-
1 inden
вперед* * *[enən] præp.в, в течение, доdu skal betale inden den 15. тебе надо заплатить до 15 числаhan har det bedst med en øl inden for rækkevidde лучше всего он чувствует себя с бутылочкой пива под рукой———————— [enən] adv.1. в пределах2. в течение3. доhan bor inden for et område på 3 km fra København он живёт в зоне 3 км от Копенгагенаhvis du korner i morgen, kan du så ikke lige ringe inden? если ты придёшь завтра, то не мог бы ты отзвонить прямо перед этим?———————— [enən] konj.прежде чем, до, покаinden længe har du tjent 30.000 kr. вскоре ты заработаешь 30 ООО кронjeg kommer, inden der er gået en time не пройдёт и часа, как я приду -
2 inden
konjпре́жде чем, пока́, до* * *before, by, prior to* * *I. adv( i forvejen) before ( fx he had arrived long before);[ inden for](mods uden for) inside ( fx the barrier, the door, the gate),( omgivet, beskyttet af) within ( fx the walls; within closed doors);( om område) in,F within ( fx the district, the area),(fig) in ( fx in industry (, science, education, governmentcircles)); in the field of ( fx education);( om afstand og tid) within ( fx reach, sight, a short distance; within a week (, an hour));[ inden i] inside ( fx the house),F within;[ inden om] inside ( fx the boat had to pass inside the island);[ inden under] under(neath).II. conj( før end) before ( fx before you leave).III. præp( før) before ( fx before the end of the war);( om tidsrum) within ( fx within an hour, within three days),( senest) by ( fx by Monday);[ inden døre], se dør;[ inden længe] before long;[ inden udgangen af april] by the end of April. -
3 inden
I præp.( senest forinden i løbet af) binnen, bis, vor, innerhalb (styrer gen.; styrer akk.; styrer dat. styrer gen.)II konj.ehe, bevor, bisIII adv.( i forvejen) vorher;inden for innerhalb -
4 inden
I præp.( senest forinden i løbet af) binnen, bis, vor, innerhalb (styrer gen.; styrer akk.; styrer dat. styrer gen.)II konj.ehe, bevor, bisIII adv.( i forvejen) vorher;inden for innerhalb -
5 inden
-
6 inden
Сокращение: indenture -
7 Inden
сущ.хим. бензциклопентадиен, инден, циклопентадиенобензол -
8 inden
indene -
9 indén
m indeno -
10 inden
• indene -
11 inden
-
12 inden·o
хим. инден. -
13 inden
before -
14 inden i
within -
15 inden
advau-dedansdans l'espaceplutôt queavant dexxxà l'intérieuravant que -
16 inden
სანამ; წინათ, მანამდე -
17 inden
-
18 inden
допоки, перед, раніш -
19 inden
-
20 inden
1. pivot. 2. partially prepaid.
См. также в других словарях:
Inden — (mit Betonung auf der ersten Silbe) ist der Name folgender Orte: Inden (Rheinland), eine Gemeinde im nordrhein westfälischen Kreis Düren Inden/Altdorf, den Hauptort der Gemeinde Inden Inden VS, eine Gemeinde im Schweizer Kanton Wallis Tagebau… … Deutsch Wikipedia
Inden — Escudo … Wikipedia Español
Inden — Inden, Pfarrdorf im Kreise Jülich des Regierungsbezirks Aachen der preußischen Rheinprovinz; Wollen u. Leinweberei; Papiermühle, Bleichen; 1100 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Indēn — Indēn, s.u. Judig 2) D) b) … Pierer's Universal-Lexikon
Inden — Inden, flüssiger Kohlenwasserstoff, bei 178° C siedend, aus Steinkohlenteer oder durch Synthese hergestellt, dient als Material für künstlichen Kautschuk und Kunstharze. Andés … Lexikon der gesamten Technik
inden — ìndēn m <G indéna> DEFINICIJA kem. C9H8, aromatski ugljikovodik nađen u katranu kamenog uglja, bezbojna tekućina ETIMOLOGIJA v … Hrvatski jezični portal
Inden VS — VS ist das Kürzel für den Kanton Wallis in der Schweiz und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Indenf zu vermeiden. Inden … Deutsch Wikipedia
Inden — Infobox German Location Name = Inden Wappen = Wappen Inden.jpg lat deg = 50 |lat min = 50 |lat sec = 48 lon deg = 06 |lon min = 21 |lon sec = 28 Bundesland = North Rhine Westphalia Regierungsbezirk = Köln Kreis = Düren Höhe = 106 Fläche = 35.92… … Wikipedia
inden — in|den præp., adv., konj.; inden borde; inden døre (jf. indendørs); inden for el. indenfor døren (jf. indenfor); inden i el. indeni flasken (jf. indeni); køre inden om el. indenom lastvognen (jf. indenom); inden under el. indenunder skjorten (jf … Dansk ordbog
Inden — In|den 〈n.; s; unz.; Chem.〉 aromatischer Kohlenwasserstoff, der in geringen Mengen in Steinkohlenteer vorkommt [Kunstw.] * * * In|den [Kurzw. aus Indonaphthen (zu ↑ Indol)}}], das; s, e: farbloser, leicht polymerisierender u. autoxidabler bicycl … Universal-Lexikon
Inden — Cette page d’homonymie répertorie les différents lieux partageant un même toponyme. Inden, une commune suisse du canton du Valais. Inden, une commune allemande de Rhénanie du Nord Westphalie. Catégorie : Homonymie de toponyme … Wikipédia en Français