Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

inden-

  • 1 gegen

    praep protiv, prema, oko; - jdn. kämpfen boriti se protiv koga; - den Strom protiv struje, uz rijeku; - jdn. sich ver-inden složiti se s nekim protiv nekoga; streiten - jdn. boriti se protiv koga; - (wider) die gesunde Vernunft (što) se protivi zdravom razumu; - Süden prema jugu; wir wendeten uns - Abend (Westen) okrenusmo se prema zapadu; - Morgen (Osten) prema istoku; was bist du - ihn? što si ti prema njemu? ein Zwerg - einen Riesen patuljak prema divu; ich wette hundert - eins kladim se za sto prema jedan; freigebig - jdn. sein biti darežljiv prema nekome; gleichgültig - jdn. ravnodušan (-sna, -šno) prema nekome; grausam - jdn. okrutan (-tna, -tno) prema nekome; unbarmherzig - jdn. nemilosrdan (-dna, -dno) prema nekome; freundlich - jdn. prijazan (-zna, -zno) prema nekome; Liebe, Achtung - jdn. haben (hegen) osjećati prema nekome ljubav, štovanje, ljubiti, štovati (štujem) koga; es waren - fünfzig Personen versammelt bilo se skupilo oko pedeset osoba; - dreißig Jahre alt sein imati oko trideset godina; - bares Geld, - Barbezahlung za gotov novac; Geld - einen Schein empfangen primiti novac na priznanicu; Ware - Ware roba za robu, baratno trgovanje; - Bürgschaft uz jamstvo; - den Strich kämmen češljati uz kosu (dlaku); - Ende des Jahres potkraj godine; dankbar - jdn. nekome zahvalan (-lna, -lno); wohlwollend - jdn. sein biti nekome sklon

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > gegen

См. также в других словарях:

  • Inden — (mit Betonung auf der ersten Silbe) ist der Name folgender Orte: Inden (Rheinland), eine Gemeinde im nordrhein westfälischen Kreis Düren Inden/Altdorf, den Hauptort der Gemeinde Inden Inden VS, eine Gemeinde im Schweizer Kanton Wallis Tagebau… …   Deutsch Wikipedia

  • Inden — Escudo …   Wikipedia Español

  • Inden — Inden, Pfarrdorf im Kreise Jülich des Regierungsbezirks Aachen der preußischen Rheinprovinz; Wollen u. Leinweberei; Papiermühle, Bleichen; 1100 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Indēn — Indēn, s.u. Judig 2) D) b) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Inden — Inden, flüssiger Kohlenwasserstoff, bei 178° C siedend, aus Steinkohlenteer oder durch Synthese hergestellt, dient als Material für künstlichen Kautschuk und Kunstharze. Andés …   Lexikon der gesamten Technik

  • inden — ìndēn m <G indéna> DEFINICIJA kem. C9H8, aromatski ugljikovodik nađen u katranu kamenog uglja, bezbojna tekućina ETIMOLOGIJA v …   Hrvatski jezični portal

  • Inden VS — VS ist das Kürzel für den Kanton Wallis in der Schweiz und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Indenf zu vermeiden. Inden …   Deutsch Wikipedia

  • Inden — Infobox German Location Name = Inden Wappen = Wappen Inden.jpg lat deg = 50 |lat min = 50 |lat sec = 48 lon deg = 06 |lon min = 21 |lon sec = 28 Bundesland = North Rhine Westphalia Regierungsbezirk = Köln Kreis = Düren Höhe = 106 Fläche = 35.92… …   Wikipedia

  • inden — in|den præp., adv., konj.; inden borde; inden døre (jf. indendørs); inden for el. indenfor døren (jf. indenfor); inden i el. indeni flasken (jf. indeni); køre inden om el. indenom lastvognen (jf. indenom); inden under el. indenunder skjorten (jf …   Dansk ordbog

  • Inden — In|den 〈n.; s; unz.; Chem.〉 aromatischer Kohlenwasserstoff, der in geringen Mengen in Steinkohlenteer vorkommt [Kunstw.] * * * In|den [Kurzw. aus Indonaphthen (zu ↑ Indol)}}], das; s, e: farbloser, leicht polymerisierender u. autoxidabler bicycl …   Universal-Lexikon

  • Inden —  Cette page d’homonymie répertorie les différents lieux partageant un même toponyme. Inden, une commune suisse du canton du Valais. Inden, une commune allemande de Rhénanie du Nord Westphalie. Catégorie : Homonymie de toponyme …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»