-
1 გამოკეტვა
indespærre -
2 confine
1) (to keep within limits; to stop from spreading: They succeeded in confining the fire to a small area.) begrænse2) (to shut up or imprison: The prince was confined in the castle for three years.) indespærre•- confined- confinement
- confines* * *1) (to keep within limits; to stop from spreading: They succeeded in confining the fire to a small area.) begrænse2) (to shut up or imprison: The prince was confined in the castle for three years.) indespærre•- confined- confinement
- confines -
3 coop up
(to shut into a small place: We've been cooped up in this tiny room for hours.) indespærre* * *(to shut into a small place: We've been cooped up in this tiny room for hours.) indespærre -
4 bura in
verbum1. sætte i fængsel (hverdagssprog/slang)2. indespærreMaria försöker klara sig själv, hon vill inte buras in på ett äldreboende (vill inte vara inburad)
M. prøver på at klare sig selv, hun vil ikke være indespærret på et plejehjem -
5 inspärra
I adjektiv1. spærre inde, tvinge nogen til at opholde sig i et lukket rum, fængsleII verbum1. indespærre, lukke nogen inde -
6 запирать
-
7 заточить
I vt pf ipfзаточать indespærre; afsondreзаточить в монастырь sætte i kloster.II vt pf ipfзатачивать spidse. -
8 bura in
verbum1. indespærre, sætte i fængsel (hverdagssprog/slang) -
9 inspärra
verbum1. indespærre, lukke nogen inde -
10 einschließen
ein·schließen indelukke, låse inde; blokere, indespærre; (beilegen) vedlægge;fig (mit) einschließen iberegne, indbefatte -
11 einsperren
ein·sperren indespærre, indelukke -
12 verschütten
ver'schütten begrave, indespærre; (vergießen) spilde
См. также в других словарях:
indespærre — in|de|spær|re vb., r, de, t … Dansk ordbog
Internere — Indespærre, afspærre … Danske encyklopædi
internere — in|ter|ne|re vb., r, de, t (indespærre el. tilbageholde uden domsfældelse) … Dansk ordbog
