-
1 continuar en
v.to continue on, to move on to.* * *(v.) = overflow onEx. If the qualifier overflows on the next line, it is indented eight spaces, to distinguish it from the display, which is indented two spaces.* * *(v.) = overflow onEx: If the qualifier overflows on the next line, it is indented eight spaces, to distinguish it from the display, which is indented two spaces.
-
2 sangrar2
2 = indent.Nota: Aplicado a los textos. -
3 sangrar
v.1 to bleed (sacar sangre a).Mi herida sangra My wound bleeds.2 to tap.3 to bleed dry (informal) (robar).4 to indent (Imprenta).Elsa sangra los textos Elsa indents the texts.5 to drain, to bleed, to purge.El técnico sangra la maquinaria The technician drains the machinery.6 to remove the blood from, to bleed.El doctor sangra a los pacientes The doctor bleeds the patients.* * *1 (abrir una vena) to bleed2 (dar salida a un líquido) to drain3 (resinar) to tap6 (en impresión) to indent1 to bleed* * *verb* * *1. VT1) [+ enfermo, vena] to bleed2) (Agr, Téc) [+ terreno] to drain; [+ agua] to drain off; [+ árbol, tubería, horno] to tap3) [+ texto, línea] to indent4) (=explotar)5) * (=robar) to filch2. VI1) [persona, herida, encías] to bleedme sangra la nariz — [de forma espontánea] I've got a nosebleed; [a consecuencia de un golpe] my nose is bleeding
2) frm (=doler) to rankle3) (=ser reciente)* * *1.verbo intransitivo persona/herida/nariz to bleed2.sangrar vt2) <renglón/texto> to indent* * *1.verbo intransitivo persona/herida/nariz to bleed2.sangrar vt2) <renglón/texto> to indent* * *sangrar11 = bleed, draw + blood.Ex: He was still lying there, my scratched face was still bleeding.
Ex: He ended up biting his lip and drawing some blood after doing a few summersaults and landing on his face.* sangrar por la nariz = have + a nose bleed, bleed through + Posesivo + nose.sangrar22 = indent.Nota: Aplicado a los textos.Ex: If the qualifier overflows on the next line, it is indented eight spaces, to distinguish it from the display, which is indented two spaces.
* * *sangrar [A1 ]vi1 «persona» to bleedempezó a sangrar por la nariz his nose began to bleed, he began to bleed from the nose2 «herida/nariz» to bleed■ sangrarvtA1 ‹enfermo› to bleed2 ‹árbol› to tapB ‹renglón/texto› to indent* * *
sangrar ( conjugate sangrar) verbo intransitivo [persona/herida/nariz] to bleed
sangrar
I verbo transitivo
1 Med (sacar sangre) to bleed
2 (un párrafo) to indent
3 fam (aprovecharse, abusar) to bleed dry
II verbo intransitivo
1 (salir sangre) to bleed
2 (daño, perjuicio moral) todavía me sangra la humillación que sufrí hace un año, the humiliation still rankles me after a year
' sangrar' also found in these entries:
Spanish:
soplamocos
English:
bleed
- profusely
- draw
- hemorrhage
- indent
- tap
* * *♦ vito bleed;me sangra la nariz my nose is bleeding♦ vt1. [sacar sangre a] to bleed2. [árbol] to tap4. Imprenta to indent* * *I v/t:sangrar a alguien fig fam bleed s.o. dryII v/i bleed;sangrar por la nariz have a nosebleed* * *sangrar vi: to bleedsangrar vt: to indent (a paragraph, etc.)* * * -
4 catálogo de cuentas dentado
• indent• indented chart of accounts• indented paragraphDiccionario Técnico Español-Inglés > catálogo de cuentas dentado
-
5 sangría
• blank space starting a line• blood-letting• bloodletting• cold drink of wine• indemonstrable• indented chart of accounts• indented paragraph• indenture• phlebotomy• sangaree• sangria -
6 espacio en blanco al inicio de línea
• blank space starting a line• indemonstrable• indented chart of accountsDiccionario Técnico Español-Inglés > espacio en blanco al inicio de línea
-
7 identificador
• identifier• identifying characteristic• identifying part• indented chart of accounts• indention -
8 margen
• extra time• fringe• indented paragraph• indenture• margin• peripheral processor• periphery• periphrase• spread -
9 parte identificadora
• identifying part• indented chart of accounts• indention -
10 endentado
-
11 párrafo sangrado
m.indented paragraph.
См. также в других словарях:
Indented — In*dent ed, a. 1. Cut in the edge into points or inequalities, like teeth; jagged; notched; stamped in; dented on the surface. [1913 Webster] 2. Having an uneven, irregular border; sinuous; undulating. Milton. Shak. [1913 Webster] 3. (Her.)… … The Collaborative International Dictionary of English
indented — in|dent|ed [ınˈdentıd] adj [Date: 1300 1400; Origin: Partly from INDENT; partly from indent to press inward (14 21 centuries), from dent] an indented edge or surface has cuts or marks in it ▪ our deeply indented coastline … Dictionary of contemporary English
indented — [[t]ɪnde̱ntɪd[/t]] ADJ GRADED If something is indented, its edge or surface is uneven because parts of it have been worn away or cut away. ...a voyage down Chile s indented coastline … English dictionary
indented — adjective an indented edge or surface has cuts or marks in it: a deeply indented coastline … Longman dictionary of contemporary English
Indented — Indent In*dent , v. t. [imp. & p. p. {Indented}; p. pr. & vb. n. {Indenting}.] [OE. endenten to notch, fit in, OF. endenter, LL. indentare, fr. L. in + dens, dentis, tooth. See {Tooth}, and cf. {Indenture}.] [1913 Webster] 1. To notch; to jag; to … The Collaborative International Dictionary of English
Indented line — Indented In*dent ed, a. 1. Cut in the edge into points or inequalities, like teeth; jagged; notched; stamped in; dented on the surface. [1913 Webster] 2. Having an uneven, irregular border; sinuous; undulating. Milton. Shak. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Indented Head, Victoria — Infobox Australian Place | type = suburb name = Indented Head city = Geelong state = vic caption = The wreck of the paddle steamer, Ozone . lga = City of Greater Geelong postcode = 3223 pop = 589 (2006)Census 2006 AUS | id = SSC25793 | name =… … Wikipedia
indented key — a dichotomous key in which the first part of a couplet is followed by all subsequent couplets. Each subordinate couplet is indented to the right for reasons of clarity; not much used in ichthyology … Dictionary of ichthyology
indented — emarginate … Dictionary of ichthyology
indented — adj. [L. in, in; dens, tooth] Notched or dented; abruptly pressed inward; a cut or notch in a margin … Dictionary of invertebrate zoology
indented — Synonyms and related words: alveolar, alveolate, battlemented, chopped, crenate, crenated, crenellated, crenulate, dentate, dentated, dented, depressed, dimpled, embrasured, engraved, erose, faveolate, gashed, honeycombed, incised, jagged, jaggy … Moby Thesaurus
