Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

india

  • 41 arbitrate

    V
    1. मध्यस्थता करना/पंच फैसला देना/निर्णय\arbitrateकरना
    In anciant India judicial cases were arbitrated by the village elders.

    English-Hindi dictionary > arbitrate

  • 42 arch-

    Adj
    1. प्रधान
    The archbishop of Rome will visit India next summer.

    English-Hindi dictionary > arch-

  • 43 archaeological

    Adj
    1. पुरातत्व
    Archaeological department of India preserves and maintains historical monuments.

    English-Hindi dictionary > archaeological

  • 44 artificer

    N
    1. शिल्पकार
    We have many skilled artificers in India.

    English-Hindi dictionary > artificer

  • 45 artiste

    N
    1. गायक/गायिका/नर्तकी
    There are many great artistes in India.

    English-Hindi dictionary > artiste

  • 46 assure

    VT
    1. आश्वासन देना
    I assure you that the work will be done.
    2. निश्चित होना
    Sachin's good batting has assured that India wins the match.

    English-Hindi dictionary > assure

  • 47 back

    Adj
    1. पीछे\backका
    The house has a beautiful view.
    --------
    Adv
    1. वापस
    On hearing his father's death Sachin returned back to India.
    अपने पिता की मृत्यु की खबर सुनकर सचिन भारत वापस आ गए.
    2. पीछे\backकी\backओर
    She kept looking back for her friend.
    3. नियंत्रण\backमें
    She could no longer hold back her laughter.
    4. पहले
    I saw the film a few years back.
    --------
    N
    1. पीठ
    He hurt his back in an accident.
    2. पिछला\backहिस्सा
    Usually girls tie knot on the back of their head.
    प्राय: लड़कियाँ चोटी अपने सर के पिछले\backहिस्से में बाँधती है.
    --------
    VT
    1. पीछे\backहोना`
    We must not turn back to our duties.
    हमें अपने कर्तव्यों से पीछे नहीं हटना चाहिए.
    2. समर्थन\backदेना[पाना]
    She is backed by the ruling party in her state.
    3. सहारा\backदेना
    Some government agency has to back the research project.

    English-Hindi dictionary > back

  • 48 backing

    N
    1. समर्थन
    Sachin has a large backing in India.
    2. संगत
    Zakir Hussain provided the tabla backing to his vocal recital.

    English-Hindi dictionary > backing

  • 49 backward

    Adj
    1. पिछड़ा\backwardहुआ
    India is still backward in Sciencee and Technology.
    भारत विज्ञान और तकनीकी में अब भी पिछड़ा हुआ है.
    2. पीछे\backwardकी\backwardओर
    He gave a backward glance.
    उसने पीछे की ओर देखा
    Going back to Jaipur would have been a backward step for her.
    जयपुर वापस जाना उसके लिये एक पीछे की ओर लिया कदम होता.

    English-Hindi dictionary > backward

  • 50 bamboo

    N
    1. बाँस
    There are many trees of bamboo in India's forests.

    English-Hindi dictionary > bamboo

  • 51 barely

    Adv
    1. मुश्किल\barelyसे
    Ram barely passed in this final exam.
    He was so short that he could barely reach the table top.
    2. मात्र
    Barely 5% of the population in India knows English well.

    English-Hindi dictionary > barely

  • 52 battleship

    N
    1. युद्धपोत
    'INS Vikrant' is a very famous battleship of India.

    English-Hindi dictionary > battleship

  • 53 bay

    N
    1. खाड़ी
    The Bay of Bengal is in the eastern side of India.
    2. कुत्तों\bayकी\bayएक\bayविशेष\bayप्रकार\bayकी\bayभौँक
    I heard the bay of hunting dogs last night.
    3. एक\bayप्रकार\bayका\bayपेड़\bayजिसके\bayहरे\bayपत्ते\bayऔर\bayजामुनी\bayफल\bayहो
    I like the fruit of bay.
    --------
    V
    1. भौंकना\{शिकारी\bayकुत्तों\bayका\}
    I heard hunting dogs baying at night.

    English-Hindi dictionary > bay

  • 54 benefactor

    N
    1. धन\benefactorआदि\benefactorसे\benefactorसहायता\benefactorकरने\benefactorवाले
    The Birla Group has been a benefactor to many educational institutions in India.

    English-Hindi dictionary > benefactor

  • 55 bicameral

    Adj
    1. दो\bicameralव्यवस्थापक\bicameralअंग\bicameralयुक्त
    India has a bicameral system of government.

