-
1 indentor
o. who orders s.t. prepaid. 2 depositor. -
2 indentor hardness
твёрдость на вдавливание; инденторная твёрдость, индентометрическая твёрдостьАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > indentor hardness
-
3 Through Indentor Viewing
Unit measures: TIVУниверсальный русско-английский словарь > Through Indentor Viewing
-
4 Knoop indentor
индикатор Кнупа (алмазный индентор, имеющий ромбическое основание с диагоналями в отношении 1:7 и углами вершин 130° и 172°30'; используется в испытаниях на микротвёрдость по Кнупу)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Knoop indentor
-
5 индентор
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > индентор
-
6 индентор
-
7 заглубление индентора
Русско-английский физический словарь > заглубление индентора
-
8 наконечник
1) General subject: adapter plug, arrow-head, arrowhead, cap, ferrule, lugworm, nosepiece, nozzle, pike (стрелы, копья), point, tab (шнурка для обуви), thimble, tip (напр., зонта), tree topper (елочное украшение на макушке дерева)4) Medicine: adapter, handipiece, handpiece (для бормашины), head, lock record, mouthpiece, moxa (диатермокоагулятора), pavilion (напр. катетера)6) Engineering: bit, cap fitting, contact tip, end, end bit, head (газовой или сварочной горелки), neck, nose-piece, orifice, rod end (золотника), shoe (сваи), stylus, tag (провода), tag terminal (провода), terminal end, tongue, tool bit7) Construction: driving point, pile point, pile shoe (сваи), chape, nose bit, tagger9) Automobile industry: nipple (с резьбой), penetrator (при испытании твёрдости), rod end, thimble (клапана)11) Metallurgy: indentor (прибора для определения твёрдости), neck (напр. горелки), (металлический) tag12) Polygraphy: foot13) Electronics: pencil15) Oil: jet pipe, nose, nose piece, tail piece16) Metrology: stylus (в измерительном приборе)19) Automation: finger, indentor (твердомера), mouth piece, spout, (кабельный) thimble20) Quality control: penetrator23) General subject: nozzle (шприца для конс. смазки), point (рыхлителя), tooth (рыхлителя, кирковщика)24) Makarov: cap (круглый), contact point (измерит. прибора), drive point (обсадной трубы, сваи), driving point (обсадной трубы, сваи), head (горелки), head (стрелы), indenter, lead, lug (кабеля), mouth, nib, penetration tool, pile point (стальной сваи), snout25) Tengiz: terminal piece, terminal point26) Electrical engineering: contact point (измерительного прибора), lug (проводника, кабеля), thimble (на штыре), (трансформатора) connector27) Hi-Fi. spade plug (плоский наконечник кабеля для громкоговорителя, предназначенный для крепления к винтовой клемме) -
9 Käufer
Käufer m 1. GEN buyer, purchaser; 2. V&M shopper, purchaser* * *Käufer
purchaser, purchasing party, buyer, vendee (US), emptor, salegoer, prospect (US), bargainee, (Abnehmer) taker, (Auktion) bidder, (Kunde) customer, demander, (Kurszettel) buyers, bid money, (im Laden) shopper;
• in Ermangelung eines Käufers failing a purchaser;
• nach Käufers Wahl option to put, optional with the buyer;
• ohne Käufer no buyers;
• Risiko beim Käufer let the buyer beware, caveat emptor;
• angehender Käufer prospective buyer;
• im Ausland ansässiger Käufer non-resident buyer;
• betrogener Käufer defrauded purchaser;
• schnell entschlossener Käufer wrap-up (US sl.);
• ernsthafter Käufer genuine buyer;
• gutgläubiger Käufer purchaser in good faith;
• scharf kalkulierender Käufer economic buyer;
• letztinteressierter Käufer marginal buyer;
• ortsansässiger Käufer resident buyer;
• potenzieller Käufer prospective buyer (consumer), potential (intending) buyer, prospect (US);
• preisempfindlicher Käufer price-finicky customer;
• seriöser Käufer serious buyer;
• überseeischer Käufer indentor;
• umsichtiger Käufer discriminating purchaser;
• ungenannter Käufer undisclosed (undisclosed) buyer;
• unschlüssiger Käufer marginal purchaser;
• zukünftiger Käufer prospective buyer;
• Käufer aus zweiter Hand secondhand buyer, subpurchaser;
• Käufer mit Luxusansprüchen luxury-conscious buyer;
• Käufer beim Räumungsverkauf buyer of clearance lines;
• Käufer aus Übersee indentor, buyer overseas;
• Käufer einer Vorprämie (Börse) giver for a call (Br.);
• Käufer eines Wechsels purchaser of a bill (note);
• potenzielle Käufer abschrecken to deter potential buyers;
• als Käufer auftreten to be in the market;
• Käufer für verkaufte Waren belasten to debit a purchaser (customer) with (for the amount of) goods sold;
• Käufer finden to meet with a ready market;
