев, естественное обсеменение
9. a земной, физический10. a настоящий, натуральныйnatural portrait — портрет, точно передающий сходство;
11. a естественный, относящийся к естествознанию12. a обычный, нормальный; понятный13. a дикий, некультивированный14. a необработанный, не подвергшийся обработкеnatural processing machine — машина "естественной" обработки данных
15. a врождённый, присущий16. a непринуждённый, естественныйnatural loss — естественная убыль; усушка; утечка; утруска
17. a побочный, внебрачный18. a амер. в стиле «афро»19. a физ. собственныйСинонимический ряд:1. artless (adj.) artless; childlike; guileless; impulsive; inartificial; ingenuous; innocent; naive; simple; simplehearted; unaffected; unartful; unartificial; unconstrained; uncontrived; unfeigned; unforced; unschooled; unsophisticated; unstudied; untutored; unworldly2. earthly (adj.) earthly; mundane; terrestrial3. general (adj.) accustomed; characteristic; common; commonplace; customary; general; habitual; involuntary; matter-of-course; normal; prevalent; regular; run-of-the-mill; typic; typical; usual4. genuine (adj.) genuine; plain; spontaneous5. homely (adj.) earthy; homely; homespun; rustic; unadorned; unpolished6. illegitimate (adj.) baseborn; bastard; fatherless; illegitimate; misbegotten; spurious; supposititious; unfathered7. inherent (adj.) built-in; congenital; connate; connatural; hereditary; inborn; inbred; indigenous; inherent; inherited; innate; unacquired8. intrinsic (adj.) essential; fundamental; ingrained; instinctive; intrinsic; intuitive; original; true9. organic (adj.) organic; unadulterated10. physical (adj.) actual; physical; real; tangible11. realistic (adj.) lifelike; naturalistic; realistic; true-to-life; truthful12. unrefined (adj.) crude; raw; unrefined13. wild (adj.) agrarian; agrestal; native; uncultivated; undomesticated; untamed; wild14. fool (noun) ament; cretin; fool; half-wit; idiot; imbecile; moron; simpleton; softhead; underwit; zanyАнтонимический ряд:adventitious; affected; artful; artificial; contingent; decorated; embellished; external; extraneous; extrinsic; fictitious; forced; higher; improbable; intended; learned; refined; strange
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Indigenous peoples in Chile — form about 5% of the total population (692,000 self identified persons of indigenous origins were registered in 2002) [ 2002 Census ] . The Mapuches, from the south, accounted for approximately 85 percent of this number. There were also small… … Wikipedia
Indigenous Australians — This article is about the original inhabitants of Australia. For the Australian definition in law, see Australian Aborigines. Australian Aboriginals and Torres Strait Islanders … Wikipedia
Indigenous peoples of the Americas — Red Indian redirects here. For the native inhabitants of the island of Newfoundland known for using red ochre, see Beothuk. Indigenous peoples of the Americas … Wikipedia
Indigenous peoples — This article is about indigenous peoples in general. For links to articles about indigenous people in specific areas, see Indigenous peoples by geographic regions Brazilian indigenous chiefs of the Kayapo tribe … Wikipedia
Population history of indigenous peoples of the Americas — Natives of North America. Natives of South America. The po … Wikipedia
Indigenous peoples of Mexico — This article is about the indigenous peoples of Mexico. For other indigenous peoples see Indigenous peoples (disambiguation) Indigenous peoples of Mexico … Wikipedia
Indigenous peoples in Brazil — This article is about the indigenous peoples of Brazil. For other indigenous peoples see Indigenous peoples (disambiguation) Indigenous peoples in Brazil Povos Indígenas no Brasil Compilation of pictures of Native Brazilians from the tribes… … Wikipedia
Population history of American indigenous peoples — It is thought that up to 100 million indigenous people may have lived in the Americas when the 1492 voyage of Christopher Columbus began a historical period of large scale European interaction with the Americas. European contact with what they… … Wikipedia
Indigenous peoples in Mexico — Infobox Ethnic group group = Indigenous peoples of Mexico caption = Notable Indigenous Mexicans: Cuauhtémoc, Benito Juárez, Comandante Ramona and Emiliano Zapata population = 36 million (Estimated at between 11% to 30% of the Mexican population) … Wikipedia
Indigenous and Tribal Populations Convention, 1957 — Not to be confused with Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989. ILO Convention C107 Indigenous and Tribal Populations Convention, 1957 Date of adoption June 26, 1957 Date in force June 2, 1959 Classification Indigenous and Tribal Peoples… … Wikipedia
Indigenous peoples in Ecuador — Infobox Ethnic group group =Indigenous peoples in Ecuador popplace = Ecuador;Mainly: Sierra (Andean highlands) and Oriente (Eastern) poptime=3.4 million 25% of Ecuador s population langs = Kichwa, Spanish language, Achuar Shiwiar, Cha’palaachi,… … Wikipedia