Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

indi-gena

  • 1 indigena

    indi-gena, ae, c. (indu [= in] u. gigno), eingeboren, einheimisch, inländisch, subst. ein Eingeborener, Inländer (Ggstz. advena), a) v. Menschen, ne maiores quidem eorum indigenas, sed advenas Italiae cultores, Liv.: coloni ind., Colum.: ind. Latini, Verg. – b) v. Tieren u. Lebl., bos, aper, Ov.: ex frumento potio, Flor.: vinum, Plin.: venti, Gell. – / Genet. Plur. indigenûm, Prud. c. Symm. 2, 501.

    lateinisch-deutsches > indigena

  • 2 indigena

    indi-gena, ae, c. (indu [= in] u. gigno), eingeboren, einheimisch, inländisch, subst. ein Eingeborener, Inländer (Ggstz. advena), a) v. Menschen, ne maiores quidem eorum indigenas, sed advenas Italiae cultores, Liv.: coloni ind., Colum.: ind. Latini, Verg. – b) v. Tieren u. Lebl., bos, aper, Ov.: ex frumento potio, Flor.: vinum, Plin.: venti, Gell. – Genet. Plur. indigenûm, Prud. c. Symm. 2, 501.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > indigena

  • 3 indigena

    1. indi-gena, ae [ indu = in + gigno ]
    adj. коренной, туземный, природный L, Col, V etc.; местный (bos O; vinum PM)
    2. m., f.
    природный, коренной житель, туземец L, J

    Латинско-русский словарь > indigena

См. также в других словарях:

  • Гуайкуру (языки в Юж. Америке) — Гуайкуру, близкородственные языки тоба и мокови, мбайя (кадувейский), вымершие в 19≈20 вв. абипонский, паягуа (ленгуа) и некоторые другие на С. Аргентины (Чако, Санта Фе), в Парагвае и прилегающих районах Бразилии и Боливии. Американские… …   Большая советская энциклопедия

  • Гуайкуру — I Гуайкуру         группа племён индейцев Южной Америки, объединяемых по языковому признаку (см. Гуайкуру языки). К ней относят племена тоба и мокови, пилага, а также почти полностью истребленных при колонизации абипонов и мбайя. Живут в… …   Большая советская энциклопедия

  • de-, do- —     de , do     English meaning: a demonstrative stem     Deutsche Übersetzung: Demonstrativstamm, partly ich deiktisch; Grundlage verschiedener Partikeln     Material: Av. vaēsmǝn da “ up there to the house “; Gk. δε in ὅ δε, ἥ δε, τό δε “ that… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • en1 —     en1     English meaning: in, *into, below     Deutsche Übersetzung: “in”     Note: (: *n̥; Slav. also *on?); eni, n(e)i; perhaps also n̥dhi (ending as epi, obhi etc. perhaps related to loc. in i, if if not even created after it).     Material …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • indigenous — indigenously, adv. indigenousness, indigenity /in di jen i tee/, n. /in dij euh neuhs/, adj. 1. originating in and characteristic of a particular region or country; native (often fol. by to): the plants indigenous to Canada; the indigenous… …   Universalium

  • indigène — (in di jè n ) adj. 1°   Qui est originaire du pays. Animaux indigènes. Productions indigènes.    Il se construit avec la préposition à. •   Cette pièce avait, suivant moi, deux défauts littéraires : l un, d être une imitation du théâtre français …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • indigenous — in•dig•e•nous [[t]ɪnˈdɪdʒ ə nəs[/t]] adj. 1) ant originating in and characteristic of a particular region or country; native (often fol. by to): plants indigenous to Canada; indigenous peoples of southern Africa[/ex] 2) innate; inherent; natural… …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»