-
1 indigena
indĭgĕna, ae, adj. [indu-gigno], born in a country, native, indigenous (class., but not in Cic. or Cæs.):miles,
Liv. 23, 5, 11:Fauni Nymphaeque,
Verg. A. 8, 314:Latini,
id. ib. 12, 823:coloni,
Col. 1, 7, 3:bos,
Ov. Am. 3, 13, 4; Col. 6, 2, 12:apri,
Ov. M. 14, 343:vinum,
Plin. 14, 6, 8, § 72. — As subst.: indĭgĕna, ae, m., a native:majores eorum,
Liv. 21, 30, 80.—Of primitive men:quondam hoc indigenae vivebant more,
Juv. 13, 38. -
2 indigena
indigena ae, adj. [indu+GEN-], sprung from the land, native, indigenous: miles, L.: Fauni Nymphaeque, V.: apri, O.—As subst m., a native, son of the soil: maiores eorum, L.: hoc indigenae vivebant more, aborigines, Iu.* * * -
3 indígena
adj.indigenous, native, aboriginal.f. & m.native, Indian.* * *► adjetivo1 indigenous, native1 native* * *1. noun mf. 2. adj.indigenous, native* * *1. ADJ1) (=nativo) indigenous (de to)native (de to)2) LAm Indian2. SMF1) (=nativo) native2) LAm Indian* * *Iadjetivo indigenous, native (before n)IImasculino y femenino native* * *= aboriginal, autochthonous.Ex. This article raises some of the issues associated with the collection and documentation of aboriginal archival material which is secret/sacred in nature.Ex. The paper argues that autochthonous language communities should be formally recognised as distinct ethnic groups.----* encuentro entre exploradores e indígenas = palaver.* población indígena = indigenous people.* * *Iadjetivo indigenous, native (before n)IImasculino y femenino native* * *= aboriginal, autochthonous.Ex: This article raises some of the issues associated with the collection and documentation of aboriginal archival material which is secret/sacred in nature.
Ex: The paper argues that autochthonous language communities should be formally recognised as distinct ethnic groups.* encuentro entre exploradores e indígenas = palaver.* población indígena = indigenous people.* * *indigenous, native ( before n)native* * *
indígena adjetivo
indigenous, native ( before n)
■ sustantivo masculino y femenino
native
indígena
I adjetivo indigenous, native [de, to]
II mf native [de, of]
' indígena' also found in these entries:
English:
indigenous
- native
- Indian
* * *♦ adjindigenous, native♦ nmfnative* * *I adj indigenous, native atrII m/f native* * *indígena adj: indigenous, nativeindígena nmf: native* * *indígena n native -
4 indígena
native, native to -
5 indígena
adj indigenous -
6 indígena
• India ink• Indian berry tree• indigence• indigent• nationwide• native born -
7 indígena
aboriginal [adj], domestic [adj]; aboriginal [adj], native [adj] -
8 indiĝena
aboriginal, native -
9 indígena americano
m.American Indian, Amerindian, North American Indian. -
10 indiĝena aŭstraliano
aboriginal, aborigine -
11 conocimiento indígena
m.indigenous knowledge.* * *(n.) = indigenous knowledgeEx. Indigenous knowledge now surfaces in the fields of human health, aquatic resource management, rural sociology, agricultural education, range management, water resource management, etc..* * *(n.) = indigenous knowledgeEx: Indigenous knowledge now surfaces in the fields of human health, aquatic resource management, rural sociology, agricultural education, range management, water resource management, etc..
-
12 información indígena
(n.) = indigenous informationEx. I am aware as I begin this plenary paper that members of the library profession that are drawn to this presentation are most likely interested in the issues for managing indigenous information.* * *(n.) = indigenous informationEx: I am aware as I begin this plenary paper that members of the library profession that are drawn to this presentation are most likely interested in the issues for managing indigenous information.
-
13 lengua indígena
(n.) = indigenous languageEx. In South Africa, since 1990, the right sort of material in Afrikaans, Xhosa, Zulu, and other indigenous languages is gradually starting to appear.* * *(n.) = indigenous languageEx: In South Africa, since 1990, the right sort of material in Afrikaans, Xhosa, Zulu, and other indigenous languages is gradually starting to appear.
-
14 población indígena
f.indigenous population.* * *(n.) = indigenous peopleEx. If the word battle does not appropriately describe an armed encounter between an indigenous and a colonizing people, the neutral word incident should be used.* * *(n.) = indigenous peopleEx: If the word battle does not appropriately describe an armed encounter between an indigenous and a colonizing people, the neutral word incident should be used.
-
15 reservación indígena
• Indian paper• Indian shot -
16 comunidad indígena
f.indigenous community, Aboriginal community, Native community. -
17 cultivar indígena
m.landrace. -
18 Fondo Indígena
m.Indigenous Fund, Fund for the Development of Indigenous Populations. -
19 medicina indígena
f.traditional medicine. -
20 representante indígena
f. & m.indigenous representative.
См. также в других словарях:
indigena — INDIGENÁ, indigenez, vb. I. tranz. (înv.) A încetăţeni. – Din indigen. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 INDIGENÁ vb. v. împământeni, naturaliza. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime indigená vb … Dicționar Român
indígena — (Del lat. indigĕna). adj. Originario del país de que se trata. Apl. a pers., u. t. c. s.) ☛ V. ruipóntico indígena … Diccionario de la lengua española
indígena — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que ou aquele que é natural da região em que habita. = ABORÍGINE, AUTÓCTONE, NATIVO 2. Que ou quem pertence a um povo que habitava originalmente um local ou uma região antes da chegada dos europeus. = ABORÍGINE • s. 2 g.… … Dicionário da Língua Portuguesa
indígena — Nativo o que se presenta naturalmente en una determinada zona o entorno, como determinadas especies de bacterias en el tracto digestivo humano. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
indígena — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que pertenece a la raza o pueblo que es propio del país donde vive: los poblados indígenas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Indígena — Para otros usos de este término, véase Indígena (ecología). Indígenas karajá de Brasil … Wikipedia Español
Indígena — (Del lat. indigena < inde, allí + genitus, engendrado.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Que es originario de un determinado pueblo o país; en especial las tribus consideradas primi tivas. SINÓNIMO aborigen nativo autóctono * * *… … Enciclopedia Universal
indígena — {{#}}{{LM I21591}}{{〓}} {{SynI22138}} {{[}}indígena{{]}} ‹in·dí·ge·na› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Originario o propio de un lugar: • Los indígenas del Amazonas conservan muchas de sus costumbres ancestrales.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
indígena — adj y s m y f Que nació o tuvo su origen en la tierra, la región o el país del que se trata; que se relaciona con los pueblos y las culturas originarias de un lugar: indígenas americanos, indígena mexicano, indígenas asiáticos, una lengua… … Español en México
indígena — (adj) (Básico) oriundo del país de que se trata Ejemplos: Este movimiento indígena lucha para preservar su cultura. Con el tiempo algunas costumbres indígenas fueron incorporadas a la ley. (m) (Básico) (sobre una persona) que es autóctona del… … Español Extremo Basic and Intermediate
Indigena Tours — (Santa Rosa,Боливия) Категория отеля: Адрес: A riberas del rio yacuma, 9999 Santa Ro … Каталог отелей