• zulasten des Käufers gehen to be paid by the buyer;
• zur Verfügung des Käufers halten to hold subject to the seller’s order;
• Käufer andrang, Käuferansturm rush on a shop, buying wave;
• Käuferausweis buyer’s ticket;
• Käufergruppe buyer category, market grouping, customer group;
• Käuferhausse purchasing high. -
10 überseeischer Käufer
überseeischer Käufer m IMP/EXP indentor (Synonym: Indentkunde; cf Indentgeschäft)* * *überseeischer Käufer
indentor -
11 Indentkunde
-
12 індентор
ru\ \ инденторen\ \ indentorde\ \ Indentorfr\ \ \ pénétrateurтверде тіло, як правило, робочий інструмент приладу (напр., твердоміра), певної геометричної форми, втискуване в поверхню досліджуваного матеріалу під дією обраного навантаження -
13 индентор
ua\ \ інденторen\ \ indentorde\ \ Indentorfr\ \ \ pénétrateurтвердое тело, как правило рабочий инструмент прибора (напр., твердомера), определенной геометрической формы, вдавливаемое в поверхность исследуемого материала под действием заданной нагрузки -
14 индентор
1) indenter
2) indentor
– алмазный индентор
– индентор алмазный
– конический индентор
– пирамидальный индентор
– сферический индентор -
15 индентор алмазный
1) brale
2) diamond indentor -
16 алмазный индентор
1) Engineering: diamond cone (для измерения твёрдости по Роквеллу), diamond-pointed pyramid (для измерения твёрдости по Виккерс y)2) Metallurgy: brale (для измерения твёрдости по методу роквелла)3) Automation: diamond indentor (твердомера)4) Quality control: diamond indenter5) Makarov: diamond cone (Роквелла), diamond-pointed pyramid (Виккерса) -
17 алмазный наконечник
1) Engineering: diamond point (напр. индентора)2) Metrology: diamond point (например, индентора)3) Automation: diamond indentor4) Makarov: diamond point (напр., индикатора)Универсальный русско-английский словарь > алмазный наконечник
-
18 внедрение индентора
Oilfield: indentor penetrationУниверсальный русско-английский словарь > внедрение индентора
-
19 индентор
1) Engineering: indenter (наконечник прибора для определения твёрдости), rider2) Metallurgy: penetrator (прибора для определения твёрдости)3) Polymers: penetrator4) Automation: indentor5) Quality control: penetrator (твердомера)6) Makarov: penetration tool7) Nanotechnology: nano indenter, nanoindenter -
20 конический индентор
Универсальный русско-английский словарь > конический индентор
См. также в других словарях:
indentor — indent ► VERB 1) form deep recesses or notches in. 2) position or begin (a line or block of text) further from the margin than the main part of the text. 3) make a requisition or written order for something. ► NOUN 1) Brit. an official order or… … English terms dictionary
indentor — noun A person who is a representative for a foreign company, product or a person, and who gets commission or royalty on any transaction which takes place in his home country irrespective of whether the transaction has taken place out of his… … Wiktionary
Indentor — ⇡ Indentkunde … Lexikon der Economics
indentor — n. one who makes a notch or notches; one who makes a dent or impression in a surface; one who indents, one who leaves a blank space between a margin and the beginning of a printed or written line … English contemporary dictionary
indentor — in·den·tor … English syllables
indentor — /ɪnˈdɛntə/ (say in dentuh) noun an instrument, usually made of an extremely hard substance as diamond, used to assess the hardness of a metal and its resistance to indentation …
indentor — noun see indenter … Useful english dictionary
diamond indentor — noun or diamond indenter : an instrument for measuring hardness by the depth of the indentation made by a pyramidal diamond point under a given load … Useful english dictionary
Indentkunde — Indentor; im Außenhandelsgeschäft Personen, die sich auf der Basis einer bereits fertig erstellten Einkaufsliste, die sich auf mehrere Produktgruppen beziehen kann, an Hersteller, Exporteure oder sonstige Handelsunternehmen wenden und um… … Lexikon der Economics
Shore durometer — Two inline skates wheels with different durometer 85A and 83A. Durometer is one of several measures of the hardness of a material. Hardness may be defined as a material s resistance to permanent indentation. The durometer scale was defined by… … Wikipedia
Barcol hardness test — The Barcol hardness test characterizes the indentation hardness of materials through the depth of penetration of an indentor, loaded on a material sample and compared to the penetration in a reference material. The method is most often used for… … Wikipedia