Перевод: с португальского на французский

indevidamente

indevidamente — adv. De modo indevido. ‣ Etimologia: indevido + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
arrogar — v. tr. 1. Atribuir a si como próprio. 2. Apropriar. • v. pron. 3. Atribuir se, apoderar se de, indevidamente. • Confrontar: arrojar … Dicionário da Língua Portuguesa
pontão — s. m. 1. Espeque; escora. 2. Barca chata que, por si ou com outras, forma passagem ou ponte. 3. Navio desmastreado que serve de depósito. 4. [Portugal: Trás os Montes] Exceção odiosa; aquilo que indevidamente se passa em claro. 5. [Portugal:… … Dicionário da Língua Portuguesa
putativo — adj. 1. Que é reputado ser o que não é. = SUPOSITÍCIO, SUPOSTO 2. [Jurídico, Jurisprudência] Que foi feito ou contraído indevidamente, mas de boa fé, por ignorância dos motivos que o invalidam (ex.: casamento putativo). ‣ Etimologia: latim… … Dicionário da Língua Portuguesa
reintegração — |e i| s. f. 1. Ato ou efeito de reintegrar. 2. Recondução a um cargo ou função de que alguém foi indevidamente afastado ou demitido. = READMISSÃO ‣ Etimologia: reintegrar + ção … Dicionário da Língua Portuguesa
restituir — |u í| v. tr. 1. Devolver o que foi tomado ou o que se possui indevidamente. 2. Devolver o que foi emprestado. 3. Dar outra vez, fazer tornar. 4. Fazer recuperar o uso ou o estado anterior. = RECONSTITUIR, RESTABELECER, RESTAURAR 5. Reintegrar;… … Dicionário da Língua Portuguesa