    English-Hindi dictionary > bicameral

  • 56 big

    Adj
    1. बड़ा
    There is a big ground behind our flat.
    2. उम्र\bigमें\bigबड़ी/बड़ा
    My big sister's wedding will be solemnised in February.
    3. महत्वपूर्ण
    The last match is a big match for India.
    4. महत्वाकांक्षा
    He has big ideas and plans in his mind.
    5. प्रसिद्ध
    Cartoon network is a big among children.
    6. दयालु
    Its very big of him to donate half of his salary to the flood victims.
    7. उत्तेजित
    They feel big about the world tour.

    English-Hindi dictionary > big

  • 57 bluestocking

    N
    1. विदुषी
    Sarojini Naidu is a bluestocking of India.

    English-Hindi dictionary > bluestocking

  • 58 blunderbuss

    N
    1. खुले\blunderbussमुँहवाली\blunderbussबन्दूक
    Even today blunderbuss is the pride possession of many royal families in India.

    English-Hindi dictionary > blunderbuss

  • 59 boast

    N
    1. डींग
    His boast that he has achieved a lot in life impressed nobody.
    2. गर्व
    It was his proud boast that he was sincere in his work despite his
    illness.
    --------
    V
    1. डींग\boastमारना
    Never boast about your achievements.
    2. गौरव
    India can boast of its uniquely diverse culture.

    English-Hindi dictionary > boast

  • 60 bodingly

    Adv
    1. शगुन\bodinglyसे
    Marriages in India are done bodingly.

    English-Hindi dictionary > bodingly

См. также в других словарях:

  • India — • The peninsula is separated on the north from Tibet and Central Asia by the Himalaya, Hindu Kush, and Karakoram mountains, and some lower ranges divide it from Afghanistan and Baluchistan Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. India      …   Catholic encyclopedia

  • INDIA — has played a significant role in Jewish culture and consciousness for 2000 years. Over the millennia, there have been commercial and cultural interactions and, in recent times, diplomatic, technological, and strategic links as well. Ancient Times …   Encyclopedia of Judaism

  • INDIA — regio Asiae amplissima, inter Indum fluv. Plin. l. 5. c. 28. et l. 6. c. 20. Strabo l. 1. p. 64. l. 2. p. 87. l. 15. p. 680. 690. et 697. Herod. l. 4. c. 44. ad Occ. a quo nomen habet, et Serum ad Ort. a Sinis separantem, inlongum extensa Oceano… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • India — In di*a, n. [See {Indian}.] A country in Southern Asia; the two peninsulas of Hither and Farther India; in a restricted sense, Hither India, or Hindostan. [1913 Webster] {India ink}, a nearly black pigment brought chiefly from China, used for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • India —    India recognized Israel on 18 September1950 but established full diplomatic relations only on 29 January 1992. Israel had opened a consulate in Bombay in the early 1950s, but its functions and jurisdiction were extremely limited. Ezer Weizman… …   Historical Dictionary of Israel

  • India — ist der Name folgender Personen: Sigismondo d India (1582–1629), süditalienischer Renaissancekomponist Linda Viera Caballero, Künstlername La India (* 1970), puerto ricanische Salsa Sängerin Shamika Brown, genannt India (* 1977), amerikanische… …   Deutsch Wikipedia

  • India — En español, el nombre de este país de Asia se usa preferentemente precedido de artículo: «Un sismo demoledor sacudió ayer la India y Pakistán» (Siglo [Pan.] 27.1.01). Su uso sin artículo, que se da especialmente en textos periodísticos y que… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • India — f. Abundancia de riquezas. U. m. en pl.) ☛ V. alcaparra de Indias, avellana de la India, bálsamo de copaiba de la India, Cámara de Indias, carrera de Indias, castaño de Indias, caña de Indias, caña de la India, cedro de la India, coco de Indias,… …   Diccionario de la lengua española

  • India — Old English, from L. India, from Gk. India region of the Indus River, later used of the region beyond it, from Indos Indus River, from O.Pers. Hindu, the name for the province of Sind, from Skt. sindhu river. The more common M.E. form was Ynde or …   Etymology dictionary

  • India — f English: presumably from the name of the subcontinent, and apparently taken into regular use as a result of its occurence in Margaret Mitchell s novel Gone with the Wind (1936), which contributed a remarkable number of given names to the… …   First names dictionary

  • india — chintz or india cotton (heavy figured fabric used by upholsterers); india ink (glue + lampblack) also called chinese ink …   Eponyms, nicknames, and geographical games

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»